Ana içeriğe geç
Sözlük

arume

/aˈɾume̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "arume" kelimesi Türkçe'de güzel koku, iğne, ıtır, koku, rayiha anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüzel koku
Geneliğne
Genelıtır
Genelkoku
Genelrayiha

Çekim Tablosu

çoğularumes

Tanım

pine needles; leaf litter, chaff

Diğer Dillerde

AlmancaDuft, Duftnote, Kiefernnadel, Nadel (eril) /dʊft/
aroma, fragrance
çekim: çoğul Düfte · tamlayan Duftes
eş: Aroma, Geruch
köken: From Middle High German tuft, from Old High German duft, thuft, from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, be obscured”) (DWDS); cognate with Danish duft (“fragrance”) and possibly Ancient Greek τῠφλός (tŭphlós, “blind”). The Middle High German t- is an irregular hardening (compare tausend) that was undone in modern German.
aile: duften, duftig, Duftbaum
Er bemerkte einen süßlichen Duft als er die Küche betrat.
Fransızcaaiguille, fragrance, parfum (dişil) /ɛ.ɡɥij/
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
needle (long, pointed leaf found on some conifers)
çekim: çoğul acículas
İtalyancaago, ago di pino, fragranza, profumo (eril) /ˈa.ɡo/
needle
çekim: çoğul aghi
eş: lancetta, indicatore, pungiglione, aculeo
köken: From earlier *aco, from Latin acus (“needle”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Compare Romanian ac.
aile: aghetto, aghino, ago di pino, agone
Farsçaعطر /ˈʔatr/
perfume · odour · scent
köken: Borrowed from Arabic عِطْر (ʕiṭr).
Başkurtçaылыҫ, энә /ɪ̞ˈnæ/
needle (for sewing, knitting) · stylus, a vinyl player needle · needle
çekim: çoğul энәләр · tamlayan энәнең
köken: From Proto-Turkic *igne (“needle”). Cognate with Kazakh ине (ine), Kyrgyz ийне (iyne), Uzbek igna, Crimean Tatar iyne, yine, Azerbaijani iynə, Turkish iğne, etc.
Felemenkçearoma, naald (nötr) /ˌaːˈroː.maː/
aroma · food flavouring
çekim: çoğul aroma's
köken: Borrowed from Latin arōma.
aile: aromatisch
Portekizceagulha, caruma, cheiro, fragrância, perfume (dişil) /aˈɡu.ʎɐ/
needle (implement for sewing) · needle (thin device for indicating measurements on a dial or graph) · pine needle
çekim: çoğul agulhas
köken: From Old Galician-Portuguese agulla, from Late Latin acūcula, a diminutive of Latin acus (“needle, pin”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).
perfume, fragrance, smell, aroma (property) · perfume, fragrance, scent (product)
çekim: çoğul αρώματα · tamlayan αρώματος
köken: From Ancient Greek ἄρωμα (árōma).
Japonca松葉, 針葉, 香り, 香気 /ma̠t͡sɨba̠/
pine needle
köken: 松(まつ) (matsu, “pine”) + 葉(は) (ha, “leaf”)
aile: 松葉菊, 松葉崩し, 松葉杖, 松葉人参, 松葉牡丹
Korece솔잎, 송엽, 향기 /sʰo̞ʎʎip̚/
pine needle
köken: From 솔 (sol, “black pine”) + 잎 (ip, “leaf”) (earlier 닢〮 (Yale: níph), whence the pronunciation).
aroma, fragrant smell · flavour (especially pleasant) · flavouring (as food additive)
köken: Borrowed from Ancient Greek ἄρωμα (árōma, “herb, spice, fragrant smell”). According to SO attested since 1820.
Lehçeigła, igła sosnowa, woń, zapach (dişil) /ˈi.ɡwa/
needle (as used to sew) · needle (as used for injections) · needle (as used in record players)
çekim: çoğul igły · tamlayan igły
eş: szpilka, reg. śl. jegła, szpilka, skleryt
köken: Inherited from Old Polish igła, from Proto-Slavic *jьgъla. By surface analysis, Old Polish igo (“yoke”) + -ła.
aile: iglasty, iglisty, igłowaty, jak spod igły, igielnica, igielnik, iglak, iglarz, iglica, igliszcza
essence, perfume; attar
çekim: çoğul इत्रों
köken: Borrowed from Arabic عِطْر (ʕiṭr). Compare Assamese আতৰ (ator), Bengali আতর (ator), Gujarati અત્તર (attar), Kannada ಅತ್ತರು (attaru), Malayalam അത്തർ (attaṟ), Marathi अत्तर (attar), Odia ଅତର (atara), Punjabi ਅਤਰ (atar), Tamil அத்தர் (attar), Telugu అత్తరు (attaru).
Fincemännynneulanen, neulanen, tuoksu /ˈmænːynˌneu̯lɑnen/
pine needle
çekim: çoğul männynneulaset · tamlayan männynneulasen
köken: männyn (genitive) + neulanen
Çekçejehlice, vůně (dişil) /ˈjɛɦlɪt͡sɛ/
needle (leaf of conifer) · knitting needle
çekim: çoğul jehlic · tamlayan jehlic
köken: From jehla + -ice.
aile: jehličí, jehličnan, jehličnatý
Rumenceac (nötr) /ak/
needle
çekim: çoğul ace · tamlayan acului
köken: Inherited from Latin acus, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
Macarcaillat, , tűlevél /ˈilːɒt/
fragrance, scent
çekim: çoğul illatok
köken: From obsolete illik (“to disappear, to run away”) + -at (noun-forming suffix).
aile: illatos, illatozik, illattalan, illatú, fenyőillat, illatszer, virágillat
Latincefolium /ˈfɔ.li.ũː/
a leaf (including a conifer's needle) · a petal · a sheet or leaf of paper
çekim: çoğul folia · tamlayan foliī
köken: Traditionally derived from Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”), from *bʰleh₃- (“blossom, flower”), and thus an exact cognate of Ancient Greek φῠ́λλον (phŭ́llon). An alternative theory, favored by Driessen and De Vaan, derives the word from Proto-Indo-European *dʰolh₁yom, from *dʰelh₁- (“be green”), whence Middle Irish duille, Welsh dail, Ancient Greek θάλλω (thállō, “to bloom”), Old Armenian…
aile: acrifolius, aquifolius, exfoliāris, folia, foliāceus, foliamen, foliātum, foliātus, foliōsus, latifolius
Ex his pinus atque pinaster folium habent capillamenti modo praetenue longumque et mucrone aculeatum.
Dancaduft, nål /ˈd̥ɔfd̥/
a scent, fragrance · a smell (nice, pleasant smell)
çekim: çoğul dufte · tamlayan dufts
zıt: stank
köken: From Old Danish duft (“powder”), Old Norse dupt n (“powder”), from Proto-Germanic *duftaz, cognate with Swedish doft (“powder”) and German Duft (“smell”), Middle High German tuft (“fog”). Semantically, the Danish word is influenced by the German word. The Germanic noun is derived from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, be obscured”), which is also found in Proto-Germanic *daubaz (“deaf”).
Vietnamcahương thơm, hương vị, mùi thơm /hɨəŋ˧˧ tʰəːm˧˧/
fragrance, perfume
Slovakçaihlica, vôňa (dişil) /vu̯ɔɲa/
fragrance (pleasant sensation) · smell, odor (sensation, pleasant or unpleasant)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *voňь Slovak vôňa Inherited from Proto-Slavic *voňь.

Etimoloji

Perhaps from Latin arōma (“spice, herb”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod