gazmoñería
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulgazmoñerías
Tanım
•prudery, sanctimony
Diğer Dillerde
AlmancaBigotterie, Frömmelei, Heuchelei, Prüderie, Scheinheiligkeit (dişil) /biˌɡɔtəˈʁiː/
sanctimony; hypocrisy · narrow-mindedness; bigotry; but less associated with racism than the contemporary English word
çekim: çoğul Bigotterien · tamlayan Bigotterien
eş: Heuchelei, Hinterfotzigkeit, Scheinheiligkeit, Unaufrichtigkeit, Verlogenheit
köken: Borrowed from French bigoterie.
Fransızcapharisaïsme, pudibonderie, tartuferie (eril) /fa.ʁi.za.ism/
pharisaism · ostentatious piety, hypocrisy
çekim: çoğul pharisaïsmes
eş: tartufferie, escobarderie
Rusçaха́нжество
Arapçaرياء (eril) /ri.jaːʔ/
verbal noun of رَاءَى (rāʔā) (form II): sanctimony; performing actions, particularly good or virtuous ones, to impress others rather than from sincere motivation.
çekim: tamlayan رِيَاءٍ
وَٱلَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِٱللّٰهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ ٱلْآخِرِ
Japonca聖人ぶること
İsveççeskenhelighet
sanctimoniousness, hypocrisy (false piety)
çekim: tamlayan skenhelighets
köken: skenhelig + -het
Lehçebigoteria, dewocja, pruderia, pruderyjność, świętojebliwość, świętoszkostwo (dişil) /bi.ɡɔˈtɛ.rja/
sanctimony
çekim: tamlayan bigoterii
eş: dewocja, religianctwo, świętoszkowatość
köken: Etymology tree French bigot Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -ārius Old French -ier Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -ie Old French -erieder. French -erie French bigoteriebor. Polish bigoteria Borrowed from French bigoterie. First attested in the second half of the 18th century.
aile: bigoteryjny
Fincehurskastelevuus, kainostelevuus, pyhimysmäisyys, sievistelevyys, tekopyhyys, tekosiveys /ˈtekoˌpyhyːs/
hypocrisy · sanctimony
çekim: çoğul tekopyhyydet · tamlayan tekopyhyyden
köken: tekopyhä + -yys
Macarcaálszenteskedés, kenetteljesség, szemforgatás, szenteskedés
Dancasippethed, skinhellighed, snerperi
sanctimony
çekim: çoğul skinhelligheder · tamlayan skinhelligheds
köken: From skinhellig + -hed.
Norveççeskinnhellighet
Bulgarcaпресторена набожност, фалшива скромност
Katalancafariseisme
Galiçyacabeataría
İrlandacabeannaíocht, bréagchrábhadh (eril)
sanctimony
çekim: tamlayan bréagchrábhaidh
köken: From bréag- (“false”) + crábhadh (“religious practice; piety, devotion”).
cmn假仁假義 /假仁假义
Etimoloji
From gazmoño + -ería.