robert
/ʁɔ.bɛʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulroberts
Tanım
•a male given name, feminine equivalent Roberte, equivalent to English Robert · a surname originating as a patronymic
Diğer Dillerde
fool, idiot, dork (quirky, silly and/or stupid, socially inept person, or one who is out of touch with contemporary trends)
çekim: çoğul Deppen · tamlayan Deppen
köken: Originally Upper German. Related to täppisch (“clumsy”) from Tappe (“paw”).
aile: Deppenapostroph, Deppenleerzeichen, deppert, Dummdepp
Ich komme nicht mit weil er ein Depp ist!
stupid, silly, naive · flaccid
çekim: çoğul bobos
köken: Derived from Latin balbus (“stuttering”), influenced by sound symbolism.
aile: a lo bobo, abobar, bobada, bobear, bobería, caja boba, calabobos, cazabobos, comerse la sopa boba, el vivo vive del bobo
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
Rusçaбалда́, бу́фер, олух, о́луша, Ро́берт, си́ська (eril) /ˈoɫʊx/
blockhead, dimwit (stupid person)
çekim: çoğul о́лухи · tamlayan о́луха
eş: балбес, балда, болван, глупец, дурак, дуралей
köken: Per Vasmer from во́лух (vólux), from вол (vol, “ox”), i.e. initially воло́вий пасту́х (volóvij pastúx, “ox shepherd”). Dismissed by Chernykh. Per Chernykh akin to волхв (volxv) (note о́лух царя́ небе́сного (ólux carjá nebésnovo)). Alternatively from Old East Slavic *оглухъ (*ogluxŭ), whence Ukrainian оглух (ohlux, “someone hard of hearing”), due to association between глухова́тый (gluxovátyj,…
aile: олухова́тый, о́лух царя́ небе́сного
Arapçaرُوبِرْت, رُوبِير
Farsçaرابرت
AzericeRobert
a transliteration of the English male given name Robert
Felemenkçedomkop, jan-van-gent, pram, tiet, tieten (eril) /ˈdɔm.kɔp/
a stupid (not clever) person, a dunce, a duffer
çekim: çoğul domkoppen
eş: domme Jan, domoor, dommerik, dommerd
köken: Bahuvrihi compound of dom (“dumb”) + kop (“head”).
augmentative of mergulho · grebe (diving bird of the family Podicipedidae)
çekim: çoğul mergulhões
köken: From mergulho (“dive”) + -ão, or perhaps from a Vulgar Latin *merguliōnem, a derivative of Latin mergus or mergulus. Compare Galician mergullón, Spanish somorgujón, variant of somorgujo, Leonese mergollón.
a male given name, Rovertos, from Germanic, equivalent to English Robert
köken: Inherited from Ancient Greek Ροβέρτος (Robértos), from Latin Rōbertus, from Frankish *Hrōþiberht, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz.
a tit, a boob (woman's breast)
çekim: çoğul pattar · tamlayan pattes
köken: Of imitative origin, similar to Danish patte.
aile: hängpatte
booby (person) · alternative form of gap · saddle made of calfskin or foal leather without stirrups
çekim: çoğul gapy · tamlayan gapy
eş: oferma, fujara, reg. (Kresy południowe) ślipunder, glapa
aile: gapowaty
Ukraynacaци́цька, ци́ця
a male given name
köken: Vernacular form of Robert, with formal given-name status since the latter half of the 20th century.
Roope Ankka
goat · tit (woman's breast) · sawhorse
çekim: çoğul kozy · tamlayan kozy
köken: Inherited from Old Czech koza, from Proto-Slavic *koza.
aile: kozí, kozák, kozel, kozička, kozina, kozlice, kozlíček, kozlík, kozoroh, Kozoroh
RumenceRobert
horn (sound-making apparatus) · bagpipe · hooter (a woman's breast)
çekim: çoğul dudák
köken: Controversial origin. * From a Slavic language; compare Czech dudy (“bagpipe”). * From dúdol (“to hum”).
aile: dudál
LatinceRobertus, Rupertus (eril) /roːˈbɛr.tʊs/
a male given name, equivalent to English Robert
köken: Borrowed from Frankish *Hrōþiberht, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz.
NorveççeRobert
a male given name, equivalent to English Robert
Vietnamcachim điên /t͡ɕim˧˧ ʔɗiən˧˧/
booby (bird)
Bulgarcaглупак, Ро́бърт, цици, ци́ци (eril) /ɡɫoˈpak/
fool, simpleton, bonehead
çekim: çoğul глупа́ци
köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)
LitvancaRòbertas
LetoncaRoberts
a male given name
köken: First recorded in 1545. Of Germanic origin. Cognate to English Robert.
chest · breast · lungs
çekim: çoğul rinnad · tamlayan rinna
köken: From Proto-Finnic *rinta. Cognate with Finnish rinta.
sooty
çekim: çoğul mascarells
köken: From mascara (“soot”) + -ell.
aile: mascarell atlàntic, mascarell australià, mascarell bru, mascarell cama-roig, mascarell camablau, mascarell d'Abbott, mascarell de Grant, mascarell de Tasmània, mascarell del Cap, mascarell del Perú