психика
/ˈpsixikɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulпси́хики
Tanım
•psyche, mind, spirit · mentality, psyche
Diğer Dillerde
spirit · the Holy Spirit; Holy Ghost · essence
çekim: çoğul Geister · tamlayan Geistes
eş: Sinn, Persönlichkeit, Verstand, Intellekt, Kopf, Essenz
köken: From Middle High German geist, from Old High German geist, from Proto-West Germanic *gaist, from Proto-Germanic *gaistaz, from Proto-Indo-European *ǵʰóysdos (“anger, agitation”). Cognate with Dutch geest, West Frisian geast, English ghost, Swedish gast, Persian زشت (zešt, “ugly, hateful, disgusting”).
aile: den Geist aufgeben, Geisterbahn, Geisterfahrer, Geisterhaus, Geisterschiff, Geisterstadt, Geisterstunde, Geisterzug, geistesabwesend, Geisteswissenschaft
Fransızcapsyché, Psyché, psychisme (dişil) /psi.ʃe/
psyche (mind, soul, spirit) · cheval glass
çekim: çoğul psychés
eş: psychisme
köken: From Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, mind, spirit”), via Latin psyche.
Je le sais bien mais faut l'intégrer, plus dans mon corps que dans ma psyché
Une grande psyché faisait face à une toilette de marbre blanc, […]
İspanyolcapsique, Psique, psiquis, psiquismo (dişil) /ˈsike/
psyche
çekim: çoğul psiques
eş: alma, espíritu, psiquis
köken: Learned borrowing from Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
soul · psyche
çekim: çoğul psichi
eş: spirito, personalità, mente, carattere, attività mentale, intelletto
köken: From Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
Rusçaдух, душа́, Психе́я, пси́хика /dux/
spirit · mind · courage
çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха
eş: материя, плоть, душа
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.
aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом
боево́й дух
перевести́ дух
не в ду́хе
Arapçaسيكي
Farsçaروان
fluid · flowing · fluent
çekim: karşılaştırma روانتَر · üstünlük روانتَرین
köken: From رو (rav) + ـان (-ân); the first part is the present stem of رفتن (raftan).
aile: انوشیروان, روانی, روانشناس, روانشناسی, روانپریش, روانپریشی, روانپزشک, روانپزشکی, روانکاو, روانکاوی
side, flank
çekim: çoğul жандар · tamlayan жанның
köken: Inherited from Proto-Turkic *yān (“side”).
жан қалта
жан торсық
psyche
çekim: çoğul psiques
köken: Learned borrowing from Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
soul, spirit (essence of a person (or place or thing figuratively) usually thought to consist of one's thoughts and personality) · person · courage, bravery, valour (quality of a confident character not to be afraid or intimidated easily)
çekim: çoğul ψυχές · tamlayan ψυχής
köken: Inherited from Ancient Greek ψῡχή.
aile: άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου, εν βρασμώ ψυχής, μια ψυχή που είναι να βγει, πήγε η ψυχή μου στην Κούλουρη, ψυχή τε και σώματι
Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της.
Το σώμα είναι η κιβωτός της ψυχής.
η ψυχή της Ελλάδας
Psyche, the Greco-Roman goddess
köken: Learned borrowing from Ancient Greek Ψυχή (Psukhḗ).
Korece프시케
그리스 신화에 나오는 미녀. 사랑의 신 에로스(Eros)의 아내이다. 또는 그녀는 영혼의 의인화라고 여겨진다. 한편 프시케 노트(Psyche knot)는 뒤로 넘겨서 꼰 머리를 헐렁하게 매듭지은 머리 모양으로 그리스 신화에 나오는 프시케의 머리 모양을 말한다. 유럽 19세기 중반 이후 유행하였다.
Lehçepsyche, Psyche, psychika (dişil) /ˈpsɘ.xɛ/
psyche (human soul, mind, or spirit)
köken: Etymology tree Ancient Greek ψῡχή (psūkhḗ)bor. Latin psychēlbor. Polish psyche Learned borrowing from Latin psychē.
UkraynacaПсихе́я, пси́хіка
Psyche (personification of the soul)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ψῡχή (psūkhḗ)
Çekçepsýcha, Psyché, Psýché, psychika (dişil) /ˈpsiːxa/
psyche, soul, spirit
çekim: çoğul psýchy · tamlayan psýchy
Macarcapsziché, Pszükhé /ˈpsiɦeː/
psyche
çekim: çoğul pszichék
köken: From Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
aile: pszichés
DancaPsyke (nötr) /sykə/
mental constitution, psyche
çekim: çoğul psyker · tamlayan psykes
köken: From German Psyche from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, life”).
aile: psykisk
Vietnamcatâm, tâm trí, tinh thần /təm˧˧/
the heart (humanity or compassion) · commitment; devotion · center
köken: Sino-Vietnamese word from 心 (“heart”). Doublet of tim.
aile: an tâm, bận tâm, bình tâm, cam tâm, chấn tâm, chủ tâm, chú tâm, chuyên tâm, công tâm, dã tâm
Làm gì cũng phải có tâm.
SlovencePsihe
psyche
çekim: çoğul psiques
köken: Learned borrowing from Latin psychē, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, breath”).
ErmeniceՊսիքե
Gürcüceფსიქე, ფსიქეა
Urducaسائیکی
pertaining or related to the psyche
köken: Etymology tree Esperanto psiĥo Esperanto -a Esperanto psiĥa From psiĥo (“psyche”) + -a (adjectival suffix).
Yidişפּסיכע (dişil)
psyche (the human soul, mind, or spirit)
Oksitancapsiquè
cmn精神
Etimoloji
Ultimately derived from Ancient Greek ψυχικόν (psukhikón).