consigner
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişconsigné
ortaçconsigné
şimdikiconsigne
ulaçconsignant
Tanım
•to confine to quarters · to give (somebody) detention · to record, to write down
Diğer Dillerde
Almanca(Dienstplan) erstellen, (jmd.) einteilen, committen, einliefern, einsperren /kɔˈmɪtn̩/
to commit (to pledge or bind) · to commit (to make a change permanent)
çekim: geçmiş committete · ortaç committet · şimdiki committet · ulaç committend
köken: Borrowed from English commit (verb).
İtalyancaarrestare, imprigionare /ar.resˈta.re/
to halt, to stop, to check, to staunch · to arrest, to apprehend, to collar, to nick
çekim: geçmiş arrestàto · ortaç arrestàto · şimdiki arrèsta · ulaç arrestànte
eş: arginare, bloccare, contenere, far cessare, fermare, inibire
köken: From Vulgar Latin *arrestāre, from Latin ad- (“to”) + restō, restāre (“stop, remain behind, stay back”).
aile: arrestamento, arrestarsi, arrestatoio, arresto
Rusçaзаключа́ть под стра́жу, комми́т
Farsçaدربند کردن, زندانی کردن
Fincekommitti, pysyvä muutos, talletus, toimitus, vahvistaa, vangita /ˈkomːitːi/
commit (of source code to a repository)
çekim: çoğul kommitit · tamlayan kommitin
köken: From English commit (noun).
Macarcabebörtönöz, bezár, lecsuk /ˈbɛbørtønøz/
to imprison, incarcerate (to put in prison)
çekim: geçmiş bebörtönöztek
köken: be- + börtönöz, from börtön (“prison”) + -öz (verb-forming suffix)
aile: bebörtönöztet, bebörtönzés
Vietnamcacam kết, lần chuyển giao, sự chuyển giao /kaːm˧˧ ket̚˧˦/
to pledge (to); to commit (to)
köken: Sino-Vietnamese word from 甘結.
Mặc dù tính đến các dự án đã cam kết như WestConnex và NorthConnex, […]
Katalancaempresonar, tancar /əm.pɾə.zoˈna/
to imprison
çekim: geçmiş empresoní · ortaç empresonat · şimdiki empresona
köken: From en- + presó + -ar.
aile: empresonament
Etimoloji
Inherited from Old French, borrowed from Latin cōnsignāre.