Diğer Diller

verkkainen

/ˈʋerkːɑi̯nen/

FINCE → TR

Fince "verkkainen" kelimesi Türkçe'de durgun, miskin, tutuk anlamına gelir.

Çeviri

Geneldurgun

Genelmiskin

Geneltutuk

Çekim Tablosu

karşılaştırmaverkkaisempi

üstünlükverkkaisin

Tanım

•slow, sluggish · deliberate, cautious, careful

Diğer Dillerde

Almancabedacht , bedachtsam , kraftlos , lahm , schleppend , vorsichtig (eril) /bəˈdaxt/

past participle of bedenken

çekim: tamlayan Bedachts

köken: From Middle High German bedāht(e) f (12th c.), deverbal from bedenken.

aile: bedächtig, bedachtlos

mit Bedacht

Fransızcadélibéré , naze , rétamé /de.li.be.ʁe/

deliberate; planned; calculated

İspanyolcaapagado , desganado , pendejo , tarado /apaˈɡado/

switched off, shut down · faint, pale

eş: opaco

aile: blanco apagado

Rusçaзаторможенный , инертный , неповоротливый, неспе́шный, осо́знанный, разме́ренный /zətɐrˈmoʐɨn(ː)ɨj/

past passive perfective participle of затормози́ть (zatormozítʹ)

Portekizcecalculado , devagar , inerte /kaw.kuˈla.du/

computed

eş: contado, medido, orçado

Japonca慎重 /ɕĩɲ̟t͡ɕo̞ː/

the way in which one is careful, thoughtful; prudent, discreet

Lehçeniespieszny , nieśpieszny /ɲɛˈspjɛʂ.nɘ/

alternative form of nieśpieszny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish spieszny Polish niespieszny From nie- + spieszny.

Çekçeneuspěchaný, rozvážný /ˈrozvaːʒniː/

judicious, prudent

çekim: karşılaştırma rozvážnější · üstünlük nejrozvážnější

köken: From rozvážit + -ný.

aile: rozvážně, rozvážnost

Dancalangsom , rolig , sindig

slow

çekim: karşılaştırma langsommere · üstünlük langsomst

zıt: hurtig

köken: From Middle Low German lanksam, lanksum, from Proto-West Germanic *langasam (“lengthy, long-lasting”).

Bulgarcaобми́слен

Slovencešibek

ckbبێ تاقەت

grcνωθρός

mimauritau, pōngenge, tūrūruhi

nrfdélibéthé

Etimoloji

Proto-Finnic *vërkka + -inen (from the root also dialectal verkka with the meaning "industrious" in addition to the meaning "slow, silent").

Kelime Ailesi

verkkaisesti

verkkaisuus