väkänen

/ˈʋækænen/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulväkäset
tamlayanväkäsen

Tanım

•barb (anything that stands out with a sharp point obliquely or crosswise to something else) · chevron, check mark

Diğer Dillerde

AlmancaFederast, Sparren, Widerhaken (eril) /ˈʃpaʁən/
rafter · chevron
çekim: tamlayan Sparrens
eş: Dachsparren, Chevron, Schleife, Sparrenstreif, Streif, Dachsparren
köken: From Middle High German sparre, from Old High German sparro, from Proto-Germanic *sparrô.
Fransızcaardillon, barbe, chevron (eril) /aʁ.di.jɔ̃/
tongue (of buckle) · barb (of fishhook)
çekim: çoğul ardillons
eş: contre-pointe
köken: From Frankish *hard + [Term?] (diminutive) + -illon. Compare hart.
İspanyolcabarba, lengüeta, pincho, púa, puya, sardineta (dişil) /ˈbaɾba/
beard · chin
çekim: çoğul barbas
köken: Inherited from Latin barba, from earlier *farba, from Proto-Italic *farβā, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂ (“beard”). Compare English barber.
aile: a barba regalada, andar con la barba por el suelo, barba a barba, barba cerrada, barba de cabra, barba de chivo, barba de Júpiter, barba de piedra, barba de tigre, barba de tres días
İtalyancagalloni, pipa, scaglione, segno diacritico a V
plural of gallone
Rusçaборо́дка, зубе́ц, колю́чка, шевро́н, шип /ʂɨp/
thorn, spine · stud (small object that protrudes from something) · cleat (protrusion on the sole of a shoe)
çekim: çoğul шипы́ · tamlayan шипа́
eş: остриё, игла, колючка
köken: ] Inherited from Proto-Slavic *šipъ.
aile: шипова́ть, шипо́вник, кривоши́п, подши́пник, шипо́вки, шипо́ванный, шипа́стый, шипово́й
Не быва́ет ро́зы без шипо́в
ши́ны с шипа́ми
Felemenkçeweerhaak (eril) /ˈʋeːr.ɦaːk/
barb, fluke (protruding point or hook in stingers or metal weapons or tools)
çekim: çoğul weerhaken
köken: From Middle Dutch wederhāke. Equivalent to weer + haak.
Portekizcebarba, farpa (dişil) /ˈbaʁ.bɐ/
beard
çekim: çoğul barbas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese barba, from Latin barba, from Proto-Italic *farβā, from Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂, possibly from *bʰers-.
aile: abarbar, barba de baleia, barba de cabra, barba-azul, barba-de-velho, barbado, barbear, barbinha, fazer a barba, pós-barba
Yunancaγαλόνι (nötr) /ɣaˈlo.ni/
stripe, chevron, braid (indicating rank)
çekim: çoğul γαλόνια · tamlayan γαλονιού
köken: Borrowed from Italian galloni.
İsveççehulling
a barb (on a fish hook, arrow, etc.)
çekim: çoğul hullingar · tamlayan hullings
köken: Likely a compound of hull (“flesh”) and a word cognate with Norwegian dialectal ange (“spine”), cognate with Icelandic angi (“sprout”).
Lehçeszewron (eril) /ˈʂɛv.rɔn/
chevron (V-shaped mark or symbol, often inverted) · chevron (fabric with a twill, broken weave)
çekim: çoğul szewrony · tamlayan szewronu
eş: krokiewka, trójkąt, draganek, jodełka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kápros Proto-Italic *kapros Latin caper Latin *capreus Vulgar Latin *capriō Old French French chevronbor. Polish szewron Borrowed from French chevron.
Ukraynacaшевро́н
Macarcabajusz, horgas/kampós vég, kampó, katonai rangjelzés, szálka, tollrost /ˈbɒjus/
moustache · whisker (one of the long, projecting hairs growing at the sides of the mouth of a cat, or other animal) · barbels (whisker-like sensory organs, located around the mouth of certain fish, including catfish, carp, goatfish, sturgeon, and some types of shark)
çekim: çoğul bajuszok
köken: Of unknown origin.
aile: bajszos, bajuszos, bajszú, bajuszú, bajuszka, somolyog, mosolyog, bazsalyog a bajsza alatt
1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard
Norveççemothake
Vietnamcadấu móc, dấu râu, ngạnh /zəw˧˦ mawk͡p̚˧˦/
horn ( ̛ ), diacritic used to write the unrounded vowels ư and ơ in Vietnamese orthography
köken: dấu (“diacritic”) + móc (“hook”).
Bulgarcaзъбец, контра, нашивка на ръкава, осил, шип (eril) /zɐˈbɛt͡s/
diminutive of зъб (zǎb) · tooth, cog, cam, prong
çekim: çoğul зъбци́
Katalancabarba, llengüeta (dişil) /ˈbar.bə/
chin · beard
çekim: çoğul barbes
köken: Inherited from Latin barba, from earlier *farba, from Proto-Italic *farβā, from Proto-Indo-European *bʰardʰeh₂ (“beard”).
aile: barba-reveixí, barba-roig, barba-ros, barba-serrat, barbablanc, barbabrut, barbaclar, barbacoll, barbada, barbaespès
Galiçyacabarba, barda, loriga, xota (dişil) /ˈbaɾba/
beard · chin · barb (of a feather)
çekim: çoğul barbas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese barba, from Latin barba, from Proto-Italic *farβā, from Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂, possibly from *bʰers-.
Galceadfach, barfan, saethflew (eril) /ˈadvaχ/
barb · fluke, liver fluke (Fasciola)
çekim: çoğul adfachau
köken: ad- (“re-, again”) + bach (“hook”).
aile: adfachu, adfachyn
İrlandacarachtán (eril)
chevron
çekim: çoğul rachtáin · tamlayan rachtáin
köken: From rachta (“rafter”) + -án (diminutive suffix).
aile: rachtánach
Belarusçaшаўро́н
Samoacafoto (of stingrays)
arcܩܪܢܐ
chrᏤᏫᎳᏂ
grcἀγκυλίς
mihoto, kaokao, kātara, keka, maihi, pere tapaono
nrfbarbet, kevron
otaچوقال, طاماق
shbodlja

Etimoloji

väkä + -nen