ურწმუნო
/uɾt͡sʼmuno̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ურწმუნო" kelimesi Türkçe'de ate, ateist, gâvur, inançsız, kâfir anlamına gelir.
Çeviri
Genelate
Genelateist
Genelgâvur
Genelinançsız
Genelkâfir
Genelmülhid
Geneltanrıtanımaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო ურწმუნო
üstünlükყველაზე ურწმუნო
Tanım
•faithless, ungodly, atheist
Diğer Dillerde
AlmancaAtheist, Atheistin, Gottesleugner, gottlos, Gottlose, Gottloser /ateˈɪst/
atheist
çekim: çoğul Atheisten · tamlayan Atheisten
eş: Gottesleugner, Gottloser, Heide, Ungläubiger
Fransızcaathée, impie, incrédule, non-croyant, non-croyante /a.te/
atheistic
çekim: çoğul athées
eş: impie, libre-penseur, incroyant, mécréant, non-croyant, sans-dieu
köken: From Latin atheos, from Ancient Greek ἄθεος (átheos).
aile: athéiste, athéisme
Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?
İspanyolcaatea, ateísta, ateo, impío, incrédulo, no creyente (dişil) /aˈtea/
female equivalent of ateo (“atheist”)
çekim: çoğul ateas
İtalyancaatea, ateo, giaurro, incredulo, non credente (dişil)
feminine singular of ateo
çekim: çoğul atee
eş: miscredente, non credente, agnostica, scettica, infedele, irreligiosa
Rusçaатеи́ст, атеи́стка, гяу́р, ка́фи́р, кя́фи́р, неве́рующая
Arapçaدَهْرِيّ, دَهْرِيَّة, كَافِر, مُلْحِد, مُلْحِدَة
unbeliever · infidel · a native or resident of Kabul
çekim: çoğul کافرها
köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Persian کافر Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).
Azericegavur, kafir
Kazakçaкәпір, құдайсыз, пәнші
kafir, infidel
çekim: çoğul кәпірлер · tamlayan кәпірдің
köken: From Arabic كَافِر (kāfir). Cognate with Azerbaijani kafir, Turkish kâfir, Bashkir кафыр (kafır), Kyrgyz каапыр (kaapır), Tatar көфер (köfer), Uyghur كاپىر (kapir), etc.
(dialectal)
Özbekçegʻayridin, kofir
kafir, infidel, unbeliever
çekim: çoğul kofirlar · tamlayan kofirning
köken: Borrowed from Arabic كافر (kāfir).
Türkmencekapyr /kɑːˈpɯɾ/
cruel, wicked, merciless
çekim: karşılaştırma kapyrrak · üstünlük iň kapyr
köken: Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), from Arabic كَافِر (kāfir).
aile: kapyrlyk
Gelse kapyr her reňk bilen jeň üçin, Sen ýene-de dine daýan, Türkmenim.
Kırgızcaатеист, динсиз, каапыр /dinˈsiz/
atheistic · irreligious · godless
çekim: çoğul динсиздер · tamlayan динсиздин
köken: From дин (din, “religion”) + -сиз (-siz).
aile: динсиздик
Uygurcaكاپىر /kɑpir/
heathen, infidel, disbeliever, kafir
çekim: çoğul كاپىرلار
köken: From Arabic كَافِر (kāfir).
Felemenkçeatheïst, atheïste, goddeloze, godloochenaar, ongelovige (eril) /ˌaː.teːˈ(j)ɪʃt/
atheist
çekim: çoğul atheïsten
eş: vrijdenker
köken: Borrowed from Middle French atheiste.
female equivalent of ateu
çekim: çoğul ateias
eş: atéia, ateísta
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
nominative/accusative/vocative feminine singular of άθεος (átheos) · female atheist
Japonca不信心な, 信じない人, 無神論者 /mɯ̟ɕĩn̺ɾõ̞ɰ̃ɕa̠/
atheist
köken: 無神論(むしんろん) (mushinron) + 者(しゃ) (-sha)
日本では人口のほぼ3分の1が無神論者です。
Korece무신론자, 무신앙자, 불가지론자, 비종교자 /muɕʰiɭɭo̞ɲd͡ʑa̠/
atheist, one who does not believe in a religion or deity.
köken: Sino-Korean word from 無神論者, from 無神論 (“atheism”) + 者 (“-ist”).
Lehçeateista, ateistka, ateusz, ateuszka, bezwyznaniowiec, giaur (eril) /a.tɛˈis.ta/
atheist (person who does not believe in any deities)
çekim: çoğul ateiści · tamlayan ateisty
eş: niewierzący, niedowiarek, ateusz, libertyn, bezbożnik
köken: Etymology tree German Atheistbor. Polish ateista Borrowed from German Atheist. Doublet of ateusz.
aile: ateistyczny, ateizacyjny, ateistycznie, ateizacja, ateizm, ateizować, zateizować
Ukraynacaатеї́ст, атеї́стка, гяу́р, неві́руючий
not believing, impious · wretched, villainous, ruthless
çekim: çoğul काफ़िरों
köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Classical Persian کَافِر (kāfir)bor. Hindi काफ़िर Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).
Finceateisti, ei-uskova, epäuskoinen, Jumalaa pelkäämätön, jumalaton, uskonnoton /ˈɑtei̯sti/
atheist
çekim: çoğul ateistit · tamlayan ateistin
köken: Internationalism (see English atheist). Contains the suffix + -isti.
Çekçeateista, ateistka, ďaur, džaur, nevěřící (eril) /ˈatɛɪsta/
atheist
çekim: çoğul ateisté · tamlayan ateisty
eş: bezvěrec, neznaboh, nevěřící
atheistic
köken: Borrowed from French athéiste. By surface analysis, a- + teist.
Macarcaateista, gyaur, istentelen, szentségtelen, szentségtörő /ˈɟɒur/
giaour
çekim: çoğul gyaurok
köken: From Ottoman Turkish ﮔﺎﻭﺭ (gâvur, “non-Muslim”), from Persian گاور (gâvor), a variant of گبر (gabr); see there for more.
İbraniceאָתֵאִיסְט
Latinceatheos, atheus /ˈa.tʰe.ɔs/
an atheist; one who rejected the gods worshipped by the wider society.
çekim: çoğul atheī · tamlayan atheī
köken: From Ancient Greek ἄθεος (átheos, “godless, without a god”).
quid Diagoras atheos qui dictus est […]
Etimoloji
Related to რწმენა (rc̣mena).