halter
çekim: çoğul Halftern · tamlayan Halfters
eş: Holster, Revolvertasche, Pistolentasche
köken: From Middle High German halfter, Old High German halftra (“halter”), from Proto-West Germanic *halftrijā.
halter
çekim: çoğul chevêtres
eş: capistre
köken: Inherited from Old French chevestre, inherited from Latin capistrum.
aile: enchevêtrer
halter, headcollar (animal's headgear) · leading bull
çekim: çoğul cabestros
eş: cabestrillo
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin capistrum.
aile: cabestrar, cabestrear, cabestrillo, encabestrar
noose · halter (for animals)
çekim: çoğul capestri
eş: noso scorsoio, cappio, corda, corda al collo, fune, impiccagione
köken: From Latin capistrum.
aile: incapestrare, scapestrare
rein
köken: From پالا (pâlâ, “horse”) + آهنگ (âhang, “drawing, pulling, attraction”).
samenstel van riemen rond de kop van een rijdier
halter (animal’s headgear)
çekim: çoğul cabrestos
köken: From Old Galician-Portuguese cabresto, inherited from Latin capistrum. Doublet of the borrowing capistro.
halter, headstall (headgear for animal)
çekim: çoğul καπίστρια · tamlayan καπιστριού
eş: καπιστράνα
köken: Borrowed from Latin capistrum.
reticent; untalkative
eş: 寡黙, 寡言
köken: 無(む) (mu-, “un-”) + 口(くち) (kuchi, “mouth”)
halter; a bitless headpiece of rope or straps
çekim: çoğul grimmor · tamlayan grimmas
köken: From Old Norse gríma f, from Proto-Germanic *grimô m (“mask; visor”). Cognates include Danish grime, Norwegian Bokmål grime, Norwegian Nynorsk grime, English grime and grimace.
Lehçe 🔊 kantar (eril) /ˈkan.tar/ halter (animal's headgear)
çekim: çoğul kantary · tamlayan kantara
köken: Borrowed from Hungarian kantár, from Turkic.
halter, headgear, headpiece, headstall (harness that fits on a horse's head)
çekim: çoğul päitsien · tamlayan päitsien
köken: From Proto-Finnic *päic'et, derived from pää with an older variant of the -inen suffix (*-ic(c)et).
aile: tallipäitset
halter · bridle
çekim: çoğul căpestre · tamlayan căpăstrului
köken: Inherited from Latin capistrum.
halter (a bitless headpiece of rope or straps, placed on the head of animals such as cattle or horses to lead or tie them)
çekim: çoğul kötőfékek
köken: kötő + fék
halter, headstall, harness
çekim: çoğul capistra · tamlayan capistrī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capi(ō) Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Latin -trum Latin capistrum From capi(ō) (“seize”) + -trum.
rope; cord; wire; string · vine; stem
aile: cầm đã bén dây, dắt dây, dây bọc, dây cà dây muống, dây cà ra dây muống, dây cáp, dây chằng, dây chun, dây chuyền, dây cót
halter, bridle
çekim: çoğul päitsete · tamlayan päitsete
köken: From Proto-Finnic *päic'et. Cognates include Finnish päitset pl, Karelian päičet pl.
aile: lehmapäitsed, päitseidpidi, päitsenöör, päitserihm, päitserõngas
halter (a headpiece placed on the head of animals)
çekim: çoğul cabestres
köken: Inherited from Latin capistrum.
aile: cabestrar, cabestrejar, cabestrell, descabestrat, encabestrar
headbutt · bridle · halter, headcollar, horsecollar
çekim: çoğul cabezadas
köken: From cabeza (“head”) + -ada.
halter
çekim: çoğul adhastair · tamlayan adhastair
köken: From Middle Irish adastar, from Old Irish adastor, from Proto-Celtic *adaxstrom.
aile: adhastar traenála, adhastrach, ar adhastar
🔊 Níl ann ach each gan adhastar.
muzzle
çekim: çoğul múlar · tamlayan múls
halter (of a horse)
çekim: çoğul kapístra
köken: From Greek καπίστρι (kapístri), from Latin capistrum.
tie, bond · foot rope for binding animals · connection, relation
çekim: çoğul կապեր
köken: From Old Armenian կապ (kap).