köken: From Middle High German (ge)vancnisse, (ge)vencnisse (“capture, captivity”), since 15th century for the place of the captivity, equivalent to gefangen (“caught”) + -nis. More at fangen (“to catch”). Cognate with Dutch gevangenis.
köken: From Proto-Common Turkic *kuš (“bird”), from Proto-Turkic *kuĺ (“bird”). Cognate with Tatar кош (qoş), Kazakh құс (qūs), Kyrgyz куш (kuş), Khakas хус (xus), Karachay-Balkar къуш (quş), Uzbek qush, Azerbaijani quş, Turkish kuş, Turkmen guş (“bird”), etc.
köken: From Middle Dutch vōgel, from Old Dutch fogal, vogal, from Proto-West Germanic *fugl, from Proto-Germanic *fuglaz. Cognate with German Vogel, English fowl, Icelandic fugl.
köken: From Old Galician-Portuguese ave (“bird”), from Latin avis (“bird”), from Proto-Italic *awis (“bird”), from Proto-Indo-European *h₂éwis (“bird”).
köken: From Byzantine Greek πουλλίν (poullín), from Koine Greek πουλλίον (poullíon, diminutive of ποῦλλος (poûllos)), itself either from Latin pullus or alternatively from Ancient Greek πῶλος (pôlos, “foal”). Cognate with Mariupol Greek плы (ply).
köken: From Old Swedish fughl, foghl, from Old Norse fogl, from Proto-Germanic *fuglaz. Cognate with English fowl and German Vogel. In the mid 19th century, the spelling fogel was common, but SAOL 6 (1889) lists the spelling as fågel only.
– Det börjar brännas. – Fågel, fisk eller mittemellan?
bird (creature with two legs, a beak, wings, and skin covered with feathers that hatches from an egg) · wang, willy; penis (male sexual organ) · type of eagle
çekim: çoğul ptaki · tamlayan ptaka
eş: gw. (Górny Śląsk) ptok
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *put-der. Proto-Slavic *pъta Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Proto-Slavic *pъtãkъ Old Polish ptak Polish ptak Inherited from Old Polish ptak.
aile: po ptakach, z lotu ptaka, niebieski ptak, ptak chrztu, ptaszę, rajski ptak, stalowy ptak, zły to ptak, co własne gniazdo kala
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā), a feminine form from 𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga), from Sanskrit *चिटिक (*ciṭika), चटक (caṭaka, “sparrow”). Cognate with Bengali চড়ুই (coṛui), Assamese চৰাই (sorai).
castle (large fortified residential building) · castle (house or mansion with some of the architectural features of medieval castles) · palace (official residence of a head of state or other dignitary)
köken: Inherited from Latin passer, passerem (“sparrow”), ultimately from Proto-Indo-European *p(e)t-tro- (“who flies, bird”), from *peth₂- (“to fly”).
aile: păsărar, păsăresc, păsărică, păsăroi
Etimoloji
Alternative form of tôle (a dialectal form of table), which acquired a special meaning. Doublet of tôle and table.