Ana içeriğe geç
Sözlük
/
dilemma

dilemma

/di.lɛmːɑ/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"dilemma" kelimesinin İngilizcesi: dilemma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldilemmanoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)dilemmayı
Yönelme (-e)dilemmaya
Bulunma (-de)dilemmada
Çıkma (-den)dilemmadan
Tamlayan (-in)dilemmanın
Çoğul (-ler)dilemmalar

Tanım

•isim, eskimiş, mantık: ikilem

Diğer Dillerde

AlmancaDilemma (nötr) /ˌdiˈlɛma/
Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen
çekim: çoğul Dilemmas · tamlayan Dilemmas
köken: From Latin dilēmma, Ancient Greek δίλημμα (dílēmma)
Fransızcadilemme (eril) /di.lɛm/
dilemma
çekim: çoğul dilemmes
aile: dilemme cornélien
İspanyolcadilema, disyuntiva (eril) /diˈlema/
dilemma, quandary
çekim: çoğul dilemas
köken: From Latin dilēmma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma), from δίς (dís, “twice”) + λῆμμα (lêmma, “premise, assumption”), from λαμβάνω (lambánō, “to take”).
aile: dilemático
Farsçaدوراهی, مشکل /d̪o.ɹɒː.ɦíː/
bifurcation on a road · crossroads, dilemma
köken: From دو (do, “two”) + راه (rāh/râh, “road”) + ـی (-ī/i).
روابط بین عربستان و امارات بر سر دوراهی قرار گرفته است.
Yunancaδίλημμα (nötr) /ˈði.li.ma/
dilemma, quandary (a circumstance in which a choice must be made between two or more alternatives that seem equally undesirable) · dilemma
çekim: çoğul διλήμματα · tamlayan διλήμματος
köken: Learned borrowing from Koine Greek δίλημμα (dílēmma) with semantic loan from French dilemme.
aile: διλημματικός
Japoncaジレンマ /d͡ʑiɾẽ̞mːa̠/
dilemma
köken: From English dilemma.
映画『THE JUON/呪怨』。 — Diziler Filmler ^ "IKILEM / DILEMMA".
これは両方しっかりと保護をしてあげないと、当然ですけれども、本来進めるべきものが進まない、いわば囚人のジレンマみたいになってしまう。
Korece딜레마
Lehçedylemat (eril) /dɘˈlɛ.mat/
dilemma, perplexity, predicament, quandary (difficult circumstance) · dilemma
çekim: çoğul dylematy · tamlayan dylematu
eş: alternatywa, kłopot, kłopotliwe położenie, problem, rozterka, trudne położenie
köken: From Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Ukraynacaдиле́ма
Hintçeअसमंजस, दुविधा, संशय (eril) /ə.sə.mən.d͡ʒəs/
confusion, disorder, disarray
çekim: çoğul असमंजसों
köken: Borrowed from Sanskrit असमञ्जस (asamañjasa).
Fincedilemma, pulma /ˈdilemːɑ/
dilemma (between two alternatives)
çekim: çoğul dilemmat · tamlayan dilemman
köken: From Late Latin dilemma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Rumencedilemă (dişil)
dilemma
çekim: çoğul dileme · tamlayan dileme
köken: Borrowed from French dilemme.
İbraniceדילמה (dişil)
A dilemma: a circumstance involving a choice between undesirable alternatives. · A dilemma: a difficult circumstance or problem.
çekim: çoğul דִּילֶמּוֹת
Bulgarcaили-или
İrlandacaaincheist (dişil)
dilemma
çekim: çoğul aincheisteanna · tamlayan aincheiste
köken: From ain- (“bad”) + ceist (“question”).
Ermeniceդիլեմա, երկընտրանք /jeɾkəntˈɾɑnkʰ/
dilemma
çekim: çoğul երկընտրանքներ
köken: երկ- (erk-) + ընտրանք (əntrankʻ)
Gürcüceდილემა /d̥ile̞mä/
dilemma
çekim: tamlayan დილემის
Tagalogcaawampili
Esperantodilemo /diˈlemo/
dilemma (a difficult circumstance or problem)
çekim: çoğul dilemoj
köken: From Late Latin dilemma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma, “ambiguous proposition”).
Belarusçaдыле́ма
Makedoncaдилема (dişil) /diˈlɛma/
dilemma
çekim: çoğul диле́ми

Etimoloji

Eski Yunanca δίλημμα (dílēmma) sözcüğünden nakledildi.

Örnek Cümleler

"Syria's Curious Dilemma".
Arabic News.
↑ ↑ "Wie is Feyenoord-dilemma Crysencio Summerville?".
↑ "2020/21 Premier League squads confirmed".
The Artist's Dilemma, 1901 yılı ABD yapımı sessiz film.
The Artist's Dilemma is a 1901 silent, fantasy film.
"Gruesome Syria video pinpoints West's dilemma" (İngilizce).
"Gruesome Syria video pinpoints West's dilemma".
The Danzig Dilemma, A Study in Peacemaking by Compromise (İngilizce).
The Danzig Dilemma – A Study in Peacemaking by Compromise.
"Hot in Herre" "Dilemma" (şarkılar 17 Ağustos 2002'de yer değiştirmiştir.)
"Sweets for My Sweet" (Doc Pomus, Mort Shuman) Performed on 17 September.
"The al Qaeda-Yemen connection and the West's policy dilemmas" (İngilizce).
"The Love-Hate Relationship Between East Africa and Its Two-Wheeled Taxis".
Colin Baker'ın Doktor'u oynadığı ilk bölüm The Twin Dilemma ile sona ermiştir.
Colin Baker makes his first full appearance as the Doctor in the final serial The Twin Dilemma.
Altıncı Doktor, sadece 21. sezon'un son bölümü olan The Twin Dilemma'da görünmüştür.
The Sixth Doctor featured only in the final serial, The Twin Dilemma.
dilemma ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod