Diğer Diller

sinkilä

/ˈsiŋkilæ/

FINCE → TR

Fince "sinkilä" kelimesi Türkçe'de tel zımba anlamına gelir.

Çeviri

Geneltel zımba

Çekim Tablosu

çoğulsinkilät

tamlayansinkilän

Tanım

•staple (U-shaped metal fastener)

Diğer Dillerde

AlmancaHeftklammer , Krampe (dişil) /ˈhɛftˌklamɐ/

staple · paper clip

çekim: çoğul Heftklammern · tamlayan Heftklammern

eş: Klammer, Klammerl, Briefklammer, Büroklammer, Büronadel

köken: From Heft + Klammer.

Fransızcaagrafe (dişil) /a.ɡʁaf/

staple (wire fastener used to secure stacks of paper) · fastener, hook

çekim: çoğul agrafes

İspanyolcacorchete , grampa , grapa , presilla (eril) /koɾˈt͡ʃete/

square bracket · hook and eye · staple

çekim: çoğul corchetes

eş: grampa, ganchillo

köken: Borrowed from French crochet with metathesis. Doublet of croché.

İtalyancafascetta , graffetta , materia prima , moietta , piattina , reggetta (dişil) /faʃˈʃet.ta/

narrow band or strip · cable tie, zip tie, tie wrap · hose clamp, hose clip

çekim: çoğul fascette

köken: From fascia + -etta (diminutive suffix).

aile: fascetta pubblicitaria, fascetta di serraggio, fascetta stringicavo

Rusçaскоба́, скре́пка

Felemenkçekram , niet , nietje (dişil) /krɑm/

staple (U-shaped metal fastener to bind materials together, for example to attach fence wire to posts) · surgical staple

çekim: çoğul krammen

köken: From Middle Dutch cramme, from Middle Dutch crimmen (“to catch, grab (with claws)”), from Proto-West Germanic *krimman.

aile: krammen

Portekizceagrafo , grampo , tira (eril) /aˈɡɾa.fu/

staple (wire fastener used to secure stacks of paper)

çekim: çoğul agrafos

köken: Borrowed from French agrafe.

aile: agrafador, agrafar

O agrafador ficou sem agrafos.

Yunancaσυνδετήρας (eril)

paper clip · staple (a wire fastener used to secure stacks of paper by penetrating all the sheets and curling around)

çekim: çoğul συνδετήρες · tamlayan συνδετήρα

Japoncaステープル

ステープラー（ホチキス）に使用するコの字形で金属製の針。

Korece스테이플

İsveççehäftklammer , klammer, krampa

a staple (paper fastener)

çekim: çoğul häftklamrar · tamlayan häftklammers

köken: häfta + klammer

Lehçeklamra , zszywka (dişil) /ˈklam.ra/

buckle, clasp (clasp used for fastening two things together, such as the ends of a belt, or for retaining the end of a strap) · clasp (fastener or holder) · curly bracket

çekim: çoğul klamry · tamlayan klamry

eş: klamerka, sprzączka, łącznik, chwyt klamrowy, klincz, hak

köken: Etymology tree Middle High German klammer German Klammerbor. Polish klamra Borrowed from German Klammer.

aile: klamrowaty, klamrowy, klamrować

Rumencecapsă (dişil)

capsule · percussion cap · fastener

çekim: çoğul capse · tamlayan capse

köken: Borrowed from Latin capsa, German Kapsel or Greek κάψα (kápsa).

aile: capsa

Macarcafémkapocs, kapocs , tűzőkapocs /ˈkɒpot͡ʃ/

hook, clamp, clip (paper), buckle (belt) · tie, bond, link

çekim: çoğul kapcsok

köken: Either a back-formation from kapcsol (“to connect, to link”) or from the verb kap (“to get, receive”) + -cs (noun-forming suffix). For the -cs ending, compare habarcs, tekercs.

aile: kapcsos, állkapocs, gemkapocs, iratkapocs, kapocskiszedő, szárkapocs, tűzőkapocs

Dancahæfteklamme

Norveççekrampe

Vietnamcaghim /ɣim˧˧/

pin; clip; fastener

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 針 (“needle; pin”, SV: châm). Doublet of kim.

aile: đinh ghim

Bulgarcaскоба, телче (dişil)

clamp, brace, staple · bracket, parenthesis

Litvancasąsagėlė

Taycaลวดเย็บกระดาษ /lua̯t̚˥˩.jep̚˦˥.kra˨˩.daːt̚˨˩/

staple.

Katalancagrapa (dişil) /ˈɡɾa.pə/

claw (of an animal) · staple (fastener)

çekim: çoğul grapes

köken: From Frankish *krappō (“hook”).

aile: de quatre grapes, engrapar, grapar, grapat, grapejar

Galiçyacaespecialidade, galga , grampa (dişil) /ˈɡalɣa̝/

arch of the foot or of a shoe · each one of the two semicircular spans of a traditional wheel · flat stone used as a brick

çekim: çoğul galgas

köken: Deverbal from galgar (“to gauge”).

aile: galguear, galgueiro

Galcestapl, staplen

İrlandacapríomh-amhábhar , príomhtháirge, stápla (eril)

staple (principal raw material grown in a region)

çekim: çoğul príomh-amhábhair · tamlayan príomh-amhábhair

köken: príomh- (“primary, principal, main”) + amhábhar (“raw material”)

İzlandacahefti , kengur, vírhefti /ˈhɛftɪ/

installment, part (of a book etc.) · number (of a magazine) · notebook, notepad

çekim: çoğul heftin · tamlayan heftis

köken: From Old Norse hepti, from Proto-Germanic *haftijaną (“to secure”). The sense of "haft, handle" is borrowed from German Heft. Related to hefta (“to bind”).

aile: hefting, heftiplástur, heftivél, heftivír

Tagalogcapikolete

Esperantoagrafo /aˈɡrafo/

fastener: · hook and eye fastening · clasp

çekim: çoğul agrafoj

köken: Etymology tree French agrafer French agrafeder. Esperanto agrafo From English agraffe, Russian агра́ф (agráf), Polish agrafa, German Agraffe, all from French agrafe.

Afrikancakrammetjie

Etimoloji

Borrowed from dialectal Swedish sinkel, from Middle Low German senkel (“buckle, clasp”) (compare German Senkel (“lace”)).

Kelime Ailesi