realistinen
/ˈreɑlistinen/
FINCE → TR
Fince "realistinen" kelimesi Türkçe'de gerçekçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerçekçi
Çekim Tablosu
karşılaştırmarealistisempi
üstünlükrealistisin
Tanım
•realistic (expressed or represented as being accurate) · realistic (in the art style of realism)
Diğer Dillerde
Almancalebensecht, naturgetreu, nüchtern, realistisch, realitätsnah, wie im echten Leben
lifelike (of, for example, a work of art)
çekim: karşılaştırma lebensechter · üstünlük am lebensechtesten
köken: Leben + -s- + echt.
Fransızcaréaliste /ʁe.a.list/
realist (follower of realism)
çekim: çoğul réalistes
köken: From Latin reālis (whence réel) + -iste.
aile: réalistement
İtalyancarealistico /re.aˈlis.ti.ko/
realistic
eş: realista, concreto, pratico, realizzabile, effettivo, fattibile
zıt: irrealistico
aile: realisticamente
Rusçaравноду́шный, реалисти́ческий, реалисти́чный, сухо́й, холо́дный
Felemenkçerealistisch /ˌreː.aːˈlɪs.tis/
realistic
çekim: karşılaştırma realistischer · üstünlük meest realistisch
zıt: onrealistisch, irreëel
köken: From realist + -isch.
aile: onrealistisch
Portekizcerealístico /ʁe.aˈlis.t͡ʃi.ku/
realistic (expressed or represented as being accurate)
eş: realista
Japonca現実的 /ɡẽ̞ɲ̟d͡ʑit͡sɨte̞kʲi/
pragmatic, down-to-earth
köken: 現実(げんじつ) (genjitsu, “reality”) + 的(てき) (-teki, “-like”)
İsveççerealistisk
realistic (like reality) · realistic (conforming to realistic expectations)
çekim: karşılaştırma mer realistisk · üstünlük mest realistisk
köken: realist + -isk
Grafiken i spelet är mycket realistisk
en realistisk skildring av livet som sjöman
Jag tycker inte att hennes plan är realistisk
Lehçepraktyczny, prozaiczny, realistyczny, rzeczowy, suchy /prakˈtɘt͡ʂ.nɘ/
practical (based on practice or action rather than theory or hypothesis) · practical (being likely to be effective and applicable to a real situation)
çekim: karşılaştırma praktyczniejszy · üstünlük najpraktyczniejszy
eş: zdatny do użycia, pożyteczny, przydatny, specjalistycznie utylitarny, użyteczny, użytkowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥h₂-k-yé-ti Proto-Hellenic *prā́ťťō Ancient Greek πρᾱ́σσω (prā́ssō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τῐκός…
aile: praktyczność
Ukraynacaреалісти́чний
Hintçeवास्तविक, व्यवहारिक /ʋɑːs.t̪ə.ʋɪk/
real, existent · genuine · truthful
köken: Learned borrowing from Sanskrit वास्तविक (vāstavika).
Çekçerealistický /ˈrɛalɪstɪt͡skiː/
realistic
çekim: karşılaştırma realističtější · üstünlük nejrealističtější
eş: reálný, střízlivý
köken: From realista + -ický.
Macarcarealista, realisztikus /ˈrɛɒlistikuʃ/
realistic
çekim: karşılaştırma realisztikusabb · üstünlük legrealisztikusabb
köken: Borrowed from German realistisch. With Latinate ending.
aile: fotórealisztikus
İbraniceרֵיאָלִיסְטִי
Latincereālisticus, vērīsimilis
Dancarealistisk
realistic (expressed or represented as being accurate)
Bulgarcaпрозаичен, реалистичен, реалисти́чен, фактически /prozɐˈit͡ʃɛn/
prosaic (characterized by features of prose) · prosaic, humdrum, earthbound (lacking emotion and imagination; overly plain)
çekim: karşılaştırma по́-прозаи́чни · üstünlük на́й-прозаи́чни
Казват, че без любовта прозаичен бил света.
Slovakçarealistický
Taycaสมจริง
İrlandacaréadúil, réalaíoch
real, realistic
çekim: karşılaştırma níos réadúla · üstünlük is réadúla
köken: réad + -úil
aile: réadúlacht
Esperantovivovera
Belarusçaрэалісты́чны
Etimoloji
realist- + -inen, formed after English realistic.