Ana içeriğe geç
Sözlük
/
dilemma

dilemma

/daɪˈlɛmə/3 hece
C1 seviye
EN → TR
↔ ters çevir
"dilemma" kelimesinin Türkçesi: çıkmaz, ikilem, müşkül durum, (man) ikilem, dilem. the horns of a dilemma her biri imkânsız olan iki şık.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelçıkmaz
Genelikilem
Genelmüşkül durum
Genel(man) ikilem
Geneldilem. the horns of a dilemma her biri imkânsız olan iki şık.

Tanım

•state of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options

Atasözü & Deyim

“Mart çıkmadıkça dert çıkmaz”
“Ateş olmayan yerden duman çıkmaz”
“Bir elin sesi çıkmaz: 1”
“Can çıkmayınca (çıkmadan) huy çıkmaz”

Etimoloji

PIE word *dwóh₁ First attested 1523, from Late Latin dilemma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma, “ambiguous proposition”), from δι- (di-, “having two of”) + λῆμμα (lêmma, “premise, proposition”), equivalent to di- + lemma.

Örnek Cümleler

Bu ikilemdir.
This is the dilemma.
Ve o, ikilemdir.
And that's the dilemma.
İkilemini anlıyorum.
I understand your dilemma.
Çıkmazın nedir, Tom?
What's your dilemma, Tom?
İkilemleri sevmeyiz.
We don't like dilemmas.
Bu büyük bir ikilem.
It's a big dilemma.
Korkunç bir ikilemdi.
It was a horrendous dilemma.
Çin Hükümetinin İkilemi
Dilemma of the Chinese Government
Benim için bir ikilemdi.
It was a dilemma for me.
Çok kötü bir ikilemdeyim.
I am in a terrible dilemma.
Bu konuda bir ikilem yok.
There is no dilemma.
Peki senin ikilemin nedir?
So what's your dilemma?
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod