asio
/ˈaʃɔ/
GALCE → TR
Galce "asio" kelimesi Türkçe'de kırlangıç kuyruğu, kurtağzı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkırlangıç kuyruğu
Genelkurtağzı
Çekim Tablosu
geçmişasiwyd
şimdikiasia
Tanım
•to join, to connect, to unite · to solder, to weld
Diğer Dillerde
Almancaaufeinander abgestimmt sein, aufeinander verzahnt sein, einpassen, haargenau zu passen (etwas), Schwalbenschwanz, Schwalbenschwanzverbindung
in die richtige Form bringen (passend machen) und an einem gewählten Platz einsetzen
Fransızcacoïncider, concorder, queue-d'aronde, s'imbriquer, souder, unir /kɔ.ɛ̃.si.de/
to coincide
çekim: geçmiş coïncidé · ortaç coïncidé · şimdiki coïncide · ulaç coïncidant
köken: From Latin coincidō.
İspanyolcacola de milano, cola de pato, curar, curarse, encajar, juntura serrátil (dişil)
dovetail
çekim: çoğul colas de milano
İtalyancacaletta, compattare, legare, saldarsi (dişil)
dovetail (joint); mortise and tenon
çekim: çoğul calette
köken: From calettare.
Rusçaла́сточкин хво́ст, пригна́ть, пригоня́ть, согласо́вываться, соотве́тствовать, спла́чивать
Arapçaاِنْسَجَمَ مَعَ, تَرَابَطَ بَيْنَ, تَعْشِيقَة, تَوَاصَلَ مَعَ, تَوَافَقَ مَعَ, رَكَّبَ
Farsçaاتصال دمچلچلهای
Felemenkçeaaneenbreien, aaneengroeien, zwaluwstaart
aan elkaar vastgroeien
Portekizcecauda de andorinha, ensambladura em cauda de andorinha, soldar, união em cauda de andorinha /sowˈda(ʁ)/
to weld (to join materials (especially metals) by applying heat)
çekim: geçmiş soldei · ortaç soldado · şimdiki solda
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin solidāre. Compare solidar (a borrowed doublet).
aile: soldadura
Korece사개 /ˈsʰa̠(ː)ɡɛ/
dovetail · corner bracket
köken: Sino-Korean word from 沙/砂 (“sand”) + 疥 (“scabies”).
İsveççelaxknut, laxstjärt
Lehçejaskółczy ogon, rybi ogon, złącze płetwowe (eril) /jasˈkuw.t͡ʂɘ ˈɔ.ɡɔn/
rodzaj złącza ciesielskiego, drewnianego połączenia konstrukcyjnego dwóch elementów, gdzie jeden element ma zakończenie w kształcie trapezu (wczep), który wchodzi w pasujące do niego wycięcie w drugim elemencie
çekim: çoğul jaskółcze ogony · tamlayan jaskółczego ogonu
eş: jaskółcze złącze, rybi ogon, złącze płetwowe, rybi ogon
köken: Literally, “swallow tail”.
Ukraynacaпастівчин хвіст
Fincehitsata, hitsautua, lohenpyrstö, lohenpyrstöliitos, sinkkaus, sovittaa (hyvin yhteen) /ˈhitsɑtɑˣ/
to weld
çekim: geçmiş hitsannut · şimdiki hitsaa · ulaç hitsaava
köken: Borrowed from Swedish hetsa, hitsa (“to heat, to weld”), itself from Middle Low German hitzen.
aile: hitsaaja, hitsaaminen, hitsaamo, hitsaantua, hitsari, hitsaus, hitsautua, hitsi, kylmähitsata
Çekçečepování, rybina (dişil) /ˈrɪbɪna/
smell of fish, fishy odour · dovetail
çekim: çoğul rybiny · tamlayan rybiny
köken: From ryba + -ina.
İbraniceזְנַבְיוֹן
Norveççesvalehale, svalehalesink, svalehaleskjøt
Bulgarcaсплотявам
Litvancaletenėlė
Letoncabezdelīgas astes savienojums, saskaņot
to coordinate · to harmonize · to approximate
çekim: geçmiş saskaņoju · ortaç saskaņots · şimdiki saskaņo
köken: From sa- + skaņot (“to tune”).
saskaņot kontus
Estoncakalasabatapp
Katalancacua d'oreneta, cudornella (dişil)
dovetail · arrowhead (Sagittaria sagittifolia)
çekim: çoğul cues d'oreneta
köken: Literally, “swallowtail”.
tooth · set of teeth · ivory
çekim: çoğul déada · tamlayan déid
köken: From Old Irish dét, from Proto-Celtic *dant (compare Welsh dant), from Proto-Indo-European *h₃dónts (compare Latin dēns, Old English tōþ, Lithuanian danti̇̀s, Ancient Greek ὀδούς (odoús), Persian دندان (dandân).
aile: aondéadach, déadach, déadacht, déadalt, déadchíor, déadeagar
to stick, glue, adhere
çekim: geçmiş kisha ngjitur · şimdiki të ngjitë
zıt: shqit
köken: From Proto-Albanian *en-gleitja, from Proto-Indo-European *gleyH- (“to smear; to stick”). Compare Proto-Germanic *klaiþą (“garment”), English cloth.
aile: ngjicë
Gürcüceმაკრატელა, შეერთება, შეზრდა /mäkʼɾätʼe̞ɫä/
dovetail
çekim: çoğul მაკრატელები · tamlayan მაკრატელის
Tagalogcabakám
Afrikancaaanmekaarbrei
Etimoloji
From earlier iasio (“to boil, to seethe; to join using heat, to weld”), from ias + -io.