stressé

FRANSIZCA → TR

Fransızca "stressé" kelimesi Türkçe'de vurgulanan, vurgulanmış, yıpranmış anlamına gelir.

Çeviri

Genelvurgulanan

Genelvurgulanmış

Genelyıpranmış

Tanım

•past participle of stresser

Diğer Dillerde

Almancaangespannt , betont , gestresst , strapaziert /ˈanɡəˌʃpant/

past participle of anspannen

çekim: karşılaştırma angespannter · üstünlük am angespanntesten

İspanyolcaacentuado , estresado , tenso , tónico /aθenˈtwado/

past participle of acentuar

eş: manifiesto, marcado, saliente, patente, tónico

İtalyancaagitato , ansioso , nervoso , teso , tirato (eril) /a.d͡ʒiˈta.to/

past participle of agitare

çekim: üstünlük agitatissimo

eş: mosso, scosso, scrollato, squassato, eccitato, inquieto

Rusçaв состоя́нии стре́сса, напряжённый, под ударе́нием, уда́рный /nəprʲɪˈʐonːɨj/

past passive perfective participle of напря́чь (naprjáčʹ)

Arapçaمُرْهَق

Felemenkçeangstig , beklemtoond , gespannen /ˈɑŋs.təx/

fearful, anxious

çekim: karşılaştırma angstiger · üstünlük angstigst

köken: From Middle Dutch ancstich. Equivalent to angst + -ig.

aile: angstiglijk, beangstigen

Portekizceacentuado , estressado , stressado , tenso , tónico , tônico /a.sẽ.tuˈa.du/

marked · accentuated · steep

aile: acentuadamente

Japonca強勢のある, 緊張した, 緊張している

İsveççebetonad

past participle of betona

Lehçeakcentowany

imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: akcentować

Ukraynacaнаголо́шений

Fincejännittynyt , painollinen , pingottunut, stressaantunut /ˈjænːitːynyt/

tense, tensed up, nervous (showing stress or strain)

çekim: karşılaştırma jännittyneempi · üstünlük jännittynein

aile: jännittyneesti, jännittyneisyys

Çekçenapjatý, přízvučný, vystresovaný /ˈnapjatiː/

tense

çekim: karşılaştırma napjatější · üstünlük nejnapjatější

zıt: uvolněný

Macarcafeszült /ˈfɛsylt/

third-person singular indicative past indefinite of feszül

çekim: karşılaştırma feszültebb · üstünlük legfeszültebb

köken: feszül + -t

aile: feszülten

Dancatrykstærk

stressed

çekim: karşılaştırma trykstærkere · üstünlük trykstærkest

zıt: tryksvag

köken: tryk + stærk

Norveççeanspent, anstrengt

Vietnamcacăng thẳng /kaŋ˧˧ tʰaŋ˧˩/

strained; stressed; tense

köken: căng + thẳng.

Bulgarcaуда́рен

Estoncarõhuline

Katalancaestressat , tens , tònic /əs.tɾəˈsat/

past participle of estressar

İrlandacaaiceanta

stressed, accented

köken: From aiceann (“stress, accent”) + -ta.

aile: aiceantach

Belarusçaнаціскны́

Faroeceáherðslusterkur, herðingarsterkur, við áherðslu, við herðing

cmn帶重音的 /带重音的, 緊張 /紧张, 重讀的 /重读的

crhurğulı

gdbeumte

mihēmanawa, pōraruraru

shnapet