დაფა
/d̥äpʰä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "დაფა" kelimesi Türkçe'de kara tahta, tahta anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara tahta
Geneltahta
Çekim Tablosu
çoğulდაფები
tamlayanდაფის
Tanım
•plate, table, tablet, bench
Diğer Dillerde
AlmancaTafel (dişil) /ˈtaːfl̩/
panel, board (e.g., wooden panel) · table (raised dinner table or elevated long table, e.g., one at a banquet) · slab, tablet
çekim: çoğul Tafeln · tamlayan Tafeln
eş: Schokoladentafel, Schultafel, gedeckter, Tisch, Mahl, mahl
köken: From Middle High German tavel, tavele, from Old High German tavala, tabela, from Proto-West Germanic *tabulā.
aile: tafelartig, tafelförmig, tafeln, Getäfel, die Tafel aufheben
Fransızcaplateau, tableau, tableau noir (eril) /pla.to/
flat area · tray · plateau
çekim: çoğul plateaux
köken: From plat + -eau.
aile: camion plateau, plateau de tournage, sur un plateau, sur un plateau d'argent
İspanyolcaencerado, pizarra, pizarrón, tablero (eril) /enθeˈɾado/
blackboard, chalkboard
çekim: çoğul encerados
aile: papel encerado
İtalyancalavagna (dişil) /laˈvaɲ.ɲa/
slate · writing board, blackboard, whiteboard
çekim: çoğul lavagne
eş: ardesia
köken: From the town of Lavagna, near Genoa, known for slate quarries in the nearby mountains.
aile: lavagnetta
La professoressa scrive sulla lavagna.
lavagna bianca
lavagna luminosa
Rusçaдоска́, кла́ссная доска́, столова́ться, шко́льная доска́
Arapçaسَبُّورَة, لَوْح
board, whiteboard, blackboard · slab, plate · panel
çekim: çoğul lövhələr · tamlayan lövhənin
köken: From Arabic لَوْحَة (lawḥa).
Kazakçaдоска, сынып тақтасы, тақта /tɑqˈtɑ/
board · blackboard
çekim: çoğul тақталар · tamlayan тақтаның
köken: From Classical Persian تخته (taxta).
aile: кесу тақтасы
Özbekçedoska, qora doskasi, sinf doskasi
Türkmencetagta
Kırgızcaдоска, класс доскасы
Uygurcaدوسكا
Başkurtçaтаҡта /tɑqˈtɑ/
board; plank · blackboard, chalkboard
çekim: çoğul таҡталар · tamlayan таҡтаның
köken: From Persian تخته (taxte). Cognate with Southern Altai, Kyrgyz, Tatar такта (taqta), Kazakh тақта (taqta), Uzbek taxta, Azerbaijani taxta, Turkish tahta, etc.
aile: таҡтаташ
Шахмат таҡтаһы
Иҙән таҡтаһы.
Ни өсөн Рәсәйҙә ҡоймаларҙы таҡтанан, ә мебелде ағас онтағынан эшләйҙәр икән?
Felemenkçebord, krijtbord, logeren, schoolbord (nötr) /bɔrt/
plate, dish (cutlery) · plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord)) · sign (traffic, etc.)
çekim: çoğul borden
köken: From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).
aile: bordenwisser, bordspel, diep bord, een bord voor zijn kop hebben, op zijn bord hebben, op zijn bord krijgen, plat bord, reclamebord, schaakbord, schakelbord
Portekizcehospedar-se, lousa, quadro, quadro de giz, quadro-negro (dişil) /ˈlo(w).zɐ/
slate (rock) · clipping of quadro de lousa, blackboard · flagstone (piece of rock or stone used for paving or roofing)
çekim: çoğul lousas
köken: Inherited from Vulgar Latin lausa. Ultimately from Proto-Indo-European *leh₁- (“stone”).
Yunancaμαυροπίνακας (eril) /ma.vɾoˈpi.na.kas/
blackboard (black board that can be written upon with chalk)
çekim: çoğul μαυροπίνακες · tamlayan μαυροπίνακα
köken: μαυρο- (mavro-, “black”) + πίνακας (pínakas, “board, sign”), calque of French tableau noir. First attested 1838.
Ο μαθητής γράφει με κιμωλία στον μαυροπίνακα.
blackboard, chalkboard
köken: Sino-Korean word from 漆板, from 漆 (“paint”) + 板 (“board”).
İsveççeinackordera v.i., skrivtavla, svart tavla
a writing board (on a wall), either a blackboard or a whiteboard · a tablet, a slate (held with one hand, for writing with the other)
çekim: çoğul skrivtavlor · tamlayan skrivtavlas
köken: skriva + tavla
chart (systematic non-narrative presentation of data) · gameboard (portable surface marked for playing a game, and on which the counters or other pieces are placed and moved) · board (static or moving film or television image that contains subtitles or a specific graphic composition)
çekim: çoğul plansze · tamlayan planszy
köken: Etymology tree French planchebor. Polish plansza Borrowed from French planche. Doublet of falanga and planka.
aile: planszówka
Ukraynacaдо́шка, кла́сна до́шка, шкільна́ до́шка
Hintçeतख़्ता-ए-सियाह, ब्लैकबोर्ड, श्यामपट
Fincelauta, liitutaulu, majoittua, pelilauta /ˈlɑu̯tɑ/
board (long, wide and thin piece of sawn timber) · board (long, wide and thin platform; the English translation is often board, but not necessarily always the other way around) · ironing board (a woman who has small breasts)
çekim: çoğul laudat · tamlayan laudan
köken: From Proto-Finnic *lauta (compare Estonian laud (“table”)), most likely borrowed from Proto-Baltic *plauˀtá (compare Latvian plàukts, Lithuanian plaũtas (“shelf”)), or alternatively from Proto-Germanic *flauþī (compare Norwegian Nynorsk flauta (“crossbeam in sleigh”)). The word has also been borrowed into Samic (compare Skolt Sami luʹvdd (“plank; float for seine”)).
aile: laude, laudoittaa, laudus, lautailla, lautainen, Lautala, lautanen, astinlauta, harjalauta, harjuslauta
šakkilauta
silityslauta
lainelauta
Çekçeškolní tabule, tabule (dişil) /ˈtabulɛ/
blackboard, chalkboard · sheet (of glass or similar material)
çekim: çoğul tabulí · tamlayan tabulí
eş: štít, cedule, plošina, tabulka
aile: tabulní, tabulový, směrová tabule, tabulečka, tabulička, tabulka
Rumencetablă (dişil)
board, blackboard · sheet of metal
çekim: çoğul table · tamlayan table
köken: Borrowed from Hungarian tábla, from Latin tabula.
Macarcaiskolai tábla, iskolatábla, kosztol, tábla /ˈiʃkolɒtaːblɒ/
blackboard, chalkboard, whiteboard, writing board (large, flat surface, finished with black slate or a similar material, that can be written upon with chalk and subsequently erased)
çekim: çoğul iskolatáblák
köken: From iskola (“school”) + tábla (“board”).
İbraniceלוּחַ
Dancatavle (nötr) /tavlə/
blackboard, whiteboard, writing board (a large vertical surface to be written on with an erasable material and to be seen by a larger group) · tablet, slate (a smaller surface to be written on with an erasable material) · plaque, slab (a flat object with permanent writing or images on it)
çekim: çoğul tavler · tamlayan tavles
köken: Via Middle Low German tavele, tafele from Latin tabula (“tablet, board”).
aile: advarselstavle, altertavle, anetavle, eltavle, færdselstavle, lystavle, mindetavle, opslagstavle, resultattavle, stentavle