Platform Menüsü

opercule

/ɔ.pɛʁ.kyl/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulopercules

Tanım

•operculum

Diğer Dillerde

İspanyolcaopérculo (eril) /oˈpeɾkulo/

operculum

çekim: çoğul opérculos

köken: Learned borrowing from Latin operculum.

İtalyancacappuccio , chiusura , chiusura di sicurezza , coppa , opercolo , tappo (eril) /kapˈput.t͡ʃo/

hood · cowl (of a monk) · top (of a pen or biro)

çekim: çoğul cappucci

eş: copricapo, tappo, capsula, cappelletto, copertura, chiusura

köken: From cappa (“coat, hood”) + -uccio.

aile: cappuccino, scappucciare

Rusçaжа́берная кры́шка , колпачо́к , кры́шечка , кры́шка , оболо́чка , покры́шка

Farsçaدرپوش

Başkurtçaҡапҡас /qɑpˈqɑs/

lid, cover

çekim: çoğul ҡапҡастар · tamlayan ҡапҡастың

köken: From *qap-ğač, Proto-Turkic *kap- (“to cover, close”). Cognate with Kumyk къапгъач (qapğaç, “lid, cover, valve”).

Felemenkçedop (eril) /dɔp/

a shell (of an egg or a fruit for example) · a hemispherical container such as a thimble · a bottle cap

çekim: çoğul doppen

köken: From Middle Dutch doppe, dup, from Old Dutch *dopp, *dupp, from Proto-West Germanic *dopp, *dupp, from Proto-Germanic *duppaz (“hollow, well, bowl”). Cognate with German Topf (“pot”).

aile: dopbeitel, dopbonen, doperwt, dopgeld, dopheide, dophoed, dopijzer, dopjongen, doppen, doppot

Beter een half ei dan een hele dop.

Kijk uit je doppen!

Portekizceopérculo (eril) /oˈpɛʁ.ku.lu/

operculum (flap-like cover in some animals and plants)

çekim: çoğul opérculos

köken: Borrowed from Latin operculum.

Japoncaキャップ /kʲa̠p̚pɯ̟/

縁なしまたは前面につばのある帽子。

köken: From English cap.

Korece뚜껑 /t͈uk͈ʌ̹ŋ/

무엇을 덮거나 열을 수 있게 만든 것.

eş: 마개, 덮개, 닫개, 솥뚜껑, 남비뚜껑

Lehçenakrętka (dişil) /naˈkrɛnt.ka/

bottle cap, screw cap · nut (for a bolt)

çekim: çoğul nakrętki · tamlayan nakrętki

eş: gw. (Śląsk Cieszyński) muterka, zakrętka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Slavic *krǫ̑tъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *krǫtiti Old Polish kręcić Polish kręcić Polish nakręcić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

Fincekansi , kiduskansi , korkki , ohittaa , ylittää /ˈkɑnsi/

lid, top, cover (generally flat cover of a hole or a container such as a jar or a box) · cover (front and back of a book or a magazine) · deck (floorlike covering on a ship)

çekim: çoğul kannet · tamlayan kannen

köken: From Proto-Finnic *kanci, from Proto-Finno-Permic *kamte. Cognates include Estonian kaas, Northern Sami goavdi and Erzya кундо (kundo, “lid”).

aile: kannellinen, kanneton, kansio, kansittaa, kattaa, vakka kantensa valitsee, alakansi, arkunkansi, asiakirjakannet, aurinkokansi

Çekçeskřele , žaberní víčko

Macarcafedél , kupak , tető /ˈfɛdeːl/

lid, cap, top (cover of a container) · cover · roof (especially: accommodation, dwelling-place, or abode; any place to live)

çekim: çoğul fedelek

köken: From Proto-Ugric *pentɜ-lɜ (“lid, cover”). See also fed (“to cover”) + -él (noun-forming suffix).

aile: fedeles → fedelesszárnyú, fedelez, fedelű, fedélzet → fedélzeti, fedélcsatorna, fedélcserép, fedélgerendázat, fedélhéj, fedélhéjazat, fedélköz

Bulgarcaкапак , превъзхождам (eril) /kɐˈpak/

lid, cover, top, flap, trap-door · slab · bonnet, hood

çekim: çoğul капа́ци

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قپاق (kapak) (Turkish kapak), from verb قاپامق (kapamak).

Taycaฝา /faː˩˩˦/

lid; cap (classifier: ฝา (fǎa)) · partition; wall (classifier: ด้าน (dâan))

köken: Inherited from Proto-Tai *hwaːᴬ (“partition; lid”). Cognate with Isan ฝา, Lao ຝາ (fā), Northern Thai ᨺᩣ (faa¹), Khün ᨺᩣ (faa¹), Lü ᦚᦱ (ḟaa), Tai Dam ꪠꪱ (pha), Tai Dón ꪠꪱ, Shan ၽႃ (phǎa), Tai Nüa ᥜᥣᥳ (fȧa), Phake ၸ︀ႃ (phā), Ahom 𑜇𑜡 (phā) or 𑜇𑜨𑜡 (phoā), Zuojiang Zhuang pa, Zhuang fa.

aile: ปิดฝา, เป็นฝั่งเป็นฝา, ฝากระดาน, ฝากั้นห้อง, ฝาขัดแตะ, ฝาครอบ, ฝาชี, ฝาผนัง, ฝาห้อง, อุ่นหนาฝาคั่ง

Katalancaopercle

Galiçyacachapa (dişil) /ˈt͡ʃapa̝/

sheet or leaf of metal · plate

çekim: çoğul chapas

köken: Attested since the 14th century.

aile: chapar

İrlandacaclúidín , lannach (eril)

nappy, diaper · operculum

çekim: çoğul clúidíní · tamlayan clúidíní

köken: clúid (“covering”) + -ín

Tagalogcaunya

Afrikancadoppie

Marathiceटोपण

Malayalamcaഅടപ്പ്, മൂടി /ɐɖɐppɨ/

cap, protective covering · cap of a bottle · closure

köken: From അടയുക (aṭayuka).

Manksçableayst (dişil) /bləːst/

shell (of egg, crab) · hull, husk · bodywork (of vehicle)

çekim: çoğul bleaystyn

köken: From Old Irish bláesc (“eggshell, nutshell”), compare Irish blaosc and Scottish Gaelic blaosg, plaosg.

aile: bleaystan

Sicilyacachiusura , crupecchiu , cummogghiu /kumˈmɔɟ.ɟu/

lid, cover

köken: Uncertain. Possibly from Old Sicilian *cummoliu, from cu + *mmoliu, from Vulgar Latin *involium, back-formation of Vulgar Latin *involeō, ultimately from involvo. Cf. also Latin volō > Vulgar Latin voleō > Sicilian vogghiu. Compare also the verb cummigghiari, where it has — not following the normal Sicilian phonology — changed the "o" into "i". Compare eventually also Italian convoglio (and…

alehmuqatix̂

cmn厴 /厣

mikata (of shellfish), kōrama (in shellfish)

Etimoloji

Borrowed from Latin operculum. See also couvercle.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod