Ana içeriğe geç
Sözlük

vaatehuone

/ˈʋɑːteˣˌhuo̯neˣ/
FINCE → TR
Fince "vaatehuone" kelimesi Türkçe'de vestiyer anlamına gelir.

Çeviri

Genelvestiyer

Çekim Tablosu

çoğulvaatehuoneet
tamlayanvaatehuoneen

Tanım

•dressing room, walk-in closet (US), walk-in wardrobe (UK) (a small room adjoining a domestic bedroom where people may dress or undress in privacy)

Diğer Dillerde

dressing room, changeroom, changing room
çekim: çoğul Ankleideräume · tamlayan Ankleideraumes
eş: Ankleidezimmer, Umkleide, Umkleideraum
Fransızcadressing, dressing-room, vestiaire (eril) /dʁɛ.siŋ/
dressing room (small walk-in room off a bedroom) · wardrobe
çekim: çoğul dressings
eş: dressing-room
köken: Pseudo-anglicism, derived from dressing room.
İspanyolcaguardarropa, vestidor, vestier (eril) /ɡwaɾdaˈropa/
cloakroom; (US) checkroom, coatroom, coat check (a room intended for holding guests' cloaks and other heavy outerwear, as at a theater or night club) · wardrobe, (US) closet; cupboard (movable furniture for storing clothes) · wardrobe (the contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing)
çekim: çoğul guardarropas
eş: armario, placar, clóset
köken: Verb-object compound, composed of guarda (“to keep”) + ropa (“garment”).
İtalyancacabina armadio, guardaroba (dişil)
dressing room, walk-in closet/walk-in wardrobe (a small room adjoining a domestic bedroom where people may dress or undress in privacy)
çekim: çoğul cabine armadi
Arapçaمَنْزَع
Farsçaرختکن /raxt.ˈkan/
dressing room · locker room
köken: From رخت (raxt, “clothes, garments”) + ـکن (-kan, “suffix indicating place of removal”). Compare کفشکن (kafškan, “shoe rack, shoe cabinet”).
Felemenkçegarderobe, vestiaire
voorraad kleren
Portekizcebengaleiro, closet (eril) /bẽ.ɡaˈle(j).ɾu/
cloakroom (a room intended for holding guests' cloaks and other heavy outerwear, as at a theater or night club) · coat rack, coat stand, hatstand, hatrack
çekim: çoğul bengaleiros
köken: From bengala + -eiro.
Japonca更衣室 /ko̞ːiɕi̥t͡sɨ/
changing room; dressing room
köken: From 更(こう)衣(い) (kōi, “changing of one's clothes”) + 室(しつ) (shitsu, “room”).
İsveççegarderob
a wardrobe; a set of clothes owned by a person, family, or institution · a wardrobe, a cabinet to store clothes; a piece of furniture or a small room · a wardrobe, a cloakroom, a coat check; a service offered at an institution
çekim: çoğul garderober · tamlayan garderobs
eş: kapprum, klädförråd, klädförvaring, klädskåp
köken: Borrowed from French garde-robe, used in Swedish since 1729.
Lehçegarderoba, szatnia (dişil) /ɡar.dɛˈrɔ.ba/
wardrobe (contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing) · changing room, locker room, dressing room (room, especially in a gym, designed for people to change their clothes) · dressing room, walk-in closet, walk-in wardrobe (small room adjoining a domestic bedroom where people may dress or undress in privacy)
çekim: çoğul garderoby · tamlayan garderoby
eş: szatnia
köken: Etymology tree French garde-robebor. Polish garderoba Borrowed from French garde-robe.
Çekçešatna (dişil) /ˈʃatna/
dressing room, changing room · cloakroom (for leaving clothes temporarily) · wardrobe (department in theater)
çekim: çoğul šatny · tamlayan šatny
köken: From šat + -na.
aile: šatnář, šatnářka
Rumencegarderobă (dişil)
wardrobe
çekim: çoğul garderobe · tamlayan garderobe
köken: Borrowed from French garde-robe.
Macarcaruhatár /ˈruɦɒtaːr/
cloakroom (room intended for holding guests' cloaks, as at a theater) · wardrobe (an individual's entire collection of clothing)
çekim: çoğul ruhatárak
köken: ruha (“clothes”) + tár (“storage, collection”)
İbraniceמלתחה (dişil)
wardrobe · cloakroom
Dancagarderobe
Norveççegarderobe
dressing room (a room in a theatre or other performance venue in which performers may change costumes and apply makeup) · fitting room (a room in a store for trying on clothes before purchase)
köken: Compound of ruang (“room”) + ganti (“to change, to replace”).
Bulgarcaгардероб, съблекалня (eril) /ɡɐrdɛˈrɔp/
wardrobe (furniture) (A large closet for clothes and linen in a dwelling.) · wardrobe (clothing) (singular only) A person's outer clothing. · cloakroom (A place in a public establishment with hangers where outerwear and other personal belongings of visitors are kept.)
çekim: çoğul гардеро́би
köken: Etymology tree French garde-robebor. Bulgarian гардероб Borrowed from French garde-robe.
В спа́лнята и́ма гардеро́б
Katalancaguarda-roba, vestidor (eril) /ˌɡwar.dəˈrɔ.bə/
wardrobe (movable furniture for storing clothes) · cloakroom (a room intended for holding guests' cloaks and other heavy outerwear, as at a theater or night club)
çekim: çoğul guarda-robes
köken: Verb-object compound, composed of guarda (“to guard, to protect”) + roba (“clothing”).
Galiçyacagardarroupa (eril) /ɡaɾðaˈrowpɐ/
wardrobe (room used for keeping clothes) · wardrobe (furniture) · wardrobe, clothing (the contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing)
çekim: çoğul gardarroupas
köken: Attested since 1326. From gardar (“to keep”) + roupa (“clothes”). Cognate with Portuguese guarda-roupa, French garde-robe, English wardrobe.
o pano grande ancho que se enna archa da guarda roupa
İrlandacaseomra cótaí
Malaycabilik persalinan
dressing room
çekim: çoğul bilik-bilik persalinan
köken: bilik + persalinan.
Polis siasat laporan kamera tersembunyi di bilik persalinan.
Esperantovestejo /vesˈtejo/
cloak room, wardrobe
çekim: çoğul vestejoj
köken: Etymology tree Esperanto vesto Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto vestejo From vesto (“clothing”) + -ejo (“place”).
Faroeceklædnagoymsla

Etimoloji

vaate + huone
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod