to manage, to succeed with
çekim: geçmiş bekam hin · şimdiki bekommt hin · ulaç hinbekommend
köken: hin- + bekommen
to achieve, succeed in, reach, accomplish, attain · to get, obtain, acquire, find, gain, procure, extract, get to · to ensure, secure
çekim: geçmiş conseguí · ortaç conseguido · şimdiki consigue
köken: Inherited from Old Spanish conseguir, from Vulgar Latin *cōnsequiō or *cōnsequō, from Latin cōnsequor.
aile: el que la sigue la consigue
🔊 Hace 4 meses que ella se graduó y todavía no ha conseguido un trabajo.
to manage; to be able · to end up or turn out · to reach (a position, qualification, etc.); to become
çekim: geçmiş riuscìto · ortaç riuscìto · şimdiki rièsce · ulaç riuscènte
eş: approdare, arrivare, finire, andare a finire, mettere, sboccare
zıt: fallire, rientrare, rincasare
köken: From ri- + uscire. Compare French réussir, borrowed via riuscita.
🔊 Non riesco di contattarlo.
🔊 Ho buttato tutti i soldi per vincere, ma non sono riuscito.
🔊 Mi sono sempre riuscite imprese grandi.
Rusça 🔊 справля́ться , удава́ться
lukken, succesvol afsluiten
to get, obtain · to achieve · to be able to, can
çekim: geçmiş consegui · ortaç conseguido · şimdiki consegue
köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *cōnsequīre or cōnsequere, from Latin cōnsequī. By surface analysis, con- (“co-”) + seguir (“to follow”).
aile: desconseguir, conseguimento
🔊 Consegues pular esse muro?
to achieve, succeed
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κατορθῶ (katorthô), κατορθόω (katorthóō) + -ώνω (-óno), the former component from κατά- (katá-) + ὀρθόω (orthóō).
indefinite genitive singular of lycka
çekim: geçmiş lyckades · ortaç lyckad
zıt: misslyckas
🔊 Vi lyckades göra det
🔊 Det lyckades
to manage to do something, to succeed (to overcome a difficulty or to solve a problem) · to defeat, to beat (to achieve victory over someone or something in a fight, game, or competition)
eş: poradzić sobie
to succeed, to be successful, to be a success, to turn out well, to work out · to manage (to do), to be possible · to be born (with certain characteristics or talents—followed by nominative, instrumental or до + genitive)
çekim: geçmiş вдава́вшись · şimdiki вдає́ться
köken: From вдава́ти (vdaváty) + -ся (-sja). Compare Russian вдава́ться (vdavátʹsja), Polish wdawać się.
🔊 вдава́тися в подро́биці
🔊 вдава́тися до кра́йнощів
🔊 вдава́тися до обма́ну
to succeed (go well, be done successfully) · to manage, succeed (go well, do successfully)
çekim: geçmiş onnistunut · şimdiki onnistuu · ulaç onnistuva
köken: onnistaa (“to have fortune”) + -ua
aile: onnistuja, onnistuminen, onnistunut, epäonnistua
🔊 Keinotekoisen solun luominen on onnistunut.
🔊 Vuonna 1710 hänen onnistui kuitenkin paeta.
🔊 Tässä hän ei kuitenkaan koskaan onnistunut.
to succeed (to achieve something)
zıt: neuspět, selhat
köken: From u- + spět.
to unravel · to manage, solve, clear up
çekim: geçmiş descurcat · ortaç descurcat · şimdiki descurcă
köken: From des- + încurca, or less likely from a Vulgar Latin *de-obscuricare, from Latin obscurus.
aile: descurcăreț
to succeed in doing something, to manage to do something · to turn out (well)
çekim: geçmiş sikerültek
köken: siker + -ül
🔊 Annának sikerült kinyitnia a befőttesüveget.
🔊 A sütemény jól sikerült: se nem túl puha, se nem túl kemény.
having a result · successful
köken: Inherited from Malay berhasil. Equivalent to ber- + hasil.
aile: berhasilkan, keberhasilan, pemberhasil, pemberhasilan
to arrive (at a place), to get (to a place) · to catch, get · to hit (e.g. a target)
çekim: geçmiş aconseguí · ortaç aconseguit · şimdiki aconsegueix
köken: Inherited from Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, from Latin cōnsequor.
to be able to do something; to manage or handle something
çekim: geçmiş positive subject concord + -limudu · şimdiki anamudu
sh 🔊 postići , snalaziti se , uspeti , постићи , сналазити се , успети