catchy
/ˈkætʃi/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"catchy" kelimesinin Türkçesi: hoş, cazip, hileli, aldatıcı., hatırda kolay kalan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhoş
Genelcazip
Genelhileli
Genelaldatıcı.
Genelhatırda kolay kalan
Genelçabuk ögrenilir
Görsel
Tanım
•likely to attract attention
Atasözü & Deyim
“Davulun sesi uzaktan hoş gelir”
“Yazın gölge hoş, kışın çuval boş: 1”
“Eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır)”
Diğer Dillerde
Fransızcaentraînant
İspanyolcapegadizo, pegajoso
İtalyancaaccattivante, orecchiabile
Rusçaзапомина́ющийся, привя́зчивый
Felemenkçeaanstekelijk, pakkend
Portekizcecativante, contagiante, memorável
Yunancaπιασάρικος
Japoncaキャッチーな, 耳に残る, 覚えやすい
Lehçechwytliwy
Finceiskevä, tarttuva
Çekçechytlavý
Macarcafülbemászó
Dancafængende, iøjnefaldende, iørefaldende
Norveççefengende
Katalancaenganxós
Etimoloji
Etymology tree Vulgar Latin captus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -io Vulgar Latin *captiāre Old French chacierbor. Anglo-Norman cachierbor. Middle English cacchen English catch Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English catchy From catch + -y.
Kelime Ailesi
catchily
catchiness
uncatchy
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O çekici bir şarkı.
It's a catchy song.
O şarkı akılda kalıcı.
That song is catchy.
Pek akılda kalıcı değil.
Not that catchy.
O akılda kalıcı bir şarkı.
It's a catchy song.
Çok akılda kalıcı bir ezgi bu.
This is a very catchy tune.
İnsanın diline dolanan bir ezgi bu.
This is a very catchy tune.
Şirketin akılda kalıcı bir sloganı var.
The company has a catchy slogan.
Bu gerçekten çok akılda kalıcı bir şarkı.
This is a really catchy song.
Ama havayı yakalıyor ve kesinlikle yeni bir hava," dedi.[2]
But it’s catchy and accessible. I think it’s refreshing."[2]
"Güvercinlerin Gelişimi" bana çekici bir başlık olarak geldi.
"Pigeon's Progress" struck me as a catchy title.
Complex'ten Dharmic X, "Do What U Want"ı "akılda kalıcı" olduğu için övdü.
Dharmic X from Complex praised "Do What U Want" as "catchy".
Fugal dördüncü bölümün önce tamamen solistten duyulan akılda kalıcı bir teması var.
The fugal fourth movement has a catchy subject, first heard completely from the soloist.