Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

bigotterie

/biˌɡɔtəˈʁiː/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "bigotterie" kelimesi Türkçe'de bağnazlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağnazlık

Çekim Tablosu

çoğulBigotterien

tamlayanBigotterien

Tanım

•sanctimony; hypocrisy · narrow-mindedness; bigotry; but less associated with racism than the contemporary English word

Diğer Dillerde

Fransızcabigoterie , pharisaïsme (dişil) /bi.ɡɔ.tʁi/

bigotry, sanctimoniousness

çekim: çoğul bigoteries

köken: From bigot + -erie.

İspanyolcabeatería , discriminación , fariseísmo , gazmoñería , mojigatería , moralina (dişil) /beateˈɾia/

sanctimoniousness

çekim: çoğul beaterías

köken: From beato + -ería.

La beatería de Gaudí es sobradamente conocida.

Rusçaмракобе́сие, нетерпи́мость, фанати́зм, ха́нжество

Arapçaتعصب (eril) /ta.ʕasˤ.sˤa.ba/

to be a fanatic · to form an alliance

çekim: geçmiş تَعَصَّبْتُ

Azericetəəssüb , təəssübkeşlik

religious intolerance, fanaticism, bigotry · honour (state of being morally upright; the perception of such a state; favourable reputation; dignity)

çekim: çoğul təəssüblər · tamlayan təəssübün

köken: From Arabic تَعَصُّب (taʕaṣṣub).

aile: təəssübkeşlik, təəssübkeş

təəssüb çəkmək

Felemenkçebekrompenheid , bigotterie , fanatisme, kwezelarij

iets dat getuigt van kleingeestigheid

eş: provincialisme, pietluttigheid, benepenheid, kleingeestigheid, kortzichtigheid, engheid

Portekizcefanatismo , preconceito (eril) /fa.naˈt͡ʃiz.mu/

fanatism (excessive or intolerance of opposing views) · fanaticism (characteristic or practice of being a fanatic)

çekim: çoğul fanatismos

Yunancaμισαλλοδοξία (dişil) /mi.sa.lo.ðoˈksi.a/

bigotry

çekim: çoğul μισαλλοδοξίες · tamlayan μισαλλοδοξίας

eş: αδιαλλαξία, φανατισμός

köken: From μισαλλόδοξος (misallódoxos, “bigot”), derived from μισῶ (misô, “to hate”) + ἀλλόδοξος (allódoxos, “allodox”). In turn from ἄλλος (állos, “other”) + δόξα (dóxa, “belief”). First attested in 1826.

Ο αγώνας μεταξύ ελευθερίας και μισαλλοδοξίας άρχισε από τα πρώτα χρόνια της ιστορίας της Αμερικής.

Korece편협한 신앙

İsveççebigotteri, skenhelighet

sanctimoniousness, hypocrisy (false piety)

çekim: tamlayan skenhelighets

köken: skenhelig + -het

Lehçeświętojebliwość , świętoszkowatość

dewocja, przesadna pobożność

eş: bigoteria, dewocja, religianctwo, świętoszkowatość, klerykalizm

Fincefanaattisuus, hurskastelevuus, kiihkoileva suvaitsemattomuus, pyhimysmäisyys, suvaitsematon dogmaattisuus, suvaitsematon ennakkoluuloisuus /ˈfɑnɑːtːisuːs/

bigotry, fanaticism

çekim: çoğul fanaattisuudet · tamlayan fanaattisuuden

köken: fanaattinen + -uus

Çekçenesnášenlivost, omezenost, úzkoprsost (dişil) /ˈnɛsnaːʃɛnlɪvost/

intolerance

çekim: çoğul nesnášenlivosti · tamlayan nesnášenlivosti

eş: intolerance

zıt: snášenlivost

köken: From ne- + snášenlivost.

Norveççetrangsynthet

Katalancafalsa beateria, fanatisme , intolerància (eril) /fə.nəˈtiz.mə/

fanaticism