fülbemászó
/ˈfylbɛmaːsoː/
MACARCA → TR
Macarca "fülbemászó" kelimesi Türkçe'de kulağakaçan anlamına gelir.
Çeviri
Genelkulağakaçan
Çekim Tablosu
karşılaştırmafülbemászóbb
üstünlüklegfülbemászóbb
Tanım
•catchy, euphonious (instantly appealing and memorable)
Diğer Dillerde
Almancaeingängig, einprägsam, griffig, Ohrenkriecher, Ohrkneifer, Ohrwurm /ˈaɪ̯nˌɡɛŋɪç/
catchy · comprehensible, easy to understand · neat (e.g. theory)
çekim: karşılaştırma eingängiger · üstünlük am eingängigsten
köken: Eingang + -ig
Fransızcaentraînant, euphonique, forficule, perce-oreille /ɑ̃.tʁɛ.nɑ̃/
present participle of entraîner
İspanyolcaarmonioso, pegadizo, pegajoso, tijereta /aɾmoˈnjoso/
harmonious · balanced, proportionate
eş: armónico, melodioso, sonoro
köken: From armonía + -oso.
aile: armoniosamente
İtalyancaaccattivante, armonioso, forfecchia, forficula, orecchiabile /ak.kat.tiˈvan.te/
present participle of accattivare
eş: affascinante, allettante, attraente, dolce, mellifluo, piacente
aile: accattivantemente
Rusçaблагозву́чный, запомина́ющийся, привя́зчивый, уховёртка
зоол. отряд насекомых с неполным превращением; как правило, с твёрдыми передними и перепончатыми задними крыльями
eş: кожистокрылое
Arapçaأَبُو مِقَصّ
Azericeqısqac, qulağagirən
Any tool used to pinch or squeeze such as pliers, pincers, tongs, clamp, clip etc. · earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · The claws of some crustaceans used for feeding or defence.
çekim: çoğul qısqaclar · tamlayan qısqacın
köken: From Proto-Turkic *kïsgač,from *kïs- (“to squeeze, to pinch”) + *-gač, equivalent to qıs- (“to squeeze”) + -qac. Cognates with Turkish kıskaç, Karakhanid قِسْغاجْ (qısɣač), Karaim кыскач, Kazakh қысқыш (qysqyş), Tatar кыскыч (qısqıç), Turkmen gysgyç, Uyghur قىسقاچ (qisqach), Uzbek qisqich.
Felemenkçeaanstekelijk, oorworm, pakkend, welluidend /aːnˈsteː.kə.lək/
contagious, infectious (easily infecting others) · catchy (highly memorable)
çekim: karşılaştırma aanstekelijker · üstünlük aanstekelijkst
köken: From aansteken + -e- + -lijk.
aile: aanstekelijkheid
Portekizcebicha-cadela, cativante, contagiante, lacrainha, memorável, rapino (dişil) /ˌbi.ʃɐ.kɐˈdɛ.lɐ/
earwig, common earwig
çekim: çoğul bichas-cadelas
Yunancaπιασάρικος
που δημιουργεί αποδοχή, που δείχνει να δημιουργεί εμπορική επιτυχία ανεξάρτητα αν είναι καλός ή όχι
to stay in one's memory
çekim: geçmiş 耳に残った
köken: Literally, "to remain in one's ears".
Korece집게벌레
İsveççeeufonisk, medryckande, svängig, trallvänlig, tvestjärt
arousing focused interest, "pulling you along" · catchy, rousing, etc. (of music or the like)
köken: med (“with”) + rycka (“pull, yank”) + -ande (“-ing”)
en medryckande historia
Han berättade medryckande om sina äventyr
en medryckande låt
Lehçecęgosz, chwytliwy, eufoniczny, skorek, szczypawica, szczypawka /xfɘˈtli.vɘ/
catchy, attention-grabbing
çekim: karşılaştırma bardziej chwytliwy · üstünlük najbardziej chwytliwy
köken: Etymology tree Polish chwytać Polish -liwy Polish chwytliwy From chwytać + -liwy.
Ukraynacaвухове́ртка, щи́павка
Finceiskevä, pihtihäntäinen, soinnukas, sointuva, tarttuva /ˈiskeʋæ/
witty, punchy
çekim: karşılaştırma iskevämpi · üstünlük iskevin
aile: iskevyys, iskevästi
Çekçechytlavý, libozvučný, škvor /ˈxɪtlaviː/
catchy
çekim: karşılaştırma chytlavější · üstünlük nejchytlavější
köken: From chytat + -avý.
Rumenceurechelniță (dişil)
earwig
çekim: çoğul urechelnițe · tamlayan urechelnițe
köken: From ureche + -elniță.
Latincecanōrus
Dancafængende, iøjnefaldende, iørefaldende, ørentvist
earwig
Norveççefengende, saksedyr
Vietnamcadễ nghe, êm tai, sâu tai
Bulgarcaнашепвам, щипалка (dişil) /ʃtiˈpaɫkɐ/
earwig (dermapteran insect of family Forficulidae) · pincers, tongs
çekim: çoğul щипа́лки
köken: щи́пя (štípja, “to pinch”) + -алка (-alka)
Slovakçaucholak
Slovencestrigalica
Letoncaspīļaste
Estoncaeufooniline, kaunikõlaline, kõrvahark
Taycaมอน, แมงคาเรือง /mɔːn˧/
core, center, important part
köken: Cognate with Lao ມອນ (mǭn), Northern Thai ᨾᩬᩁ, Khün ᨾᩬᩁ, Lü ᦙᦸᧃ (moan), Shan မွၼ်း (máun).
Etimoloji
From fülbe + mászó, from fül (“ear”) + -be (“into”, case suffix) + mászik (“to crawl”) + -ó (present participle suffix).
Kelime Ailesi
fülbemászóan