renommé
/ʁə.nɔ.me/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "renommé" kelimesi Türkçe'de meşhur, ünlü anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeşhur
Genelünlü
Tanım
•renowned
Diğer Dillerde
Almancaberühmt, brillant, hervorragend, renommiert /bəˈʁyːmtʰ/
past participle of berühmen
çekim: karşılaştırma berühmter · üstünlük am berühmtesten
eş: angesehen, bekannt, populär, renommiert
aile: berühmt-berüchtigt, Berühmtheit, weltberühmt
İspanyolcaafamado, célebre, de renombre, espléndido, eximio, famoso /afaˈmado/
famous · hungry, starving
İtalyancabrillante, famoso, rinomato (eril) /brilˈlan.te/
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaблестя́щий, знамени́тый, изве́стный, просла́вленный
Felemenkçeberoemd, gerenommeerd, vermaard /bəˈrumt/
famous, renowned
çekim: karşılaştırma beroemder · üstünlük beroemdst
eş: befaamd, bekend, fameus, gekend, gevierd, illuster
köken: From beroemen, equivalent to be- + roem (“glory”).
aile: beroemdheid
Portekizcede renome, renomado /d͡ʒi ʁeˈnõ.mi/
renowned; famous
İsveççeberömd, renommerad
past participle of berömma
çekim: karşılaştırma berömdare · üstünlük berömdast
köken: Influenced by German berühmt. Compare Danish berømt, Dutch beroemd.
aile: berömdhet, världsberömd
Ukraynacaвідомий, знаменитий, знаний, прославлений /ʋʲiˈdɔmei̯/
known · well-known, noted, famous, renowned
çekim: karşılaştırma відо́міший · üstünlük найвідо́міший
köken: From Proto-Slavic *vědomъ, passive participle of *věděti (“to know”). By surface analysis, від(ати) (vid(aty), with root of Old East Slavic вѣдь (vědĭ)) + -ом (-om) + -ий (-yj). Cognate with Polish wiadomy.
aile: відо́мо, загальновідо́мий
ши́роко відо́мий
Hintçeप्रख्यात, प्रसिद्ध, लोकप्रिय, विख्यात /pɾəkʰ.jɑːt̪/
famous, celebrated · renowned · illustrious
köken: Borrowed from Sanskrit प्रख्यात (prakhyāta).
Fince-kuulu, erinomainen, kuuluisa, loistava, maineikas, tunnettu /ˈerinˌomɑi̯nen/
excellent, outstanding, first-rate, exquisite · strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma erinomaisempi · üstünlük erinomaisin
köken: erin (genitive) + omainen
aile: erinomaisesti, erinomaisuus
Anja Pohjola on erinomainen suomalainen näyttelijä.
Çekçeproslulý, uznávaný, věhlasný /ˈprosluliː/
famous (well known), renowned
çekim: karşılaştırma proslulejší · üstünlük nejproslulejší
eş: věhlasný, slavný, proslavený
zıt: neznámý
köken: From Old Czech proslulý. By surface analysis, proslul + -ý, from the verb proslout.
famous, renowned
köken: From faimă + -os, based on French fameux, Latin famosus.
Latincefāmōsus
Norveççeberømt, vidgjeten
Endonezcemasyur, terkenal /tərkəˈnal/
famous; well-known, renowned
çekim: karşılaştırma lebih terkenal · üstünlük paling terkenal
köken: Inherited from Malay terkenal, from Classical Malay terkenal. Equivalent to ter- + kenal (“to be acquainted”).
Bulgarcaблестя́щ, известен, прославен /izˈvɛstɛn/
known, familiar · well-known, renowned, famous
çekim: karşılaştırma по́-изве́стни · üstünlük на́й-изве́стни
Galiçyacade sona, renomeado /deˈsonɐ/
famous, renowned
köken: More of less, "having/of renown".
John Wayne foi un actor de sona
İrlandacaclúiteach, mórchlúiteach /ˈkl̪ˠuːtʲəx/
of good repute · honored, renowned
çekim: karşılaştırma clúití · üstünlük is clúití
köken: From clú + -ach.
aile: mórchlúiteach
Ermeniceփայլուն /pʰɑjˈlun/
shining, sparkling, glittering · joyous, joyful, merry · fresh, lush, abundant
çekim: üstünlük ամենափայլուն
köken: From Old Armenian փայլուն (pʻaylun); see it for more.
փայլուն աչքեր
մեկի սուրը փայլուն լինել
փայլուն հաղթանակ
Gürcüceბრწყინვალე /b̥ɾt͡sʼχʼinʷäle̞/
brilliant, cordon bleu, glorious, gorgeous, high-sounding, lustrous
çekim: karşılaştırma უფრო ბრწყინვალე · üstünlük ყველაზე ბრწყინვალე
köken: From Old Georgian მბრწყინვალჱ (mbrc̣q̇invalē), equivalent to present participle of ბრწყინავს (brc̣q̇inavs).
Esperantorenoma /reˈnoma/
renowned
Makedoncaзна́менит, по́знат, про́славен
Malayalamcaതിളങ്ങുന്ന /t̪iɭɐŋŋun̪n̪ɐ/
shining, glowing · a bright, shining personality
Manksçaard-ennymagh
angbrēme, ġefrǣġe, hlīsful
ckbپەخش
gdcliùiteach, cliùmhor
grcκλεινός, κλειτός
Etimoloji
Inherited from Middle French renommé < Old French renomé.