confinement · the act of quarantining, of putting into quarantine · quarantine
çekim: çoğul confinements
zıt: déconfinement
köken: From confiner (“to confine”) + -ment.
🔊 être en confinement
🔊 enceinte de confinement
lockdown (the confinement of people in their own homes) · confinement, detention (the act of confining or the state of being confined)
çekim: çoğul confinamientos
köken: From confinar + -miento.
lockdown (the confinement of people in their own homes) · confinement, detention (the act of confining or the state of being confined)
çekim: çoğul confinamenti
köken: From confinare + -mento.
Rusça 🔊 заключе́ние , заточение , изоля́ция , локда́ун , ограниче́ние , самоизоля́ция (nötr) /zətɐˈt͡ɕenʲɪje/ incarceration, captivity
çekim: çoğul заточе́ния · tamlayan заточе́ния
köken: заточи́ть (zatočítʹ) + -е́ние (-énije)
lockdown (confinement of people as a security measure)
köken: From شهر (šahr, “city”) + بندان (bandân, “blockade”).
lockdown (confinement as a security measure)
çekim: çoğul lockdowns
eş: ophokplicht, staat van inperking
köken: From English lockdown.
aile: lockdownkilo, lockdownmaatregel
lockdown (the confinement of people in their own homes) · confinement, detention (the act of confining or the state of being confined)
çekim: çoğul confinamentos
eş: confim
köken: From confinar + -mento.
περιορισμός ανθρώπων στο χώρο που διαβιούν ή εργάζονται, ή αποκλεισμός της πρόσβασης σε αυτόν τον χώρο για λόγους ασφαλείας, εξαιτίας ταραχών, πανδημίας κ.λπ.
lockdown (confinement of people as a security measure)
köken: Borrowed from English lockdown.
imprisonment, captivity, confinement, detention
köken: Sino-Korean word from 監禁
lockdown (confinement of people as a security measure)
çekim: çoğul lockdowny · tamlayan lockdownu
köken: Etymology tree English lock downdeverb. English lockdownubor. Polish lockdown Unadapted borrowing from English lockdown.
Ukraynaca 🔊 ізоля́ція , локда́ун , ув'язнення (nötr) /ʊˈʋjaznenʲːɐ/ verbal noun of ув'язни́ти pf (uvʺjaznýty) · imprisonment, incarceration, confinement, detention
çekim: çoğul ув'я́знення · tamlayan ув'я́знення
köken: From ув'язни́ти (uvʺjaznýty) + -ення (-ennja).
🔊 дові́чне ув'я́знення
lockdown, shutdown, lockout
çekim: çoğul तालाबंदियाँ
köken: From ताला (tālā, “lock”) + बंदी (bandī, “closing, shutting”).
arrest, custody (confinement or detention of a person)
çekim: çoğul arestit · tamlayan arestin
köken: Internationalism (see English arrest).
aile: arestihuone, arestirangaistus, kotiaresti
zákaz opustit určité prostory (např. svoje bydliště) z důvodu zajištění bezpečnosti nebo ochrany zdraví při mimořádné situaci (živelní pohromě, epidemii apod.)
eş: uzamčení, uzávěra, plošná, karanténa
quarantine (a sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed or feared to be infected) · quarantine (a place where email messages or other files which are suspected of harboring a computer virus are stored)
çekim: çoğul karanténok
köken: From French quarantaine.
Norveççe 🔊 nedleggelse , nedlegging , nedstengning
territory quarantine · lockdown
köken: Compound of karantina (“quarantine”) + wilayah (“territory”).
restriction, limitation, constraint
çekim: çoğul ограниче́ния
köken: огранича́ (ograničá) + -е́ние (-énie)
lockdown: confinement (as of people) as a security measure.
köken: From English lockdown.
lockdown (the confinement of people in their own homes) · confinement
çekim: çoğul confinaments
köken: From confinar + -ment.
🔊 Amb el confinament feia mesos que no podia visitar-la i tinc por de passar a ser un desconegut per a la meva pròpia mare.