affligé

/a.fli.ʒe/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "affligé" kelimesi Türkçe'de hüzünlü, kederli anlamına gelir.

Çeviri

Genelhüzünlü

Genelkederli

Tanım

•past participle of affliger

Diğer Dillerde

İspanyolcalastimero , luctuoso, lutoso, melancólico /lastiˈmeɾo/

pitiful · harmful; noxious

eş: lastimoso

köken: From lástima + -ero.

İtalyancalamentoso /la.menˈto.zo/

plaintive, mournful

eş: flebile, gemebondo, lacrimoso, lagnoso, lamentevole, piagnucoloso

köken: From Late Latin lamentōsus. By surface analysis, lamento + -oso.

aile: lamentosamente

Rusçaзаунывный, печа́льный, скорбный /zəʊˈnɨvnɨj/

mournful

eş: грустный, тоскливый, унылый

Portekizcepesaroso /pe.zaˈɾo.zu/

mournful (filled with grief or sadness) · regretful, sorry

köken: From pesar + -oso.

Yunancaπένθιμος

που είναι σχετικός με το πένθος

Latincefunestus /fuːˈnɛs.tʊs/

deadly, fatal · mournful, dismal

çekim: karşılaştırma fūnestior · üstünlük fūnestissimus

köken: From fūnus (“funeral, burial; death”) + -tus.

Miserum funestumque spectāmen aspexī

Bulgarcaпечален , тъжен /pɛˈt͡ʃa̟lɛn/

grievous, sorrowful, doleful

çekim: karşılaştırma печа́лни

köken: печа́л (pečál, “grief, burden”) + -ен (-en)

Katalancaplanyívol /pləˈɲi.vol/

mournful, plaintive

köken: From plànyer + -ívol.

Galiçyacapesaroso

Gürcüceსაცოდავი /sät͡sʰo̞dävi/

sorrowful, mournful · plaintive, dolorous

çekim: karşılaştırma უფრო საცოდავი · üstünlük ყველაზე საცოდავი

aile: საცოდავად

Esperantofunebra /fuˈnebra/

mournful, funereal

köken: Etymology tree Esperanto funebro Esperanto -a Esperanto funebra From funebro + -a.

Oksitancalanguinós, malgraciós, melancolic, mòrn, mornarós, solombrós

gdbrònach

mhbūrom̧ōj

mitaukiri, tīkapa, whakahiatangi