Ana içeriğe geç
Sözlük

φορέας

eril
YUNANCA → TR
Yunanca "φορέας" kelimesi Türkçe'de araç, taşıt, vasıta, vektör, yöney anlamına gelir.

Çeviri

Genelaraç
Geneltaşıt
Genelvasıta
Genelvektör
Genelyöney

Çekim Tablosu

çoğulφορείς
tamlayanφορέα

Tanım

•vector, carrier (of disease, etc) · carrier, vector, vehicle (of ideas, culture, etc) · body (organisation, company or other authoritative group)

Diğer Dillerde

vehicle · motor vehicle, automobile, car
çekim: çoğul Fahrzeuge · tamlayan Fahrzeuges
eş: Beförderungsmittel, Fortbewegungsmittel, Gefährt, Transportmittel, Verkehrsmittel
köken: Compound of fahren (“travel”) + Zeug (“equipment”), which is a calque of Middle Low German vārtüch. The word was originally restricted to vessels, as still is Dutch vaartuig.
Fransızcamoyen de transport, porteuse, vecteur, véhicule (eril) /mwa.jɛ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ/
means of transportation
çekim: çoğul moyens de transport
eş: moyen de locomotion
means of transport
çekim: çoğul medios de transporte
İtalyancaveicolo, vettore (eril) /veˈi.ko.lo/
vehicle · carrier (of germs etc.)
çekim: çoğul veicoli
eş: mezzo di trasporto, macchina, automezzo, automobile, vettura, mezzo
köken: Borrowed from Latin vehiculum.
Farsçaبردار /bar.ˈdaːr/
present stem form of برداشتن (bardâštan)
aile: بردار کردن, فیلمبردار
Azericevasitə /vɑːsiˈtæ/
means · way (of doing something) · patronage, support
çekim: çoğul vasitələr · tamlayan vasitənin
köken: Borrowed from Arabic وَاسِطَة (wāsiṭa).
aile: vasitəçilik, vasitəçi, vasitəlilik, vasitəli, vasitəsilə, vasitəsizlik, vasitəsiz
Felemenkçedrager, vector, vervoersmiddel, voertuig (eril) /ˈdraː.ɣər/
a carrier, one who carries or bears something · a wearer, one who wears something, like an article of clothing · a carrier, one who carries a gene
çekim: çoğul dragers
köken: From Middle Dutch dragere. Equivalent to dragen + -er.
aile: bagagedrager, geluidsdrager, lastdrager
Portekizceportador, portadora, vector, veículo, vetor (eril) /poʁ.taˈdoʁ/
carrier, bearer · conveyer
çekim: çoğul portadores
köken: From portar + -dor, or from Late Latin portātōrem, from Latin portō.
Japoncaベクター, ベクトル, 乗り物, 車両 /be̞kɯ̟̊to̞ɾɯ̟/
vector · vector (a one-dimensional array) · direction (in life)
eş: ベクター, 空間ベクトル, 幾何ベクトル
köken: From German Vektor.
みんなそれそれのベクトルが違う
ベクトルが合ってる
Korece벡터, 차량, 탈것 /pe̞k̚tʰʌ̹/
a vector
köken: Borrowed from English vector.
İsveççefordon, vektor (nötr)
a vehicle, a conveyance
çekim: çoğul fordons · tamlayan fordons
köken: fara (“to travel”) or fora (“a cargo”) + don (“tool, implement”)
aile: fordonsbränsle, fordonsdrift, fordonsflotta, fordonsforskning, fordonsförare, fordonsgas, fordonsindustri, fordonskolonn, fordonskontroll, fordonspark
Med spårvagn menas fordon, som löper å skenor i marken.
carrier (person carrying something) · carrier (person who has a genetic trait or infectious disease but displays no symptoms) · holder
çekim: çoğul nosiciele · tamlayan nosiciela
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Polish -ciel Polish nosiciel From nosić + -ciel.
aile: nosicielstwo
car, truck, bus · carriage · cart
çekim: çoğul गाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
aile: पालकी गाड़ी
प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!
free-moving ground vehicle (e.g. a car, wagon or tank, but not a train, since it can only move on rails)
çekim: çoğul ajoneuvot · tamlayan ajoneuvon
köken: ajo (“driving”) + neuvo (“means”)
aile: ajoneuvoasentaja, ajoneuvoliikenne, ajoneuvorekisteri, ajoneuvotekniikka, ajoneuvovaaka, ajoneuvovero, ajoneuvoyhdistelmä, amfibioajoneuvo, dieselajoneuvo, erikoisajoneuvo
Çekçebacilonosič, nosný signál, přenašeč, vektor, vozidlo (eril) /ˈbat͡sɪlonosɪt͡ʃ/
carrier (person or animal transmitting a disease without contracting it)
çekim: çoğul bacilonosiči · tamlayan bacilonosiče
eş: přenašeč
vector
çekim: çoğul vectori · tamlayan vectorului
köken: Borrowed from French vecteur, Latin vector.
vehicle
çekim: çoğul járművek
köken: jár + mű, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.. Compare German Fahrzeug.
aile: járműves, gépjármű, járműalkatrész, járműállomány, járműforgalom, járműgyár, járműjavító, járműpark, járműszolgálat, járműtelep
vector (a directed quantity) · vector
Latincevehiculum /weˈ(ɦ)ɪ.kʊ.ɫũː/
A means of transport; vehicle, conveyance, carriage; wagon, cart; ship. · An agricultural implement for cutting down grain; reaping-machine.
çekim: çoğul vehicula · tamlayan vehiculī
köken: By surface analysis, vehō (“to bear, carry, convey; ride”) + -culum. The term may be derived from Proto-Italic *weɣitlom, from Proto-Indo-European *weǵʰ-í-tlom, whence also perhaps Sanskrit वहित्र (vahitra).
vessel
çekim: çoğul fartøjer · tamlayan fartøjs
köken: From German Low German Fartüg, Fohrtüüg. Compare German Fahrzeug, Dutch vaartuig.
aile: amfibiefartøj, bjerningsfartøj, fiskefartøj, flådefartøj, fritidsfartøj, handelsfartøj, inspektionsfartøj, krigsfartøj, landgangsfartøj, luftfartøj
Endonezcekendaraan /kəndaˈraan/
vehicle
çekim: çoğul kendaraan-kendaraan
köken: Affixed kendara + -an, from Malay kenderaan, kendaraan, from Classical Malay کندراٴن (kandaraan), کندراٴن (kendaraan), کندراٴن (kenderaan).
aile: berkendara, berkendaraan, mengendarai, pengendara
Kita harus memakai kendaraan untuk menempuh jarak sejauh itu.
wheeled vehicle (except for airplanes)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 車 (“vehicle”, SV: xa). Compare hè and hạ, chè and trà.
aile: bánh xe, bằng lái xe, bến xe, bến xe buýt, chiến xa, cỗ xe, dấu xe ngựa, đẩy xe, giấy phép lái xe, gọng xe
đậu xe
lái xe
Slovakçabacilonosič, vozidlo (nötr) /vɔzidlɔ/
vehicle
köken: Etymology tree Proto-Slavic *voziti Slovak voziť Slovak -dlo Slovak vozidlo From voziť + -dlo. Compare Latin vehiculum.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod