to chop up with an axe
çekim: geçmiş hackte ab · ortaç abgehackt · şimdiki hackt ab · ulaç abhackend
eş: abhauen, abschlagen, weghacken
köken: From Middle High German abehacken. Equivalent to ab- + hacken.
axe, hatchet
çekim: çoğul cognées
köken: From Latin cuneāta, from cuneātus, perfect passive participle of cuneō (“fasten with wedges, make wedge-shaped; force in”), from cuneus (“wedge, wedge shape”).
aile: jeter le manche après la cognée
appearance, looks, style · a person's face · clothing that's either in poor condition or not appropriate for some occasion
çekim: çoğul fachas
eş: pinta
köken: Borrowed from Italian faccia (“face”).
🔊 ¡Qué facha!
🔊 ¿Dónde has estado? ¡Mira que facha!
hatchet
çekim: çoğul accette
eş: accolta, accettata, cara, gradita, benvenuta, benvoluta
köken: Borrowed from Old French hachete.
Rusça 🔊 боево́й топо́р , колу́н , поруби́ть , руби́ть , секи́ра , топо́р
Farsça 🔊 تَبَر , تبرزین , تَبَرْزین
ax, axe
çekim: çoğul baltalar · tamlayan baltanın
köken: From Proto-Turkic *baltu (“axe”).
aile: baltaçı, baltaçılıq, baltalamaq, baltalanmaq, baltalatdırmaq, baltalatmaq, baltalı
ax, axe
çekim: çoğul балталар · tamlayan балтаның
köken: From Proto-Turkic *baltu (“axe”). Cognate with Old Turkic [script needed] (baltu, “axe”), Bashkir балта (balta), Kyrgyz балта (balta), Uzbek bolta, Southern Altai малта (malta), Khakas малта (malta), etc.
axe, hatchet
çekim: çoğul پالتىلار · tamlayan پالتانىڭ
köken: From Chagatai بالتو (baltu), from Karakhanid بَلْدُو (baldu), from Proto-Turkic *baltu or *balto. Cognates with Turkish balta.
aile: يىلتىزىغا پالتا چاپماق
çekim: çoğul балталар · tamlayan балтаның
köken: From Proto-Turkic *baltu (“axe”). Cognate with Old Turkic [script needed] (baltu, “axe”), Kazakh балта (balta), Kyrgyz балта (balta), Southern Altai малта (malta), Uzbek bolta, Northern Altai палта (palta), Khakas палты (paltı), Shor малта (malta), Tuvan балды (baldı), etc.
hakwerktuig met een smalle snee en een lange steel die vooral voor het kappen van bomen gebruikt en gewoonlijk met twee handen gehanteerd wordt
çekim: çoğul bijlen
eş: hak
köken: From Middle Dutch bile, from Old Dutch and Frankish *billi, *bīal, *bīala, from Proto-Germanic *bilją (“axe”). Compare German Beil.
aile: bijl aan de wortel, bijlbrief, bijlbundel, bijlkop, Bijltje, bijltjesdag, brandweerbijl, disselbijl, enterbijl, hakbijl
billet (piece of wood used as firewood)
çekim: çoğul achas
köken: From Old Galician-Portuguese acha, from Late Latin ascla (“sliver”), from Latin astula.
Ι cut, chop, divide, carve, slice (into parts) · Ι cut, trim, prune (reduce by cutting) · to take a shortcut, cut
çekim: geçmiş έκοψα · ortaç έχοντας κόψει · şimdiki κόβει · ulaç κόβοντας
eş: κόπτω, παρωχημένο
köken: Inherited from Byzantine Greek κόβω (kóbō), from the Ancient Greek κόπτω (kóptō, “cut”) from the perfective stem κοψ- in the pattern of -ψ- > -β- as in κλέπτω (klépto), κλεψ- > κλέβω (klévo, “steal”). Also see κόπος (kópos, “toil”). Doublet of κόπτω (kópto).
aile: κόβει το μάτι του, κόβω δρόμο, κομμένος, με κόβει το κρύο, μου κόβεται η όρεξη, το κόβω με τα πόδια
🔊 Πότε θα κόψουμε την πρωτοχρονιάτικη πίτα;
🔊 Το κείμενο είναι πολύ μεγάλο, να κόψουμε κάτι.
🔊 Έκοψε τάξεις του.
axe (tool used for chopping wood)
köken: Borrowed from English axe.
Çince 🔊 футу , 斧子 , 斧頭 /斧头 /fu²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/ axe; hatchet (Classifier: 把 m)
aile: 大斧子
axe, hatchet
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 돗〯귀〮 (Yale: twǒskwúy).
aile: 도끼눈, 도끼집
a broadaxe · the blade of a guillotine
çekim: çoğul bilor · tamlayan bilas
köken: From Old Swedish bila, ultimately from *bʰeid.
🔊 Många bilar till jobbet varje dag
🔊 Vi bilade ner till Spanien förra sommaren
axe, hatchet (tool) · very strong coffee or tea
çekim: çoğul siekiery · tamlayan siekiery
eş: topór, rąbanica, gw. (Górny Śląsk) siykiyra
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-der. Proto-Slavic *sekyra Old Polish siekiera Polish siekiera Inherited from Old Polish siekiera.
aile: młotosiekiera, siekierezada, siekiernica, siekiernik, siekieromłot
Ukraynaca 🔊 берди́ш , бойова соки́ра , колу́н , соки́ра , топі́р
çekim: çoğul कुल्हाड़ियाँ
köken: Inherited from Sanskrit कुठार (kuṭhāra) (see there for more). Cognate with Punjabi ਕੁਹਾੜਾ (kuhāṛā) / کُہاڑا (kuhāṛā), ਕੁਹਾੜੀ (kuhāṛī) / کُہاڑی (kuhāṛī), Sindhi ڪُهاڙو (kuhāṛo) / कुहाड़ो, ڪُهاڙيِ (kuhāṛyi) / कुहाड़ी, Gujarati કુહાડો (kuhāḍo), કુહાડી (kuhāḍī), Marathi कुऱ्हाड (kurhāḍ), Bengali কুড়াল (kuṛal).
axe (tool) · axe (weapon, short for sotakirves or taistelukirves)
çekim: çoğul kirveet · tamlayan kirveen
köken: From Proto-Finnic *kirves (compare Estonian kirves), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian cirvis, Lithuanian kirvis).
aile: kirveellä veistetty, hakokirves, halkaisukirves, halkomakirves, havukirves, heittokirves, kalakirves, kirveenhamara, kirveenisku, kirveenkanta
🔊 olisi kirveelle töitä
to chop off, to lop
çekim: geçmiş osekávala · ortaç osekávala · şimdiki osekává