long à la détente
/lɔ̃ a la de.tɑ̃t/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "long à la détente" kelimesi Türkçe'de ağırdan alan, yavaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelağırdan alan
Genelyavaş
Tanım
•slow on the uptake
Diğer Dillerde
Almancaauf der Leitung stehen, begriffsstutzig, langsam, säumig, schwer von Kapee
to be slow on the uptake, to be at a loss (to not understand something immediately)
çekim: geçmiş stand auf der Leitung · ortaç auf der Leitung gestanden · şimdiki steht auf der Leitung · ulaç auf der Leitung stehend
köken: Literally, “to stand on the pipe(line)”. In this metaphor the flow of water represents the flow of thoughts and standing on the pipe stands for the interruption of the thinking process.
İspanyolcaflemático, parsimonioso, tardinero, tardo, tardón /fleˈmatiko/
phlegmatic
eş: tranquilo, impasible
köken: Borrowed from Late Latin phlegmāticus, from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós). By surface analysis, flema + -ático.
Rusçaмедли́тельный
Felemenkçedom, lanzaam reagerend, traag van begrip
Lehçemieć spóźniony zapłon
Fincehidasälyinen /ˈhidɑsˌælyi̯nen/
slow-witted, dull, obtuse, sluggish, dim, dim-witted, dense, thick
çekim: karşılaştırma hidasälyisempi · üstünlük hidasälyisin
köken: hidas + älyinen
Çekçeliknavý, mít dlouhé vedení, pomalý, zpomalený /ˈlɪknaviː/
dilatory
köken: Inherited from Old Czech liknavý, ultimately from Proto-Indo-European *leykʷ-.
Bulgarcaизоставащ
Sanskritçeमन्दर (eril) /mɐn̪.d̪ɐ.ɾɐ/
name of a Brahmin · name of a son of हिरण्यकशिपु (Hiraṇya-kaśipu) · name of a विद्याधर (Vidyā-dhara)
çekim: çoğul मन्दराः · tamlayan मन्दरस्य
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar