Ana içeriğe geç
Sözlük

sovinto

/ˈsoʋinto/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsovinnot
tamlayansovinnon

Tanım

reconciliation, atonement

Diğer Dillerde

agreement · collusion
çekim: çoğul Absprachen · tamlayan Absprachen
eş: Abmachung, Arrangement, Übereinkunft, Verabredung, Vereinbarung, Verständigung
aile: in Absprache mit
Entgegen vorheriger Absprachen mit den Investor*innen, die eigentlich freien Durchgang zugesichert hatten.
Fransızcaaccord (eril) /a.kɔʁ/
chord · agreement · permission, consent
çekim: çoğul accords
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.
aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord
İspanyolcaacuerdo, arreglín, arreglo (eril) /aˈkweɾdo/
agreement · compromise
çekim: çoğul acuerdos
eş: memoria, recuerdo
köken: Deverbal from acordar.
aile: acuerdo de honor, acuerdo de paz, acuerdo marco, de acuerdo, de acuerdo con, estar en su acuerdo, estar fuera de su acuerdo, libro de acuerdos, principio de acuerdo
Llegaron a un acuerdo.
İtalyancaaccomodamento, accordo, compromesso (eril) /ak.ko.mo.daˈmen.to/
arrangement, agreement · out-of-court settlement
çekim: çoğul accomodamenti
eş: accordo, adattamento, compromesso, conciliazione, patto, sistemazione
köken: From accomodare + -mento.
Rusçaдоговорённость, соглаше́ние /dəɡəvɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/
agreement (an understanding to follow a course of conduct)
çekim: tamlayan договорённости
eş: соглашение
köken: договорённый (dogovorjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Farsçaپیمان, قرارداد /paj.ˈmaːn/
pledge · pact · agreement
çekim: çoğul پیمانها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptmʾn' /⁠paymān⁠/, “measure, period; moderation; treaty”), Northern Luri پێمۆ (pımø), ultimately from *pati- and *maH- (“to measure”). Related to the verb پیمودن (peymudan, “to measure”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պայման (payman), Old Georgian პაემანი (ṗaemani), Arabic فَيْمَان (faymān).
aile: همپیمان
Felemenkçeregeling (dişil)
arrangement, (as in practical agreement)
çekim: çoğul regelingen
köken: From regelen + -ing.
aile: hypotheekrenteaftrekregeling, pauzeregeling
Er is een nieuwe regeling getroffen om het gebruik van flexibele werktijden mogelijk te maken.
De twee partijen hebben een regeling getroffen om het geschil buiten de rechtbank op te lossen.
De werkgever heeft een gunstige pensioenregeling voor zijn werknemers.
Portekizceacordo (eril) /aˈkoʁ.du/
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
Lehçeukład, umowa (eril) /ˈu.kwat/
arrangement, layout (manner of being arranged) · arrangement, layout (placement of related things creating a whole) · system (group of parts or mechanisms performing particular tasks within a whole)
çekim: çoğul układy · tamlayan układu
eş: system, konfiguracja, porozumienie, umowa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish układaćdeverb. Old Polish…
aile: układny, układowy, autonomiczny układ nerwowy, obwodowy układ nerwowy, układ dokrewny, układ nerwowy, układ odniesienia, układ okresowy pierwiastków, układ scalony, Układ Słoneczny
İbraniceהסדר
Slovencesporazum
Litvancasusitarimas
Katalancaacord (eril) /əˈkɔrt/
agreement, accordance · agreement · chord
çekim: çoğul acords
zıt: desacord
köken: Deverbal from acordar.
aile: d'acord
İrlandacasocrú (eril) /sˠəˈkɾˠuː/
verbal noun of socraigh · arrangement (agreement) · settlement (state of being settled)
çekim: çoğul socruithe · tamlayan socraithe
İzlandacasamkomulag /ˈsam.kʰɔːmʏˌlaːɣ/
agreement, deal
çekim: tamlayan samkomulags
köken: From samkoma + lag.
Svahiliorodha (nötr)
list, inventory, catalogue
köken: Possibly from Arabic عَرْض (ʕarḍ, “offer, supply”) or a related form.
aile: -orodhesha, orodha ya vyakula
agreement · agreeing · unity
sharanžman

Etimoloji

sovi- (“to agree, come to an agreement”) + -nto
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod