vieillot

/vjɛ.jo/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•antiquated · quaint

Diğer Dillerde

Almancaewiggestrig , malerisch , pittoresk /eːvɪçˈɡɛstʁɪç/

reactionary (of someone who keeps holding on to old positions; unwilling to change)

köken: From ewig (“forever”) + gestrig (“of yesterday”).

İspanyolcadesfasado , obsoleto , pintoresco /desfaˈsado/

old-fashioned, outdated

köken: Past participle of desfasar.

İtalyancacaratteristico , pittoresco /ka.rat.teˈris.ti.ko/

characteristic, distinctive, individual · characteristic, local · picturesque

eş: particolare, peculiare, distintivo, inconfondibile, originale, specifico

aile: caratteristicamente

Rusçaстаромо́дный

Felemenkçeachterhaald , gedateerd , ouderwets , pittoresk , verouderd /ˌɑx.tərˈɦaːlt/

outmoded

çekim: karşılaştırma achterhaalder · üstünlük achterhaaldst

eş: ouderwets, verouderd, obsoleet

köken: From achterhalen.

Portekizceencanto (eril) /ẽˈkɐ̃.tu/

something that is charming, enchanting · a feeling of joy when coming across something pleasant or charming; delight; pleasantness · charm; spell; enchantment (a magical effect on someone or something)

çekim: çoğul encantos

köken: Deverbal from encantar.

İsveççegammaldags , gammalmodig , ovanlig , pittoresk , sällsam , sirlig

old-fashioned

köken: From gammal + dag.

Finceajastaan jäljessä

behind the times, behind its time, out of date

köken: ajastaan (“from its time”) + jäljessä (“behind”)

Çekçepitoreskní , starobylý , starodávný /ˈpɪtorɛskɲiː/

picturesque

Macarcaelmaradott /ˈɛlmɒrɒdotː/

underdeveloped, backward (behind the progress of others) · behind the times, backward (not keeping abreast of the latest developments in knowledge, science, economy, world-view, etc.)

çekim: karşılaştırma elmaradottabb · üstünlük legelmaradottabb

köken: elmarad (“to fall behind”) + -ott (past-participle suffix)

aile: elmaradottan, elmaradottság

Gürcüceმიმზიდველი /mimzidʷe̞li/

future passive participle of იზიდავს (izidavs)

köken: From მი- (mi-) + მზიდველი (mzidveli), the latter from ზიდვა (zidva) + მ- -ელი (m- -eli).

Esperantopitoreska /pitoˈreska/

picturesque

köken: Etymology tree Italian pittorescobor. Esperanto pitoreska Borrowed from Italian pittoresco. Compare French pittoresque, German pittoresk.

cmn古色古香的, 落伍, 落後 /落后, 過時 /过时

shstarinski, staromodan