heart and soul, headlong, wholeheartedly
eş: tête baissée, la tête la première
🔊 se jeter à corps perdu dans quelque chose
wholeheartedly; with all one's heart
with all one's heart, from the bottom of one's heart
köken: Literally, “with all the heart”.
from the heart, wholeheartedly
köken: From Arabic قَلْبًا (qalban). By surface analysis, قەلب (qelb) + ـەن (-en). Compare Turkish kalben.
wholeheartedly
köken: Literally, “from/of whole heart”, with fossilized dative forms.
warmly (in a warm, friendly manner) · fervently (in a manner that shows particular enthusiasm or conviction)
köken: From caloroso + -mente.
🔊 A tia recebeu-me calorosamente.
🔊 Ele defende calorosamente esse assunto.
wholeheartedly
eş: ένθερμα, με όλη μου την καρδιά
straightforwardly, wholeheartedly, unreservedly, directly, immediately, all at once, in one go
köken: Unknown. Possibly from 髄 (zui, “bone marrow”); compare the sense development that led to the senses “something straight; an exact direction, an immediate area” for reading 髄 (zun). First appears in the early 1500s.
indefinite neuter singular of helhjärtad
serious (without humor or expression of happiness)
çekim: karşılaştırma bardziej serio · üstünlük najbardziej serio
eş: serialnie
zıt: niepoważny
köken: Borrowed from Italian serio, from Latin sērius.
🔊 Mówisz serio?
🔊 Potraktuj sprawę serio.
wholeheartedly (enthusiastically; without reserve)
köken: szívvel (“with heart”) + lélekkel (“with soul”), from szív (“heart”) + -vel (“with”) + lélek (“soul”) + -vel (“with”)
with all of one's heart
köken: hết + lòng.
completely (totally, utterly)
zıt: parcialment
köken: From complet + -ment.
🔊 vosaltres deveu haver vist a les flores quan estan completament obertes
with all one's heart, wholeheartedly
köken: From Old Galician-Portuguese de todo coraçon (13th century, Cantigas de Santa Maria); compare French de tout cœur.
affably, cordially, genially, heartily
shoulder-to-shoulder; side-by-side
köken: From balikat (“shoulder”) + -an.
aile: ibalikatan, magbalikatan
with full interest or wholeheartedly · with humility
çekim: karşılaştırma lebih khusyuk · üstünlük paling khusyuk
köken: Borrowed from Arabic خُشُوع (ḵušūʕ).
aile: kekhusyukan
heartfully, wholeheartedly, willingly, sincerely, earnestly
köken: From మనసు (manasu, “heart”) + పూర్తిగా (pūrtigā, “fully”).
wholeheartedly
köken: Etymology tree Esperanto tutkora Esperanto -e Esperanto tutkore From tutkora + -e.