know-it-all, wiseguy, wiseacre, smart aleck
çekim: çoğul Besserwissern · tamlayan Besserwissers
eş: Naseweis, Klugscheißer, Alleswisser, Neunmalkluger, Schlauberger, Schlaumeier
köken: Compound of besser (“better”) + wissen (“know”) + -er (“-er”), literally “better-knower”.
aile: besserwisserisch, Allesbesserwisser, Besserwisserei, Besserwessi
Er ist ein solcher Besserwisser, dass nicht einmal die Lehrer mit ihm diskutieren mögen.
boastful
çekim: çoğul fanfarrones
eş: echón, jactancioso
köken: Borrowed from Arabic فَرْفَار (farfār). Compare English fanfare.
braggart · braggadocio · bragger, boaster
çekim: çoğul fanfaroni
eş: chiacchierone, gradasso, guascone, millantatore, pallone gonfiato, rodomonte
köken: Borrowed from Spanish fanfarrón, from Arabic فَرْفَار (farfār), perhaps via French fanfaron.
aile: fanfaronata
Farsçaعقلِ کُل, همه چیزدان
a male surname
çekim: çoğul mądrale · tamlayan mądrali
eş: besserwisser, przemądrzały, przemądrzalec, mędrek, chłopek-roztropek, mądral
köken: From Polish mądrala.
wiseguy, wag
çekim: çoğul neropatit · tamlayan neropatin
köken: nero + patti
wise-ass, wise guy, smart alec
çekim: çoğul חַכְמוֹלוֹגִים
köken: From חָכָם (khakhám, “smart, wise”) + ־לוֹג (log, “-(o)logist”), thus literally a smartologist.
Yidişחכם (eril) /ˈχɔχəm/ wise man · wise guy
köken: From Hebrew חכם (khakhám).