kona

/ˈko.na/

HAWAIICE → TR

Hawaiice "kona" kelimesi Türkçe'de onun, siğil, Tonga, Tonga Krallığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelonun

Genelsiğil

GenelTonga

GenelTonga Krallığı

Tanım

•his, her, its third person singular possessive, o-type

Diğer Dillerde

Almancadas Seine, der Seine, die Seine, ihr , ihre , sein /iːr/

you, ye (plural, familiar)

köken: From Middle High German ir, from Old High German ir, from Proto-West Germanic *jiʀ, from Proto-Germanic *jīz. Cognate with Low German ji, jie, Yiddish איר (ir), Dutch jij, gij, je, Middle Dutch ir, English ye, Gothic 𐌾𐌿𐍃 (jūs).

Hast du ihr das Buch gegeben?

Fransızcala sienne , le sien , les siennes , les siens , sa , ses /la sjɛn/

feminine singular of le sien: his, hers, its

Je n'avais pas de souris, alors Paul m'a prêté la sienne.

Je n'avais pas de souris, alors Marie m'a prêté la sienne.

İspanyolcade él, de ella, de ello, su , sus , suya /su/

apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal) · used to express an approximate number: about, approximately

köken: Inherited from Latin suum, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé.

aile: que su

Vino con su amigo.

Habló a sus hijas.

Pesa sus dos kilogramos.

İtalyancai suoi, il suo, la sua, le sue , porro , sua

his (that which belongs to him)

Rusçaборода́вка, его́, её , свой, То́нга /(j)ɪˈjɵ/

her, its

eş: ейный, еёшный

köken: Inherited from Old East Slavic еѣ (jejě), ѥѣ (jejě), further from Proto-Slavic *jeję̇.

Где её кни́га?

Я уже́ ви́дел её кни́гу.

Arapçaتُونْغَا, ثُؤْلُول, لَه, ـهُ, ـهَا

Farsçaآزخ, او , بالو , زگیل /ˈʔoː/

she, he, they (meaning the third-person singular, of unknown or irrelevant gender, but animate) · colloquial form of آن (ân, “it”)

eş: وی

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (OLE), 𐭥𐭫𐭤 (ʿlh), 𐫀𐫇𐫏 (ʾwy /⁠ōy⁠/, “he; she; that”).

aile: همو

«او کُجَاسْت؟» «مَن نَمیدَانَم، اَمَّا مَن اورَا پیشْتَر دِیدَم»

Azericeonun , onunku , ziyil

genitive of o

Kazakçaсүйел

wart

çekim: çoğul сүйелдер · tamlayan сүйелдің

köken: From Proto-Turkic *sögil (“wart; callus”). Cognate with Tatar сөял (söyäl), Bashkir һөйәл (höyəl), Kumyk сюел (süyel), Kyrgyz сөөл (sööl), Southern Altai сӧӧл (sööl), Khakas сӧӧл (sööl), Uzbek soʻgal (“wart; callus”), etc.

Özbekçesoʻgal

Türkmencesiňňil

Kırgızcaанын , сөөл

genitive of ал (al)

Başkurtçaһөйәл /hʏ̞.ˈjæl/

wart · callus

çekim: çoğul һөйәлдәр · tamlayan һөйәлдең

köken: Dialectal, from Standart Bashkir сөйәл, from Proto-Turkic *sögil (“wart; callus”). Cognate with Tatar сөял (söyäl), Kazakh сүйел (süiel), Kumyk сюел (süyel), Kyrgyz сөөл (sööl), Southern Altai сӧӧл (sööl), Khakas сӧӧл (sööl), Uzbek soʻgal (“wart; callus”), etc.

Çuvaşçaшӗкӗл, шӗпӗн

Felemenkçeaan hem, de zijne, haar , Tonga , wrat , zijn /ɦaːr/

her; third-person singular feminine objective personal pronoun

çekim: çoğul haren

eş: hun

köken: From Middle Dutch haer, from Old Dutch hiro, from Proto-Germanic *hezōi.

aile: haarzelf

Ik zeg het tegen haar (1), maar je kunt haar (2) beter nog een mailtje sturen.

Portekizcedela , dele , seu , sua , Tonga , verruga /ˈdɛ.lɐ/

contraction of de + ela: feminine singular of dele

Você notou os cabelos dela, são negros e brilhantes e macios...

Yunancaδικά του, δικές του, δική του, δικιά του, δικό του, δικοί του

Japoncaトンガ , 彼の, 彼女の /tõ̞ŋɡa̠/

Tonga (a country and archipelago of Polynesia in Oceania)

Korece그녀의, 그의, 사마귀 , 통가 /ˈsʰa̠(ː)ma̠ɡɥi/

wart, verruca

eş: 버마재비, 오줌싸개

köken: First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean 사〯마괴〮 (Yale: sǎmàkwóy).

aile: 사마귀버섯

İsveççedess , hans , hennes , sin , Tonga , vårta (nötr) /dɛsː/

its (3rd person singular inanimate common and neuter genitive) · At a specific given time, then · synonym of desto

çekim: çoğul dessen · tamlayan dessets

Sen dess har de rivit stället

Till dess får du ha det så bra

Lehçebrodawka , jego , jej , kurzajka , ów , swój (dişil) /brɔˈdaf.ka/

wart (type of deformed growth occurring on the skin) · nipple; mamilla (small projection of a mammary gland) · bump; papilla (natural protrusion of tissue within or on the surface of the body)

çekim: çoğul brodawki · tamlayan brodawki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰers-? Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂ Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀ Proto-Slavic *borda Proto-Indo-European *-wós Proto-Balto-Slavic *-was Proto-Slavic *-vъ Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *bordavъka Old Polish brodawka Polish brodawka Inherited from Old Polish brodawka. By surface analysis, broda + -awka.

Ukraynacaборо́давка, її́, його́, свій, То́нга, То́нґа /sʲʋʲii̯/

one's, my, his, her, its, our, your, their (always refers to the subject of the sentence)

köken: Inherited from Proto-Slavic *svojь, from Proto-Indo-European *swoyos.

Hintçeइसका , उनका , उसका , टोंगा , मस्सा /ɪs.kɑː/

genitive singular of यह (yah); his, her, its

köken: इस (is) + का (kā)

Fincehänen , sen , syylä , Tonga /ˈhænen/

genitive singular of hän (possessive suffix -nsa / -nsä) · accusative singular of hän

Hänen äitinsä on 45-vuotias.

Tämä kirja on hänen.

Hänen pitää tehdä tämä nyt.

Çekçebradavice , jeho , její , svůj , Tonga (dişil) /ˈbradavɪt͡sɛ/

wart (type of growth occurring on the skin)

çekim: çoğul bradavic · tamlayan bradavic

köken: Inherited from Old Czech bradavicě, from Proto-Slavic *bordavica, *bordavъka.

Rumencea sa, ai săi, al lui, ei , gâlmă , lui /ˈjej/

they (used for an all-male or mixed-sex group)

köken: Inherited from Latin illī, nominative masculine plural of ille.

Ai cartea ei?

Macarca-a , -e , -ja , -je, (az) övé, azé /ɒ/

Possessive (and genitive) suffix: · …-'s, of … (third-person singular, single possession) · …-s’, of …-s (third-person plural, single possession)

köken: From the Proto-Uralic *sᴕ̈ third-person personal pronoun of the ancestor language after it was appended to the word of possession. According to some linguists this attachment happened in the Proto-Uralic era, while others think it happened much later when the Hungarian language became independent.

Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje ment el.

Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje várunk rád.

jó (jav-) (“the greater/better part”) → a java még hátravan (“the best/bulk is yet to come”, literally “its best/bulk is…”)

İbranice־ה, יַבֶּלֶת, שֶׁלָּהּ, שלו

to, toward, in the direction of, -ward · at, located in the direction of

köken: From Proto-West Semitic *-ah, from Proto-Semitic *-iš (locative or terminative).

וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרָיְמָה, אֵת יַעֲקֹב אִישׁ וּבֵיתוֹ בָּאוּ:

Etimoloji

From Proto-Polynesian *teona (third-person singular possessive O-class). Compare Māori tōna, Samoan lona.

Kelime Ailesi

→ English: kona