șnițel
/ˈʃni.t͡sel/
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "șnițel" kelimesi Türkçe'de şnitzel anlamına gelir.
Çeviri
Genelşnitzel
Çekim Tablosu
çoğulșnițele
tamlayanșnițelului
Tanım
•schnitzel
Diğer Dillerde
Almanca(paniertes) Schnitzel, Kotelett, Schnitzel (nötr) /ˈkɔtlɛt/
chop, cutlet
çekim: çoğul Koteletts · tamlayan Koteletts
eş: Karree, Rippchen
köken: Borrowed from French côtelette.
Fransızcacôtelette, schnitzel (dişil) /kot.lɛt/
cutlet; chop
çekim: çoğul côtelettes
eş: chop, rouflaquettes
köken: Etymology tree Latin costabor. Old French coste Middle French coste Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Middle French -el Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Latin -ittus Old French -ete Middle French -ette Middle French -elette Middle French costelette French côtelette From Middle French costelette (“little…
İspanyolcachuleta, milanesa (dişil) /t͡ʃuˈleta/
chop · divot · cheat sheet
çekim: çoğul chuletas
eş: churrasco, costeleta, chulla, acordeón, chepe, chivo
köken: Borrowed from Catalan xulleta, diminutive of xulla (“rib”).
aile: chuletón
İtalyancacostoletta, cotoletta, milanesa (dişil) /kos.toˈlet.ta/
cutlet (of meat)
çekim: çoğul costolette
köken: From costola (“rib”) + -etta (diminutive suffix). Doublet of cotoletta.
Rusçaкотле́та, отбивна́я котле́та, шни́цель
Arapçaشْنِيتْزَل
Azericekotlet, шницел
Kazakçaшницель
Felemenkçeschnitzel (eril) /ˈsnit.səl/
schnitzel
çekim: çoğul schnitzels
eş: escalope
köken: Borrowed from German Schnitzel.
Portekizcecosteleta, schnitzel (dişil) /kos.teˈle.tɐ/
cutlet (slice of meat) · whisker, sideburn (part of the beard that grows on the sides of the face)
çekim: çoğul costeletas
eş: patilha
İsveççekotlett, schnitzel
chop, cutlet
çekim: çoğul kotletter · tamlayan kotletts
köken: Borrowed from French côtelette.
aile: fjärilskotlett, fläskkotlett, griskotlett, kalvkotlett, kotlettben, kotlettfisk, kotlettrad, lammkotlett, laxkotlett
cutlet, chop (pounded meat) · fight, brawl
çekim: çoğul bitki · tamlayan bitki
eş: lewa, wziątka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bitka From bić + -ka.
aile: i do bitki, i do wypitki
bitki cielęce
bitki wieprzowe
bitki wołowe
Ukraynacaкотле́та, шні́цель
Finceleike, vasikanleike /ˈlei̯keˣ/
escalope, scallop, fillet (thin, deboned slice of meat) · clip, clipping · pulp (byproduct of sugar production, often the processing of sugar beet, used as fodder for horses and other livestock)
çekim: çoğul leikkeet · tamlayan leikkeen
köken: leikata (“to cut”) + -e
aile: broilerileike, broilerinleike, fileeleike, floridanleike, havaijinleike, holsteininleike, häränleike, jääleike, kalaleike, kalkkunaleike
schnitzel, escalope, cutlet (slice of meat) · cutting, (leaf, stem, branch, or root removed from a plant and cultivated to grow a new plant)
çekim: çoğul řízky · tamlayan řízku
eş: šnycl, filé, filet
köken: From řezat + -ek.
Macarcahússzelet, szelet /ˈsɛlɛt/
slice · segment
çekim: çoğul szeletek
köken: From szel (“to slice, cut”) + -et (noun-forming suffix).
aile: szeletel, szeletes, szeletke, borjúszelet, citromszelet, csirkeszelet, csokiszelet, csokoládészelet, gömbszelet, kenyérszelet
İbraniceשְׁנִיצֶל
Dancakotelet, schnitzel
Endonezcekutlet /ˈkutlet/
cutlet
çekim: çoğul kutlet-kutlet
köken: Borrowed from English cutlet, from French côtelette, from Old French coste (“rib, side”), from Latin costa.
Bulgarcaшни́цел
Litvancašnicelis (eril) /ˈʃʲnʲɪt͡sʲɛlʲɪs/
schnitzel (fried meat cutlet)
çekim: çoğul šniceliai · tamlayan šni̇̀celio
köken: Borrowed from German Schnitzel. Compare Polish sznycel, Russian шницель (šnicelʹ).
Gürcüceკატლეტი /kʼätʼle̞tʼi/
chop, rissole
çekim: çoğul კატლეტები · tamlayan კატლეტის
köken: Borrowed from Russian котле́та (kotléta), from French côtelette.
Belarusçaшні́цаль
Makedoncaшни́цла
Etimoloji
Borrowed from German Schnitzel.