a fugitive · a draft dodger
çekim: çoğul prófugos
eş: fugitivo
köken: Borrowed from Latin profugus.
in hiding · on the run
çekim: çoğul latitanti
eş: ricercato, clandestino, fuggiasco, contumace, irreperibile, nascosto
köken: From latitare.
on the run, fugitive, at large
köken: From voortvluchten + -ig.
aile: voortvluchtige
on the loose (not under control) · on the loose (not in captivity)
at large, not confined
köken: på (“on”) + fri (“free”) + fot (“foot”)
🔊 Brottslingarna är ännu på fri fot
🔊 De misstänkta har försatts på fri fot
at large, on the loose
köken: Literally, “on [the] loose”.
at large, on the loose, on the run (in the state of fleeing or not being in captivity)
köken: Adessive plural of karku + tie.
at large, on the loose (not incarcerated or in captivity)
köken: First attested in 1795. From szabad (“free”) + lábon (“on leg/foot”), calque of German auf freiem Fuß sein, compare szabadlábra (szabad + lábra). For a similar formation, see hadilábon.
🔊 A betörő még mindig szabadlábon van.
free (having liberty) · free, unrestricted, uncontrolled · free, vacant, available
çekim: karşılaştırma по́-свобо́дни · üstünlük на́й-свобо́дни
köken: Inherited from Proto-Slavic *svobodьnъ. Parsable as свобода́ (svobodá) + -ен (-en)
🔊 свободен пазар
🔊 свободна търговия
at large · home free, scot-free
köken: Borrowed from Italian scapolo (“free”), from scapolare (“to avoid”).
aile: escapolir-se
🔊 fer-se escàpol
🔊 Gràcies a Déu ja en som escàpols.
free, liberated · let loose, unleashed