Platform Menüsü

Diğer Diller

Carriño

/kaˈriɲʊ/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "Carriño" kelimesi Türkçe'de alışveriş sepeti, market arabası anlamına gelir.

Çeviri

Genelalışveriş sepeti

Genelmarket arabası

Çekim Tablosu

çoğulCarriños

Tanım

•Little Dipper, Ursa Minor

Diğer Dillerde

AlmancaEinkaufswagen , Karren , Kleiner Bär (eril) /ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌvaːɡən/

shopping cart, shopping trolley

çekim: çoğul Einkaufswägen · tamlayan Einkaufswagens

köken: einkaufen (“to shop”) + -s- + Wagen (“cart”)

Fransızcacaddie , chariot , chariot de supermarché , charriot , panier d'épicerie (eril) /ka.di/

shopping cart (conveyance used to carry items while shopping) · caddie

çekim: çoğul caddies

eş: cadet

köken: From cadet.

İspanyolcacarretilla , carrito , chango , coche , Osa Menor (dişil) /kareˈtiʝa/

wheelbarrow (small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand)

çekim: çoğul carretillas

eş: carreta

köken: From carreta + -illa.

aile: carretilla eléctrica, trébol carretilla

İtalyancacarrello , carrello della spesa , Orsa minore (eril) /karˈrɛl.lo/

trolley · hopper · shopping cart (supermarket)

çekim: çoğul carrelli

eş: telaio su ruote, piattaforma scorrevole

köken: From carro + -ello.

aile: carrello elevatore

Rusçaтеле́жка , теле́жка для поку́пок

Arapçaبَنَاتُ نَعْشٍ اَلصُّغْرَى , تُرُولِّي , عَرَبَة

Farsçaهفتاورنگ کهین

Başkurtçaарба /ɑrˈβɑ/

cart; a small open wheeled vehicle drawn or pushed by an animal or person · cartload · shopping cart, trolley

çekim: çoğul арбалар · tamlayan арбаның

köken: See araba.

Ҡул арбаһы.

Көҙөн Сания бар донъяһын арбаға тейәп, күрше ауылға күсеп китте.

Арыу ғына арба эләктергәнһең икән.

Felemenkçewinkelkar , winkelwagen , winkelwagentje (dişil) /ˈʋɪŋ.kəlˌkɑr/

a shopping cart

çekim: çoğul winkelkarren

eş: winkelwagen

köken: From winkelen (“to shop”) + kar (“cart”).

Portekizcecarrinho , carrinho de compras , carrinho de supermercado (eril) /kaˈʁĩ.ɲu/

diminutive of carro · cart, trolley · slide tackle

çekim: çoğul carrinhos

köken: From carro + -inho.

aile: carrinha, carrinho de bebé, carrinho de compras, carrinho das compras, carrinho de mão, carrinho de rolamentos

carrinho de compras

Yunancaκαροτσάκι (nötr)

baby buggy, pushchair, stroller · shopping trolley · wheelchair

çekim: çoğul καροτσάκια

eş: αμαξίδιο, καρότσι

köken: From καρότσα (karótsa) + -άκι (-áki, diminutive).

Japoncaショッピングカート , トロリー /ɕo̞p̚ʲpʲĩŋɡɯ̟ ka̠ːto̞/

shopping cart (conveyance) · shopping cart (list)

köken: From English shopping cart.

Korece쇼핑 카트 , 트롤리 /tʰɯɾo̞ʎʎi/

trolley

köken: From English trolley.

İsveççekärra , kundvagn , vagn

a cart (usually two-wheeled carriage or wagon) · a ride, a wagon (car)

çekim: çoğul kärror · tamlayan kärras

köken: Inherited from Old Swedish kärra, probably borrowed from Old Frisian [Term?], compare Middle Dutch kerre and Middle Low German karre, ultimately from Latin carrus. Doublet of horse and russ; related to karriär.

aile: kärrhjul, säckkärra, skottkärra

LehçeMały Wóz , wózek , wózek sklepowy (eril) /ˈvu.zɛk/

diminutive of wóz · cart, trolley · pram

çekim: çoğul wózki · tamlayan wózka

eş: wózeczek, wozik, fura, bryka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wóǵʰos Proto-Balto-Slavic *waźas Proto-Slavic *vȍzъ Old Polish wóz Polish wóz Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish wózek From wóz + -ek.

aile: wózek widłowy

Ukraynacaвізо́к , во́зик

Finceostoskärry , Pikku-Otava /ˈostosˌkærːy/

shopping cart (US), shopping trolley (UK)

çekim: çoğul ostoskärryt · tamlayan ostoskärryn

köken: ostos (“bought item”) + kärry (“cart”)

ÇekçeMalý vůz , vozík (eril) /maliː vuːs/

Little Dipper

eş: Malý medvěd

Rumencecărucior (nötr)

diminutive of căruț; small cart · baby pram

çekim: çoğul cărucioare · tamlayan căruciorului