Diğer Diller

Eş/Zıt

pirate

/pi.ʁat/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "pirate" kelimesi Türkçe'de bilgisayar korsanı, çökertici, korsan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilgisayar korsanı

Genelçökertici

Genelkorsan

Çekim Tablosu

çoğulpirates

Tanım

•pirate

Diğer Dillerde

AlmancaHacker , Hackerin , Korsar , Pirat , Raubkopierer , Seeräuber (eril) /ˈhakɐ/

agent noun of hacken, particularly a worker who loosens the soil on a vineyard

çekim: çoğul Hackern · tamlayan Hackers

köken: hacken + -er

İspanyolcabucanero , cacharrero , corsario , hacker , hácker , jacker (eril) /bukaˈneɾo/

buccaneer

çekim: çoğul bucaneros

İtalyancabucaniere , corsaro , filibustiere , pirata, pirata informatica, pirata informatico (eril)

buccaneer

çekim: çoğul bucanieri

eş: pirata, corsaro, filibustiere

köken: Borrowed from French boucanier.

Rusçaвзло́мщик, корса́р, пира́т, пира́тка, пира́тский, флибустье́р

Arapçaقُرْصَان, مُخْتَرِق, هَاكِر

Farsçaدزد دریایی, رخنهگر, هکر

hacker (computing)

çekim: çoğul هکرها

köken: From English hacker.

Azericehaker, pirat

Kazakçaқарақшы, пират, хакер

scarecrow · effigy · bandit, outlaw

çekim: çoğul қарақшылар · tamlayan қарақшының

köken: Cognate with Tatar карачкы (qaraçqı, “effigy, scarecrow”), Bashkir ҡарасҡы (qarasqı, “effigy, scarecrow”), Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”), etc

Özbekçedengiz qaroqchisi, haker, pirat , qaroqchi /pɪˈrat/

pirate (one who plunders at sea)

çekim: çoğul piratlar · tamlayan piratning

köken: Borrowed from German Pirat.

Türkmencegarakçy, pirat

Kırgızcaкаракчы, пират, хакер

Felemenkçeboekanier, gepirateerd, kaper , piraat , pirateren , vrijbuiter (eril) /ˌbu.kaːˈniːr/

buccaneer, pirate; originally especially in reference to French pirates and privateers operating in the Caribbean

çekim: çoğul boekaniers

köken: Borrowed from French boucanier.

aile: boekaniersbedrijf, boekaniersschip

Portekizcebucaneiro , corsário , hacker , pirata , pirateado , piratear (eril) /bu.kaˈne(j).ɾu/

buccaneer; pirate

çekim: çoğul bucaneiros

köken: Borrowed from French boucanier.

Yunancaκουρσεύω , πειρατής , πειρατικός , πειρατίνα , χάκερ /kuɾˈse.vo/

to pillage, to plunder

Japoncaコルセア, ハッカー , 海賊 /ha̠k̚ka̠ː/

a hacker

eş: ギーク, ウィザード

köken: Borrowed from English hacker.

Korece해적 , 해커 /ˈhɛ(ː)d͡ʑʌ̹k̚/

pirate

köken: Sino-Korean word from 海賊

İsveççebuckanjär, hackare , korsar , pirat , sjörövare

hacker (person skilled at computing, often for malicious purposes)

çekim: çoğul hackares · tamlayan hackares

köken: From hacka + -are, a calque of English hacker.

Lehçebukanier, haker, hakerka, korsarz , piracki , pirat (eril) /ˈxa.kɛr/

cracker · hacker (expert at programming)

çekim: çoğul hakerzy · tamlayan hakera

eş: włamywacz komputerowy, kraker

köken: Etymology tree English hackerbor. Polish haker Borrowed from English hacker.

aile: hakerski, hakerstwo, hakować, zhakować

Ukraynacaпіра́т, ха́кер

Hintçeजलडाकू, जलदस्यु, जहाज़ी डाकू, समुद्री डाकू, समुद्री लुटेरा, हैकर

pirate

çekim: çoğul जलडाकुओं

köken: From जल (jal, “water”) and डाकू (ḍākū, “criminal”).

Fincehakkeri , kaapata , merirosvo , piraatti, tietomurtautuja /ˈhɑkːeri/

hacker, an advanced hobbyist of computer technology, not necessarily one who uses their skill to commit crime.

çekim: çoğul hakkerit · tamlayan hakkerin

köken: From English hacker.

aile: hakkeroida

Çekçehacker , korzár , pirát (eril) /ˈɦɛkr̩/

hacker (one who uses a computer to gain unauthorized access to data, or to carry out malicious attacks)

çekim: çoğul hackeři · tamlayan hackera

eş: cracker

köken: Unadapted borrowing from English hacker.

aile: hackerství

Rumencehacker , pirat (eril)

hacker

çekim: çoğul hackeri · tamlayan hackerului

köken: Unadapted borrowing from English hacker.

Macarcahacker , hekker , kalóz, kalózkodik, privatér /ˈhɛkːɛr/

hacker (one who is expert at programming and solving problems with a computer) · hacker (one who uses a computer to gain unauthorized access to data, or to carry out malicious attacks)

çekim: çoğul hackerek

köken: Unadapted borrowing from English hacker.

İbraniceבּוּקָנִיר, האקר, קראקר, שׁוֹדֵד יָם (eril)

hacker (one who uses a computer to gain unauthorized access to data stored in, or to carry out malicious attacks on, computer networks or computer systems)

çekim: çoğul האקרים

köken: Borrowed from English hacker.

Latinceeffractarius electronicus, pirata (eril) /piːˈraː.ta/

pirate

çekim: çoğul pīrātae · tamlayan pīrātae

köken: Borrowed from Ancient Greek πειρᾱτής (peirātḗs), from πεῖρᾰ (peîră, “trial, attempt, plot”).

Dancahacker , pirat , sørøver /ˈhaɡ̊ɐ/

hacker

çekim: çoğul hackere · tamlayan hackers

köken: Borrowed from English hacker, equivalent to hacke + -er.

Norveççedatasnok, datasnoker, hacker, pirat, piratkopiert, sjørøver