Ana içeriğe geç
Sözlük

sopeutua

/ˈsopeu̯tuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "sopeutua" kelimesi Türkçe'de alışmak, uydurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelalışmak
Geneluydurmak

Çekim Tablosu

geçmişsopeutunut
şimdikisopeutuu
ulaçsopeutuva

Tanım

•to adapt, adjust, condition (to change oneself so as to be adapted)

Diğer Dillerde

to accommodate
çekim: geçmiş akkommodierte · ortaç akkommodiert · şimdiki akkommodiert · ulaç akkommodierend
eş: angleichen, anpassen, einigen
to accommodate
çekim: geçmiş accommodé · ortaç accommodé · şimdiki accommode · ulaç accommodant
köken: From Latin accommodāre.
to accommodate · to usher or settle · to suit; to be suitable
çekim: geçmiş acomodé · ortaç acomodado · şimdiki acomoda
eş: arreglar, disponer, ordenar, preparar, limpiar
köken: Borrowed from Latin accommodāre, the present active infinitive of accommodō, from ad- (“to, towards, at”) + commodō (“adapt, put in order”).
aile: acomodadizo, acomodado, acomodamiento
reflexive of adattare · to adapt · to make the best of
çekim: geçmiş adattàtosi · ortaç adattàtosi · şimdiki si adàtta · ulaç adattàntesi
eş: abituarsi, accettare, adeguarsi, conformarsi, rassegnarsi, confarsi
Arapçaيتكيف مع
Felemenkçeaanpassen, accommoderen /ˈaːmˌpɑsə(n)/
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
Portekizceacondicionar, adaptar-se a, condicionar, enquadrar /a.kõ.d͡ʒi.si.oˈna(ʁ)/
to put something into a package or container; to pack · to store; to warehouse (keep something in a safe place it is not being used) · to condition (make someone accustomed to something)
çekim: geçmiş acondicionei · ortaç acondicionado · şimdiki acondiciona
köken: From a- + condição + -ar.
İsveççevänja sig
to get used
çekim: geçmiş przywyknięto
zıt: odwyknąć, odzwyczaić
köken: Etymology tree Proto-Slavic *privyknǫti Polish przywyknąć Inherited from Proto-Slavic *privyknǫti. By surface analysis, przy- + wyknąć.
aile: przywykły
Çekçepřizpůsobit se
Rumencecondiționa
to condition
çekim: geçmiş condiționat · ortaç condiționat · şimdiki condiționează
köken: Borrowed from French conditionner.
Macarcaalkalmazkodik /ˈɒlkɒlmɒskodik/
to adapt oneself (to something -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş alkalmazkodtak
köken: From alkalmaz + -kodik (verb-forming suffix).
aile: alkalmazkodás
İbraniceהתאים
to adapt, to fit, to adjust
çekim: geçmiş הִתְאַמְתָּ
Latinceexcipio /ɛksˈkɪ.pi.oː/
to take out, extract, pull out · to except, exempt from, exclude · to rescue, release
çekim: ortaç exceptus · şimdiki excipit · ulaç excipiēns
zıt: īnsertō, īnserō, intrōferō, refrēnō, coërceō, saepiō
köken: From ex- + capiō.
quos in pabulatione paucis ante diebus exceperat
Romulus excipiet gentem, et Mavortia condetmoenia, Romanosque suo de nomine dicet.
… Tum sīc excēpit rēgia Iūnō: ….
Norveççetilvenne
Vietnamcathích nghi /tʰïk̟̚˧˦ ŋi˧˧/
to adapt (to); to adjust (to); to accustom (to)
köken: Sino-Vietnamese word from 適宜.
Loài xâm lấn là những loài giỏi thích nghi với môi trường sống phi bản địa.
Slovakçapriviknúť
Katalancaadaptar-se, condicionar /kon.di.si.oˈna/
to condition
çekim: geçmiş condicioní · ortaç condicionat · şimdiki condiciona
köken: From condició + -ar.
aile: condicionament
Baskçaadaptatu, egokitu /adaptatu/
to adapt
köken: From Spanish adaptar (“to adapt”) + -tu.
Ermeniceհարմարվել /hɑɾmɑɾˈvel/
mediopassive of հարմարել (harmarel) · to adjust oneself, to adapt oneself, to accommodate oneself
çekim: geçmiş հարմարվեի · şimdiki հարմարվում է
to get accustomed
köken: Cognate with Kalmyk дасх (dasx). Perhaps related to засах (zasax) or дадах (dadax).
aile: дасгал, дасгах
Tagalogcaumangkop
Esperantoadaptiĝi, akomodiĝi /adapˈtid͡ʒi/
to adapt (change oneself to be adapted)
çekim: geçmiş adaptiĝis · ortaç adaptiĝinta · ulaç adaptiĝanta
köken: Etymology tree Latin adaptō Latin adaptareder. French adapterder. Esperanto adapti Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto adaptiĝi From adapti + -iĝi.
Li dificile adaptiĝas al sia nova hejmo.
cmn適應 /适应

Etimoloji

sopia + -utua. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1846.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod