préoccupations

/pʁe.ɔ.ky.pa.sjɔ̃/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•plural of préoccupation

Diğer Dillerde

AlmancaUnruhe (dişil) /ˈʊnˌruːə/

turbulence, perturbation, moving more than biding, budging more than considered pleasant · restlessness, nervousness, lacking calmness of the inner disposition of a human or other animal · turmoil, unrest, upheaval, fights in a country

çekim: çoğul Unruhen · tamlayan Unruhen

köken: From un- + Ruhe.

İspanyolcaangustia , ansia , ansiedad , inquietud (dişil) /anˈɡustja/

anguish, agony · anxiety, distress

çekim: çoğul angustias

eş: aprieto, náusea, estrechez, angostura

köken: Borrowed from Latin angustia. Doublet of angoja.

aile: angustioso

İtalyancainquietudine , preoccupazione (dişil) /in.kwjeˈtu.di.ne/

restlessness, unrest · hardship, worry

çekim: çoğul inquietudini

eş: affanno, afflizione, agitazione, ambascia, angoscia, angustia

zıt: calma, placidità, serenità, rilassatezza, tranquillità

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *kʷyeh₁-der. Proto-Indo-European *kʷyéh₁-ti-s Proto-Italic *kʷjētis Latin quiēs Proto-Indo-European *-tu- Proto-Indo-European *-d- Proto-Indo-European *-Hō Proto-Italic *tūdō Latin -tūdō Latin quiētūdō Latin inquiētūdōlbor. Italian inquietudine Learned borrowing from Latin inquiētūdō.

Rusçaбеспоко́йство, трево́га

Lehçeniepokój , zaniepokojenie (eril) /ɲɛˈpɔ.kuj/

anxiety · agitation, unrest

çekim: çoğul niepokoje · tamlayan niepokoju

eş: zaniepokojenie, obawa, zatroskanie, troska, zagubienie, tszczyca

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…

Ukraynacaзанепоко́єння, неспо́кій, стурбо́ваність, схвильо́ваність, триво́га, хвилюва́ння

Fincelevottomuus , rauhattomuus /ˈleʋotːomuːs/

restlessness · anxiety · unrest, trouble

çekim: çoğul levottomuudet · tamlayan levottomuuden

köken: levoton + -uus

aile: opiskelijalevottomuudet

Çekçeneklid , znepokojení (eril) /ˈnɛklɪt/

unease, uneasiness, restlessness

çekim: çoğul neklidy · tamlayan neklidu

eş: neklidnost

köken: From ne- + klid.

vyvolat neklid

Rumencefrământare (dişil)

disquietude (a state of disquiet, uneasiness, or anxiety)

çekim: çoğul frământări · tamlayan frământări

köken: From frământa + -re.

Latincetumultus /tʊˈmʊɫ.tʊs/

an uproar; bustle, violent commotion, disturbance, tumult; turmoil, panic · a storm, tempest, thunderclap · a sudden outbreak of violence or an impending war; civil war; insurrection, riot, rebellion, sedition, tumult

çekim: çoğul tumultūs · tamlayan tumultūs

zıt: ōtium, pāx, quiēs, tranquillum

köken: Akin to tumulus. Cognates include Sanskrit तुमुल (tumula).

aile: tumultuārius, tumultuātim, tumultuor, tumultuōsus

Bulgarcaбезпоко́йствие, безпоко́йство, неспоко́йствие

Ermeniceանհանգստություն, հուզմունք /ɑnhɑnɡəstuˈtʰjun/

worry, disquietude, anxiety

çekim: çoğul անհանգստություններ

köken: Learned borrowing from Old Armenian անհանգստութիւն (anhangstutʻiwn). By surface analysis, անհանգիստ (anhangist) + -ություն (-utʻyun).

gdmì-shocair, mì-shuaimhneas

iodesquieteso, netranquileso

otaاضطراب, قلق