obséder
/ɔp.se.de/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişobsédé
ortaçobsédé
şimdikiobsède
ulaçobsédant
Tanım
•to obsess
Diğer Dillerde
İspanyolcaarrobar, captar, captivar, cautivar, embebecer, embeleñar /aroˈbaɾ/
to enrapture
çekim: geçmiş arrobé · ortaç arrobado · şimdiki arroba
eş: embelesar, embeleñar, extasiar, obnubilar, subyugar, suspender
aile: arrobamiento
İtalyancacaptare, ossessionare /kapˈta.re/
to skillfully obtain or capture · to pick up, receive (a radio, TV, telegraphic, etc. transmission) · to read (someone's mind or intentions); to intuit
çekim: geçmiş captàto · ortaç captàto · şimdiki càpta · ulaç captànte
eş: ricevere, intercettare, cogliere, intuire, capire, comprendere
köken: Borrowed from Latin captāre.
captare la sua fiducia
captare l'acqua del fiume per irrigare il campo
captare le sue intenzioni
Rusçaзавладева́ть, завладе́ть, углубляться, уходи́ть с головой /ʊɡɫʊˈblʲat͡sːə/
to deepen, to become deeper · to go deep (into), to get deeper (into), to cut (into) · to delve deeply (into), to become absorbed (in), to study in depth
çekim: geçmiş углубля́вшийся · ortaç углубля́вшийся · şimdiki углубля́ется · ulaç углубля́ющийся
köken: углубля́ть (uglubljátʹ) + -ся (-sja)
углубля́ться в кни́гу
углубля́ться в дета́ли/подро́бности
Felemenkçerondspoken, spoken
zonder duidelijk doel ergens bewegen
Lehçeprześladować /pʂɛ.ɕlaˈdɔ.vat͡ɕ/
to harass, to oppress · to beseech, to pursue, to solicit · to obsess (to dominate the thoughts of someone)
çekim: geçmiş prześladowano · şimdiki prześladuje
eş: gnębić, krzywdzić, represjonować, sekować, szykanować, ścigać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish śladować Polish prześladować From prze- + śladować.
aile: prześladowanie, prześladowca, prześladowczyni
Fincehallita, pitää vallassaan, syventyä, viedä kaikki huomio /ˈhɑlːitɑˣ/
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçepohltit /ˈpoɦl̩cɪt/
to swallow, devour · to absorb
çekim: geçmiş pohltivše · ortaç pohltila · şimdiki pohltí
köken: From po- + hltit.
aile: pohlcený
Bulgarcaзавладявам
Litvancaapsėsti
Taycaง่วน /ŋua̯n˥˩/
busy with, absorbed in.
köken: Borrowed from Hainanese 玩 (nguan5, “to play with”). Compare Vietnamese ngoạn.
Katalancaobsessionar /op.sə.si.oˈna/
to obsess (to dominate the thoughts of someone)
çekim: geçmiş obsessioní · ortaç obsessionat · şimdiki obsessiona
köken: From obsessió + -ar.
Esperantoabsorbi /abˈsorbi/
to absorb, preoccupy · to soak up, take in
çekim: geçmiş absorbis · ortaç absorbinta · ulaç absorbanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *srebʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *srobʰéyeti Proto-Italic *sorβeō Latin sorbeō Latin absorbeō Old French assorbir Middle French absorberder. English absorbder. ▲ Latin absorbeō Latin absorbērelbor.…
aile: absorbiĝi, absorbiĝo, absorbiteco, ensorbi
Tiuj libroj estis tiel grasmakulaj, ili certe absorbis en sin tutajn torentojn da larmoj.
cmn入迷, 全神贯注, 痴迷, 着魔, 著魔, 迷住
miwhakamaimoa
Etimoloji
Learned borrowing from Latin obsideō, obsidēre.