safe, secure (not dangerous or in danger) · sure, certain (convinced)
çekim: karşılaştırma sicherer · üstünlük am sichersten
eş: geborgen, geschützt, ungefährdet, gewiss, vorhersagbar, selbstbewusst
köken: From Middle High German siher, from Old High German sihur, from Proto-West Germanic *sikur (“secure, sure”), from Latin sēcūrus (“worryless; carefree; secure”).
aile: aber sicher doch, auf der sicheren Seite, auf Nummer sicher gehen, in sicheren Händen, sich seiner Sache sicher sein, sicheres Geleit, sichergehen, Sicherheit, sicherlich, sichern
🔊 Ich bin (mir) sicher, dass es heute regnen wird.
🔊 Sie ist sich des Sieges sicher.
reliable, dependable, trustworthy · firm, safe, sure
eş: верный, прочный, крепкий, безопасный, верный, правильный
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ. By surface analysis, надёжа (nadjóža) + -ный (-nyj)
aile: ненадёжный, ненадёжно, ненадёжность
safe
çekim: karşılaştırma veiliger · üstünlük veiligst
köken: From Middle Dutch veilich, from Proto-West Germanic *failī (“true, familiar, good”). Note the conflation of the stem with *faliz (“venal”) in cognates Dutch veil (“venal”) and German feil (“venal”).
aile: veiligheid
safe · secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma säkrare · üstünlük säkrast
köken: From Middle Low German seker, from Old Saxon sikur, from Proto-West Germanic *sikur, from Latin sēcūrus.
aile: barnsäker, bergsäker, bollsäker, bombsäker, brandsäker, brottsäker, brytsäker, driftssäker, dyrksäker, eldsäker
🔊 Är det säkert att stoppa in huvudet mellan krokodilens käftar?
🔊 Är kassaskåpet säkert?
🔊 Är du säker?
safe, secure (not posing danger or risk) · safe, secure (not in danger) · safe (not risky)
çekim: karşılaştırma bezpieczniejszy · üstünlük najbezpieczniejszy
zıt: niebezpieczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpieczeństwo, bezpieczniak, bezpiecznik, bezpieczny seks, szkło bezpieczne, ubezpieczyć, ubezpieczać
🔊 Near-synonym: niegroźny
🔊 bezpieczne miasto
🔊 Jesteś bezpieczny.
safe, secure (in a safe place, free from the danger of theft)
köken: The inessive singular of Proto-Finnic *taltë-.
aile: tallentaa, tallettaa, taltio, tallefilmi, tallekappale, tallelokero
🔊 Koruni ovat tallessa lukitussa laatikossa.
secure (free from attack or danger) · safe (free from risk or providing protection from danger)
çekim: karşılaştırma biztonságosabb · üstünlük legbiztonságosabb
zıt: bizonytalan, labilis, ingatag, veszélyes
köken: biztonság (“safety, security”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: biztonságosan, ultrabiztonságos
resilient, firm, stable · sure, certain
köken: -ăn reduplication of chắc.
safe (not in danger)
çekim: karşılaştırma várnejši · üstünlük nȁjvárnejši
aile: nevárən, várnost
safe, secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma mwy diogel · üstünlük mwyaf diogel
köken: From di- (intensifying prefix) + gogel (“to guard”), from Proto-Celtic *uɸo- + *kel-, the latter from Proto-Indo-European *ḱel-. Cognate with Cornish diogel, Breton diogel.
aile: diogelu, diogelwch
trustworthy, reliable · certain, sure · safe, secure
çekim: karşılaştırma öruggari · üstünlük öruggastur
köken: ör- (“devoid of”) + uggur (“fear, anxiety”).
aile: örugglega
🔊 Öruggur sigur gegn Þjóðverjum.
🔊 Gullið mitt er á öruggum stað.
safe
çekim: üstünlük ամենաապահով
köken: From Old Armenian ապահով (apahov).
cordoned, defended, guarded, patrolled, plugged, policed, protected, safeguarded, secured, shielded, treasured, vindicated · preserved
çekim: karşılaştırma უფრო დაცული · üstünlük ყველაზე დაცული
köken: From დაც(ვა) (dac(va)) + -ული (-uli).
Uganda (a country in East Africa)
köken: From Luganda Buganda (“land of the Ganda”).
aile: Mganda