psychisme
/psi.ʃism/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulpsychismes
Tanım
•psyche, globality of mind · life of the psyche or mind ; globality of psychical phenomena
Diğer Dillerde
spirit · the Holy Spirit; Holy Ghost · essence
çekim: çoğul Geister · tamlayan Geistes
eş: Sinn, Persönlichkeit, Verstand, Intellekt, Kopf, Essenz
köken: From Middle High German geist, from Old High German geist, from Proto-West Germanic *gaist, from Proto-Germanic *gaistaz, from Proto-Indo-European *ǵʰóysdos (“anger, agitation”). Cognate with Dutch geest, West Frisian geast, English ghost, Swedish gast, Persian زشت (zešt, “ugly, hateful, disgusting”).
aile: den Geist aufgeben, Geisterbahn, Geisterfahrer, Geisterhaus, Geisterschiff, Geisterstadt, Geisterstunde, Geisterzug, geistesabwesend, Geisteswissenschaft
İspanyolcapsique, Psique, psiquis, psiquismo (dişil) /ˈsike/
psyche
çekim: çoğul psiques
eş: alma, espíritu, psiquis
köken: Learned borrowing from Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
soul · psyche
çekim: çoğul psichi
eş: spirito, personalità, mente, carattere, attività mentale, intelletto
köken: From Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
Rusçaдух, душа́, Психе́я, пси́хика /dux/
spirit · mind · courage
çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха
eş: материя, плоть, душа
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.
aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом
боево́й дух
перевести́ дух
не в ду́хе
Arapçaسيكي
Farsçaروان
fluid · flowing · fluent
çekim: karşılaştırma روانتَر · üstünlük روانتَرین
köken: From رو (rav) + ـان (-ân); the first part is the present stem of رفتن (raftan).
aile: انوشیروان, روانی, روانشناس, روانشناسی, روانپریش, روانپریشی, روانپزشک, روانپزشکی, روانکاو, روانکاوی
side, flank
çekim: çoğul жандар · tamlayan жанның
köken: Inherited from Proto-Turkic *yān (“side”).
жан қалта
жан торсық
psyche
çekim: çoğul psiques
köken: Learned borrowing from Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
soul, spirit (essence of a person (or place or thing figuratively) usually thought to consist of one's thoughts and personality) · person · courage, bravery, valour (quality of a confident character not to be afraid or intimidated easily)
çekim: çoğul ψυχές · tamlayan ψυχής
köken: Inherited from Ancient Greek ψῡχή.
aile: άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου, εν βρασμώ ψυχής, μια ψυχή που είναι να βγει, πήγε η ψυχή μου στην Κούλουρη, ψυχή τε και σώματι
Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της.
Το σώμα είναι η κιβωτός της ψυχής.
η ψυχή της Ελλάδας
Psyche, the Greco-Roman goddess
köken: Learned borrowing from Ancient Greek Ψυχή (Psukhḗ).
Korece프시케
그리스 신화에 나오는 미녀. 사랑의 신 에로스(Eros)의 아내이다. 또는 그녀는 영혼의 의인화라고 여겨진다. 한편 프시케 노트(Psyche knot)는 뒤로 넘겨서 꼰 머리를 헐렁하게 매듭지은 머리 모양으로 그리스 신화에 나오는 프시케의 머리 모양을 말한다. 유럽 19세기 중반 이후 유행하였다.
Lehçepsyche, Psyche, psychika (dişil) /ˈpsɘ.xɛ/
psyche (human soul, mind, or spirit)
köken: Etymology tree Ancient Greek ψῡχή (psūkhḗ)bor. Latin psychēlbor. Polish psyche Learned borrowing from Latin psychē.
UkraynacaПсихе́я, пси́хіка
Psyche (personification of the soul)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ψῡχή (psūkhḗ)
Çekçepsýcha, Psyché, Psýché, psychika (dişil) /ˈpsiːxa/
psyche, soul, spirit
çekim: çoğul psýchy · tamlayan psýchy
Macarcapsziché, Pszükhé /ˈpsiɦeː/
psyche
çekim: çoğul pszichék
köken: From Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
aile: pszichés
DancaPsyke (nötr) /sykə/
mental constitution, psyche
çekim: çoğul psyker · tamlayan psykes
köken: From German Psyche from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, life”).
aile: psykisk
Vietnamcatâm, tâm trí, tinh thần /təm˧˧/
the heart (humanity or compassion) · commitment; devotion · center
köken: Sino-Vietnamese word from 心 (“heart”). Doublet of tim.
aile: an tâm, bận tâm, bình tâm, cam tâm, chấn tâm, chủ tâm, chú tâm, chuyên tâm, công tâm, dã tâm
Làm gì cũng phải có tâm.
soul (the immaterial, spiritual part of a person, often understood as distinct from the body) · heart, spirit (a person’s inner emotional and moral life; the seat of feelings, thoughts, conscience, and character) · person, human being (a person, especially viewed as a living being or member of a group)
çekim: çoğul души́
köken: Inherited from Old Church Slavonic доуша (duša), from Proto-Slavic *duša.
Тя вярваше, че душата на човека остава жива и след смъртта.
В молитвата си той търсеше мир за своята измъчена душа.
Според старото поверие добрата душа намира път към светлината.
SlovencePsihe
psyche
çekim: çoğul psiques
köken: Learned borrowing from Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
ErmeniceՊսիքե
Gürcüceფსიქე, ფსიქეა
Urducaسائیکی
pertaining or related to the psyche
köken: Etymology tree Esperanto psiĥo Esperanto -a Esperanto psiĥa From psiĥo (“psyche”) + -a (adjectival suffix).
Yidişפּסיכע (dişil)
psyche (the human soul, mind, or spirit)
Oksitancapsiquè
cmn精神
Etimoloji
From psych(ique) + -isme.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar