Ana içeriğe geç
Sözlük

consigne

/kɔ̃.siɲ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "consigne" kelimesi Türkçe'de vestiyer anlamına gelir.

Çeviri

Genelvestiyer

Çekim Tablosu

çoğulconsignes

Tanım

•orders, instructions · bottle deposit · baggage locker, luggage locker (in an airport, railway station, etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaFlaschenpfand, Gepäckaufbewahrung, Gepäcksaufbewahrung, Sollwert /flaʃn̩ˌp͡fant/
bottle deposit, refund
çekim: çoğul Flaschenpfänder · tamlayan Flaschenpfandes
köken: Flasche + -n- + Pfand
Drei Pleitegeier, die Taschen voller Sand / Die alte Leier: keine Kohle, nur Flaschenpfand
Nichts ist hier mehr mit charmant und galant / Alles abgebrannt, kein Geld mehr da für Flaschenpfand
İspanyolcaconsigna de equipajes, sala de equipajes
İtalyancadeposito, deposito bagagli (eril) /deˈpɔ.zi.to/
deposit, trust · depositing, banking, storage · store, depot, warehouse, storehouse, shed, stock
çekim: çoğul depositi
eş: affido, consegna, presentazione, archivio, emporio, magazzino
Rusçaка́мера хране́ния
Portekizcesala de bagagem
İsveççebagageförvaring, bagageförvaringsutrymme, flaskpant
A bottle deposit; a container deposit on bottles specifically.
çekim: çoğul flaskpanter · tamlayan flaskpants
köken: Compound of flaska (“bottle”) + pant (“deposit”).
Om tomflaskor saknas tillkommer flaskpant.
Över 250 spänn i flaskpant den här månaden.
Lehçebagażownia, przechowalnia, zaliczka za butelkę (dişil) /ba.ɡaˈʐɔv.ɲa/
baggage room (a room for storing baggage)
çekim: çoğul bagażownie · tamlayan bagażowni
köken: Etymology tree French bagagebor. Polish bagaż Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old Polish -nia Polish -nia Polish -ownia Polish bagażownia From bagaż + -ownia. First attested in 1922.
setpoint, set value
çekim: çoğul asetusarvot · tamlayan asetusarvon
köken: asetus + arvo
aile: asetusarvoalue
Rumencecameră de bagaje
Macarcabetét, betétdíj, csomagmegőrző, üvegbetét /ˈbɛteːt/
insert, insertion, inlay, inset, removable part (in general: something inserted or fitted into something else) · part of clothing inserted as decoration; cf. empiècement · refill (for a pen) or a (usually removable) pencil lead (e.g. for a mechanical pencil)
çekim: çoğul betétek
köken: be- (“in, into”) + tét (the action of placing, putting), from the verb tesz (“to put”). Compare German Einlage, Einsatz.
aile: betétes, betéti, acélbetét, aranybetét, bőrbetét, csipkebetét, ezüstbetét, kerámiabetét, selyembetét, szilikonbetét
İbraniceחדר שמירת חפצים
Bulgarcaгардероб (eril) /ɡɐrdɛˈrɔp/
wardrobe (furniture) (A large closet for clothes and linen in a dwelling.) · wardrobe (clothing) (singular only) A person's outer clothing. · cloakroom (A place in a public establishment with hangers where outerwear and other personal belongings of visitors are kept.)
çekim: çoğul гардеро́би
köken: Etymology tree French garde-robebor. Bulgarian гардероб Borrowed from French garde-robe.
В спа́лнята и́ма гардеро́б
Faroeceviðførisgoymsla
cmn寄物處 /寄物处
shgarderóba

Etimoloji

Deverbal from consigner.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod