კატლეტი
/kʼätʼle̞tʼi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "კატლეტი" kelimesi Türkçe'de hamburger, hamburger köftesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelhamburger
Genelhamburger köftesi
Çekim Tablosu
çoğulკატლეტები
tamlayanკატლეტის
Tanım
•chop, rissole
Diğer Dillerde
AlmancaBratling, Frikadelle, Hamburger, Kotelett, Schnitzel (eril) /ˈbʁaːtlɪŋ/
gardenburger, veggie burger
çekim: çoğul Bratlinge · tamlayan Bratlings
köken: From braten (“to fry, roast”) + -ling.
Fransızcacôtelette, hambourgeois, hamburger (dişil) /kot.lɛt/
cutlet; chop
çekim: çoğul côtelettes
eş: chop, rouflaquettes
köken: Etymology tree Latin costabor. Old French coste Middle French coste Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Middle French -el Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Latin -ittus Old French -ete Middle French -ette Middle French -elette Middle French costelette French côtelette From Middle French costelette (“little…
İspanyolcachuleta, empanadilla, hamburguesa, tortita, whopper (dişil) /t͡ʃuˈleta/
chop · divot · cheat sheet
çekim: çoğul chuletas
eş: churrasco, costeleta, chulla, acordeón, chepe, chivo
köken: Borrowed from Catalan xulleta, diminutive of xulla (“rib”).
aile: chuletón
İtalyancaamburghese, costoletta, cotoletta, hamburger, medaglione, panino di svizzera
of, from or relating to Hamburg
çekim: çoğul amburghesi
Rusçaга́мбургер, котле́та, отбивна́я котле́та, шни́цель
Arapçaبُرْغَر, هَامْبُرْغَر, هَامْبُورْجَر
Azericehamburqer, kotlet, qamburqer
hamburger
çekim: çoğul hamburqerlər · tamlayan hamburqerin
köken: Likely from Russian га́мбургер (gámburger), from English hamburger.
Kazakçaгамбургер
hamburger, beefburger, burger
çekim: çoğul гамбургерлер · tamlayan гамбургердің
köken: Borrowed from Russian га́мбургер (gámburger), from English hamburger.
hamburger
çekim: çoğul gamburgerlar · tamlayan gamburgerning
köken: Borrowed from Russian га́мбургер (gámburger), from English hamburger.
Tatarcaһамбургер
Türkmencegamburger
hamburger
çekim: çoğul gamburgerler · tamlayan gamburgeriň
köken: Via Russian га́мбургер (gámburger), from English hamburger
Kırgızcaгамбургер
Uygurcaھامبۇرگ, ھامبۇرگ بولكىسى
hamburger
çekim: çoğul hamburgers
köken: Borrowed from English hamburger.
Portekizcecosteleta, hamburger, hambúrguer, posta, sandes de hambúrguer (dişil) /kos.teˈle.tɐ/
cutlet (slice of meat) · whisker, sideburn (part of the beard that grows on the sides of the face)
çekim: çoğul costeletas
eş: patilha
Yunancaκοτολέτα, μπιφτέκι, παϊδάκι, χάμπεργκερ, χάμπουργκερ
αρνίσιο ή χοιρινό πλευρό
eş: μπριζόλα, μπριζολάκι, παϊδάκι
hamburger (sandwich)
köken: 고기 (gogi, “meat”) + 겹 (gyeop, “layer”) + 빵 (ppang, “bread”).
İsveççebiff, hamburgare, kotlett
a steak, a beefsteak · a patty · steak, beefsteak (as a dish)
çekim: çoğul biffar · tamlayan biffs
köken: Borrowed from English beef. First attested in 1822.
aile: biffig, jägarbiff, klara biffen, lövbiff, pannbiff, saken är biff
en blodig biff
en mör biff
lövbiff
Lehçebitka, hamburger, kotlet, kotlet mielony, sznycel (dişil) /ˈbit.ka/
cutlet, chop (pounded meat) · fight, brawl
çekim: çoğul bitki · tamlayan bitki
eş: lewa, wziątka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bitka From bić + -ka.
aile: i do bitki, i do wypitki
bitki cielęce
bitki wieprzowe
bitki wołowe
Ukraynacaга́мбургер, га́мбурґер, котле́та
Hintçeपैटी, हैमबर्गर
Fincehampurilainen, jauhelihapihvi, kasvispihvi, kyljys, leike, pihvi /ˈhɑmpurilɑi̯nen/
Hamburger (person) · hamburger (sandwich)
çekim: çoğul hampurilaiset · tamlayan hampurilaisen
köken: Hampuri (“Hamburg”) + -lainen. In the food sense, a calque of English hamburger.
aile: hamppari, purilainen, hampurilaisbaari, hampurilaiskastike, hampurilaisketju, hampurilaispaikka, hampurilaisravintola, hampurilaissämpylä, hampurilaisvalikko, juustohampurilainen
Çekçehamburger, karbanátek, kotleta, řízek (eril) /ˈɦamburɡr̩/
hamburger (a hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef, in a sliced bun, sometimes also containing salad vegetables, condiments, or both)
çekim: çoğul hamburgery · tamlayan hamburgeru
eş: hambáč, burgr
Rumencecotlet, hamburger, șnițel (nötr)
a cutlet; chop (of meat, such as pork)
çekim: çoğul cotlete
köken: Borrowed from French côtelette.
Macarcaborda, bordaszelet, fasírt, hamburger, hússzelet, karaj /ˈbordɒ/
rib (curved bones)
çekim: çoğul bordák
köken: It is attested as Bordas (personal name, 1355), bõda (“loom comb”) (1405). The meaning "rib" is attested since 1578. Ultimately from a Slavic language; compare Proto-Slavic *bьrdo.
aile: bordai, bordájú, bordás, bordáz, bordaív, bordaközi, bordapár, bordatörés
İbraniceהַמְבּוּרְגֶּר, קְצִיצָה
Etimoloji
Borrowed from Russian котле́та (kotléta), from French côtelette.