निर्लज्जता
/nɪɾ.ləd̪.d͡ʒə.t̪ɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "निर्लज्जता" kelimesi Türkçe'de arlanmazlık, arsızlık, hayasızlık, sıkılmazlık, utanmazlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelarlanmazlık
Genelarsızlık
Genelhayasızlık
Genelsıkılmazlık
Genelutanmazlık
Genelyırtıklık
Genelyüzsüzlük
Çekim Tablosu
çoğulनिर्लज्जताएँ
Tanım
•shamelessness, impudence, immodesty
Diğer Dillerde
AlmancaSchamlosigkeit (dişil)
shamelessness
çekim: çoğul Schamlosigkeiten · tamlayan Schamlosigkeiten
köken: schamlos + -igkeit
Fransızcaeffronterie, immodestie, impudicité, sans-gêne (dişil) /e.fʁɔ̃.tʁi/
insolence, cheek, effrontery
çekim: çoğul effronteries
köken: From effronté + -erie.
İspanyolcadesfachatez, desvergüenza, sinvergonzonería (dişil) /desfat͡ʃaˈteθ/
cheek, cheekiness
çekim: çoğul desfachateces
eş: descaro, desvergüenza, frescura, irrespeto, sinvergonzonería, sinvergüenzura
köken: Borrowed from Italian sfacciatezza.
İtalyancainverecondia, spudoratezza (dişil)
shamelessness, immodesty
çekim: çoğul inverecondie
eş: spudoratezza, impudicizia
Rusçaбессты́дство
Azericeabırsızlıq, arsızlıq, həyasızlıq, təvazösüzlük, utanmamazlıq, utanmazlıq
immodesty
çekim: çoğul təvazösüzlüklər · tamlayan təvazösüzlüyün
köken: təvazösüz + -lük.
Uygurcaئارسىزلىق /ʔɑrsizliq/
shamelessness
çekim: çoğul ئارسىزلىقلار · tamlayan ئارسىزلىقنىڭ
köken: By surface analysis, ئارسىز (arsiz, “shameless”) + ـلىق (-liq, “-ness”).
Felemenkçeonbeschaamdheid, schaamteloosheid (dişil)
shamelessness, insolence, impudence
köken: From onbeschaamd (“shameless”) + -heid (“-ness”).
impudence (impudent language, conduct or behaviour)
çekim: çoğul despudores
eş: cinismo, descaro, impudência, impureza
Yunancaαδιαντροπιά (dişil)
shamelessness
çekim: çoğul αδιαντροπιές · tamlayan αδιαντροπιάς
eş: ξεδιαντροπιά, ξετσιπωσιά
shamelessness
eş: 파렴치
köken: Sino-Korean word from 沒 (“lack”) + 廉恥 (“sense of shame”).
aile: 몰염치하다
Lehçebezpruderyjność, bezwstyd, bezwstydność (dişil) /bɛs.pru.dɛˈrɘj.nɔɕt͡ɕ/
shamelessness, immodesty, unprudishness (the quality of being sexually free)
çekim: tamlayan bezpruderyjności
zıt: pruderyjny, pruderyjność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- French pruderiebor. Polish pruderia Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pruderyjny Polish bezpruderyjny…
Fincehäpeämättömyys /ˈhæpeæmætːømyːs/
shamelessness
çekim: çoğul häpeämättömyydet · tamlayan häpeämättömyyden
köken: häpeämätön (“shameless”) + -yys (“ness”)
Macarcaszégyentelenség, szerénytelenség /ˈseːɟɛntɛlɛnʃeːɡ/
shamelessness
çekim: çoğul szégyentelenségek
köken: From szégyentelen (“shameless”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
Latinceimpudentia
shamelessness · effrontery
çekim: çoğul impudentiae · tamlayan impudentiae
köken: Etymology tree Latin impudēns Latin -ia Latin impudentia From impudēns + -ia.
Norveççeskamløshet
Bulgarcaбезсрамие, неприличие
Katalancadesvergonyiment (eril) /dəz.vər.ɡo.ɲiˈment/
shamelessness, impudence · a shameless word or action
çekim: çoğul desvergonyiments
köken: From desvergonyir-se + -ment.
İrlandacaainfhéile, mínáire, neamhnáire (dişil)
inhospitality · shamelessness
çekim: tamlayan na hainfhéile
köken: From ain- (negative prefix) + féile (“generosity, hospitality”).
Ermeniceանամոթություն, անհամեստություն /ɑnɑmotʰuˈtʰjun/
shamelessness
çekim: çoğul անամոթություններ
zıt: ամոթ
köken: Learned borrowing from Old Armenian անամօթութիւն (anamōtʻutʻiwn). By surface analysis, անամոթ (anamotʻ, “shameless”) + -ություն (-utʻyun, “-ness”).
Gürcüceუსირცხვილობა /usiɾt͡sʰχʷiɫo̞bä/
shamelessness
çekim: tamlayan უსირცხვილობის
köken: From უსირცხვილო (usircxvilo, “shameless”) + -ობა (-oba).
Esperantosenhonteco /senhonˈtet͡so/
shamelessness
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto honto Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto senhonteco From sen- (“without, -less”) + honto (“shame”) + -eco (“-ness”).
grcἀναιδεία
otaعارسزلق
shnèskromnōst
vonepued
Etimoloji
From निर्लज्ज (nirlajj, “shameless”) + -ता (-tā, “-ness”).