Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

exclusif

/ɛk.skly.zif/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "exclusif" kelimesi Türkçe'de seçkin anlamına gelir.

Çeviri

Genelseçkin

Tanım

•exclusive

Diğer Dillerde

Almancaausschließlich , exklusiv , geheim

exclusive

eş: alleinig, exklusiv, uneingeschränkt

zıt: einschließlich

köken: ausschließen (“to exclude”) + -lich

İspanyolcachiva , emprima , exclusivo , primicia , tubazo (dişil) /ˈt͡ʃiba/

blanket, coverlet · goatee, beard · shutout in a game of dominoes

çekim: çoğul chivas

eş: cabra, chivo, chivera, chivo, perilla, embuste

İtalyancaesclusivo , esclusorio /es.kluˈzi.vo/

exclusive, sole, select, unique

çekim: üstünlük esclusivissimo

eş: coperto da esclusiva, brevettato, destinato a pochi, chiuso, riservato, elitario

köken: From Latin exclūsīvus.

Rusçaв ку́рсе , исключи́тельный , ли́чный , отли́чный , прива́тный , ча́стный

Arapçaحَصْرِيّ

Felemenkçeexclusief , exclusief(je), privé , uniek /ˌɛks.klyˈzif/

exclusive

çekim: karşılaştırma exclusiever · üstünlük exclusiefst

eş: bijzonder, chic, speciaal, apart

köken: Borrowed from Middle French exclusif, from Medieval Latin exclusivus. Alternatively, but less probably, directly borrowed from Mediaeval Latin.

aile: exclusiviteit

Portekizceconfidencial , exclusivo , particular , privado , privativo /kõ.fi.dẽ.siˈaw/

confidential, private

köken: From confidência + -al.

aile: confidencialidade, confidencialmente

Yunancaαποκλειστικός

exclusive, sole

Çince獨一 /独一 , 獨一無二 /独一无二

İsveççeexklusiv

Lehçeekskluzywny , prywatny , wyłączny /ɛk.skluˈzɘv.nɘ/

exclusive, luxurious, opulent, posh

çekim: karşılaştırma bardziej ekskluzywny · üstünlük najbardziej ekskluzywny

eş: niestandardowy, wystawny, elegancki, luksusowy

zıt: powszechny, standardowy, zwyczajny, normalny

köken: Etymology tree Medieval Latin exclūsus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Medieval Latin -īvus Medieval Latin exclūsīvus Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ekskluzywny From Medieval Latin exclūsīvus + Polish -ny.

aile: ekskluzywność

Ukraynacaви́ключний , ексклюзи́вний

Finceeksklusiivinen , poissulkeva , salainen , yksinoikeusjuttu , yksityinen /ˈeks.klusiːʋinen/

exclusive

çekim: karşılaştırma eksklusiivisempi · üstünlük eksklusiivisin

köken: Internationalism (see English exclusive), ultimately from Latin exclūsīvus and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: eksklusiivisesti, eksklusiivisuus

Macarcaegyedüli , exkluzív , kizárólagos , luxus-, magán , saját /ˈɛɟɛdyli/

sole, only

köken: egyedül (“alone”, adverb) + -i (adjective-forming suffix)

İbraniceבִּלְעָדִי

Endonezceeksklusif /ɛksˈklusɪf/

exclusive

çekim: karşılaştırma lebih eksklusif · üstünlük paling eksklusif

köken: From Dutch exclusief, from Latin exclūsīvus, from excludere (“to shut out, exclude”), from ex- (“out”) + variant form of verb claudere (“to close, shut”).

Bulgarcaизключи́телен , отли́чен

Katalancaexclusiu /əks.kluˈziw/

exclusive

köken: Borrowed from Latin exclūsīvus.

aile: exclusivament, exclusivitat

Galiçyacaexclusiva , exclusivo

Ermeniceբացառիկ /bɑt͡sʰɑˈrik/

exclusive · exceptional · unusual, uncommon

çekim: üstünlük ամենաբացառիկ

köken: բացառել (bacʻaṙel) + -իկ (-ik)

Gürcüceგამომრიცხავი , ექსკლუზიური /e̞kʰskʼɫuziuɾi/

exclusive