თანაბარძალიანი
/tʰänäbäɾd͡zäliäni/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "თანაბარძალიანი" kelimesi Türkçe'de eş değer, eşdeğer, muadil anlamına gelir.
Çeviri
Geneleş değer
Geneleşdeğer
Genelmuadil
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო თანაბარძალიანი
üstünlükყველაზე თანაბარძალიანი
Tanım
•equipotent, equipollent, equivalent
Diğer Dillerde
Almancaäquivalent, Äquivalent, entsprechend, Entsprechung, gleichwertig /ˌɛkvivaˈlɛnt/
equivalent
çekim: çoğul Äquivalente · tamlayan Äquivalentes
eş: gleichwertig
köken: From Latin aequivalentem, accusative singular of aequivalēns, present active participle of aequivaleō (“to be equivalent, have equal power”).
İtalyancaequivalente (eril) /e.kwi.vaˈlɛn.te/
equivalent
çekim: çoğul equivalenti
eş: uguale, pari, equipollente, equiparabile, corrispondente, simile
aile: equivalentemente
Rusçaравноце́нный, эквивале́нт, эквивале́нтный
equal · on the opposite side of, opposite to
zıt: نابرابر
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upéri Proto-Indo-Iranian *upári Proto-Iranian *upári Middle Persian 𐭬𐭣𐭬 (mdm) Persian برابر From بر (bar) + ا (â) + بر (bar).
در مقابل قانون همه برابرند.
که برابر مینهد شاه مجید، اشک را در فضل با خون شهید.
Felemenkçegelijkwaardig
equivalent
çekim: karşılaştırma gelijkwaardiger · üstünlük gelijkwaardigst
eş: pari, evenwaardig
köken: From gelijk + -waardig.
Portekizceequivalente /e.ki.vaˈlẽ.t͡ʃi/
equivalent (similar or identical in value)
Japonca等価な, 等価物 /to̞ːka̠bɯ̟t͡sɨ/
equivalent
to be equal, equivalent
köken: 동등(同等) (dongdeung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
equivalent; similar or virtually identical · equivalent; related to an equivalence relation
çekim: çoğul ekvivalenter · tamlayan ekvivalents
eş: likvärdig, motsvarande, motsvarig
Lehçeekwiwalentny, odpowiadający, odpowiedni, odpowiednik, równoważny, równoznacznik /ɛ.kfi.vaˈlɛnt.nɘ/
equivalent (similar or identical in value) · equivalent (characterized by properties similar to something else)
eş: równoważny
köken: Etymology tree Polish ekwiwalent Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekwiwalentny From ekwiwalent + -ny.
aile: ekwiwalentność
Ukraynacaвідпові́дник, еквівале́нт, еквівале́нтний, рівноці́нний
abreast · level · equal
zıt: नाबराबर
köken: Borrowed from Classical Persian برابر (barābar). Compare Punjabi ਬਰਾਬਰ (barābar) / بَرابَر (barābar), Gujarati બરાબર (barābar), Marathi बरोबर (barobar), Bengali বরাবর (borabor).
Fincesamanlainen, vastaava, vastine /ˈsɑmɑnˌlɑi̯nen/
similar, of a kind · equivalent, identical
çekim: karşılaştırma samanlaisempi · üstünlük samanlaisin
zıt: erilainen
köken: saman (“of same”) + -lainen (“of ... kind”)
aile: samanlaisesti, samanlaistaa, samanlaisuus
Çekçeekvivalent, ekvivalentní /ˈɛkvɪvalɛntɲiː/
equivalent
Rumenceechivalent (nötr)
equivalent
çekim: çoğul echivalenți · tamlayan echivalentului
köken: Borrowed from French équivalent.
Macarcaegyenértékű, ekvivalens, megfelelő /ˈɛɟɛneːrteːkyː/
equivalent, tantamount (equivalent in meaning or effect; to something: -val/-vel)
köken: egyenérték + -ű (adjective-forming suffix)
aile: egyenértékűen, egyenértékűség
Dancaækvivalent
Norveççeekvivalent
Bulgarcaеквивале́нт, еквивале́нтен, равносто́ен
Litvancaatitikmuo
Letoncalīdzvērtīgs
equivalent
çekim: karşılaştırma līdzvērtīgāks · üstünlük vislīdzvērtīgākais
köken: līdz + vērts (“worth”) + -īgs
Katalancaequivalent /ə.ki.vəˈlent/
equivalent
çekim: çoğul equivalents
köken: Borrowed from Latin aequivalentem. First attested in 1696.
Galiçyacaequivalente /ɛkibaˈlente/
equivalent
İrlandacacomhionann, luach-chomaoin /kuːˈan̪ˠən̪ˠ/
identical, uniform · equal, congruent · coequal, equivalent
çekim: karşılaştırma comhionainne · üstünlük is comhionainne
köken: From comh- + ionann.
aile: comhionannas
Arnavutçanjëvlerës (eril)
equivalent
köken: From një + vlerë + -s.
aile: njëvlerësi, njëvlershmëri, njëvlershëm