անհամեստություն

/ɑnhɑmestuˈtʰjun/
ERMENICE → TR

Çekim Tablosu

çoğulանհամեստություններ

Tanım

•immodesty, lack of modesty · indiscretion, indelicacy

Diğer Dillerde

AlmancaIndiskretion
das (absichtliche) Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information
eş: Taktlosigkeit
Fransızcaimmodestie, indiscrétion (dişil) /i.mɔ.dɛs.ti/
immodesty
çekim: çoğul immodesties
свойство по значению прилагательного нескромный
Azericetəvazösüzlük
immodesty
çekim: çoğul təvazösüzlüklər · tamlayan təvazösüzlüyün
köken: təvazösüz + -lük.
Kazakçaұятсыздық /ʊjɑtsɯzˈdɯq/
shamelessness, impudence
köken: ұятсыз (ūätsyz) + -дық (-dyq).
Yunancaαδιακρισία (dişil)
indiscretion, a tactless or an indiscrete act · tactlessness, lack of discretion
çekim: tamlayan αδιακρισίας
Lehçebezpruderyjność (dişil) /bɛs.pru.dɛˈrɘj.nɔɕt͡ɕ/
shamelessness, immodesty, unprudishness (the quality of being sexually free)
çekim: tamlayan bezpruderyjności
zıt: pruderyjny, pruderyjność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- French pruderiebor. Polish pruderia Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish pruderyjny Polish bezpruderyjny…
Hintçeनिर्लज्जता (dişil) /nɪɾ.ləd̪.d͡ʒə.t̪ɑː/
shamelessness, impudence, immodesty
çekim: çoğul निर्लज्जताएँ
zıt: लज्जा, संकोच
köken: From निर्लज्ज (nirlajj, “shameless”) + -ता (-tā, “-ness”).
Fincehairahdus /ˈhɑi̯rɑhdus/
A moral aberration, deviation.
çekim: çoğul hairahdukset · tamlayan hairahduksen
köken: hairahtaa + -us
aile: aistihairahdus
Rumenceindiscreție (dişil) /in.disˈkre.t͡si.e/
indiscretion
çekim: çoğul indiscreții · tamlayan indiscreții
zıt: discreție
köken: Borrowed from French indiscrétion, from Latin indiscretio.
Macarcaszerénytelenség
Bulgarcaбезсрамие, неприличие
shnèskromnōst
vonepued

Etimoloji

անհամեստ (anhamest, “immodest”) + -ություն (-utʻyun, “-y”).