ewiggestrig
/eːvɪçˈɡɛstʁɪç/
ALMANCA → TR
Tanım
•reactionary (of someone who keeps holding on to old positions; unwilling to change)
Diğer Dillerde
Fransızcadésuet, hors d'âge, passé de mode, vieillot /de.zɥɛ/
obsolete, out of use, no longer in use · out of fashion, out of style, old-fashioned, passé
eş: antique, archaïque, arriéré, démodé, dépassé, obsolète
köken: 19th century, learned borrowing from Latin dēsuētus, past participle of dēsuēscere (“to unlearn, disaccustom”). The traditional pronunciation is that with /s/ because the Latin verb is from dē-suēscere, the first ⟨s⟩ being of the root. However, French-speakers tend to analyse it as dés-uet, which gives rise to the now predominant form with /z/.
İspanyolcadesfasado, obsoleto /desfaˈsado/
old-fashioned, outdated
köken: Past participle of desfasar.
Felemenkçeachterhaald, gedateerd, ouderwets, verouderd /ˌɑx.tərˈɦaːlt/
outmoded
çekim: karşılaştırma achterhaalder · üstünlük achterhaaldst
eş: ouderwets, verouderd, obsoleet
köken: From achterhalen.
Finceajastaan jäljessä
behind the times, behind its time, out of date
köken: ajastaan (“from its time”) + jäljessä (“behind”)
Macarcaelmaradott /ˈɛlmɒrɒdotː/
underdeveloped, backward (behind the progress of others) · behind the times, backward (not keeping abreast of the latest developments in knowledge, science, economy, world-view, etc.)
çekim: karşılaştırma elmaradottabb · üstünlük legelmaradottabb
köken: elmarad (“to fall behind”) + -ott (past-participle suffix)
aile: elmaradottan, elmaradottság
cmn落伍, 落後 /落后, 過時 /过时
Etimoloji
From ewig (“forever”) + gestrig (“of yesterday”).